🌾 End:

NIVEL AVANZADO : 19 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 8 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 10 NONE : 135 ALL : 172

(施主) : 불교에서, 남을 돕는 마음으로 조건 없이 절이나 스님에게 돈이나 밥 등을 주는 일. Sustantivo
🌏 OFRENDA, OBLACIÓN: En el budismo, dinero o alimento que se ofrece al templo o al monje sin ninguna condición con un espíritu de ayudar a los demás.

(前週) : 이번 주의 바로 앞의 주. Sustantivo
🌏 SEMANA PASADA: Semana inmediatamente anterior a esta semana.

문설 (門 설 柱) : 문짝을 달고 지탱할 수 있도록 문의 양쪽에 세운 기둥. Sustantivo
🌏 MUNSEOLJU, JAMBA, POSTE DE PUERTA, PILAR DE PUERTA: Poste instalado en ambos lados de la entrada para fijar y sostener las hojas de la puerta.

(船主) : 배의 주인. Sustantivo
🌏 NAVIERO, PATRÓN DE PESCA: Dueño de un barco.

(物主) : 장사 등에서 밑천이나 물자를 대는 사람. Sustantivo
🌏 FINANCIADOR, PATROCINADOR: Persona que financia o apoya un negocio, etc., aportando capital o mercancías.

(洋酒) : 위스키나 코냑 등과 같이 서양에서 직접 들여왔거나 서양식으로 만든 술. Sustantivo
🌏 LICOR OCCIDENTAL: Licor como whisky o coñac elaborado por método occidental o introducido desde occidente.

마른안 (마른 按酒) : 마른 오징어, 땅콩, 과자 등과 같이 물기가 없는 안주. Sustantivo
🌏 BOTANA SECA: Tentempié o refrigerio que no contiene líquidos, como calamar seco, maníes, galletas, etc.

(逃走) : 무엇에 쫓기거나 무엇을 피해 달아남. Sustantivo
🌏 HUIDA, FUGA: Acción de escaparse de algún peligro o algo que le persigue.

(獨走) : 혼자서 달림. Sustantivo
🌏 Carrera solitaria.

매실 (梅實酒) : 매실을 설탕과 함께 소주에 담가서 만든 술. Sustantivo
🌏 MAESILJU, LICOR DE ALBARICOQUE: Bebida alcohólica que se elabora fermentando el fruto de albaricoque con azúcar en soju.

: 쌀, 보리, 콩 등의 곡식을 담아 두는 데 쓰는 네모나고 큰 나무 상자. Sustantivo
🌏 DWIJU, ARCA PARA GRANOS, CAJÓN PARA GRANOS: Cajón de madera o mueble de madera grande y cuadrado que se utiliza para guardar granos como arroz, cebada, frijoles, etc.

(譯註) : 번역과 주석. Sustantivo
🌏 TRADUCCIÓN Y ANOTACIÓN: Traducción y anotación.

(rouge) : 화장할 때 여자들이 입술에 바르는 화장품. Sustantivo
🌏 LÁPIZ LABIAL: Cosmético que las mujeres se aplican en los labios para maquillarlos.

연해 (沿海州) : 러시아의 남동쪽 끝에 있는 지방. 두만강을 사이로 북한과 국경을 이루고 있으며 대한 제국기에 조선인들이 많이 망명하여 현재도 우리 동포가 많이 살고 있다. Sustantivo
🌏 YEONHAEJU, KRAI DE PRIMORIE: Región ubicada al sureste de Rusia. En su frontera con Corea del norte se encuentra el río Dooman, y en el período del imperio de Corea muchos coreanos han sido exiliados a esa zona, y aún en estos días muchos compatriotas permanecen viviendo allí.

(念珠) : 불교에서 아미타불을 부르거나 불경을 욀 때 손으로 돌리며 횟수를 세는, 작은 알들이 둥글게 꿰어져 있는 도구. Sustantivo
🌏 ROSARIO BUDISTA: En el budismo, elemento que se ensartan pequeñas bolas, que se gira con la mano para tomar cuenta cuando se canta la Amita Buda o cuando se reza la escritura sagrada budista.

(永住) : 한곳에서 오래 삶. Sustantivo
🌏 RESIDENCIA PERMANENTE: Vivir en un lugar durante mucho tiempo.

예금 (預金主) : 은행에 통장을 만들어 돈을 저축한 사람. Sustantivo
🌏 DEPOSITANTE: Persona que abre una cuenta en el banco para ahorrar dinero.

(慶州) : 경상북도의 동남부에 있는 시. 오랫동안 신라의 수도였고 많은 문화유산이 있어 유명한 관광 도시이다. Sustantivo
🌏 GYEONGJU, CIUDAD AL SUDESTE DE LA PROVINCIA DE GYEONGSANG DEL NORTE: Ciudad al sudeste de la provincia de Gyeongsang del Norte. Durante mucho tiempo fue la capital de Silla y es una ciudad turística popular por numerosos patrimonios culturales.

(默珠) : 가톨릭에서, 기도할 때 사용하는 줄에 꿴 구슬. Sustantivo
🌏 ROSARIO: En el catolicismo, sarta de cuentas que se usa para rezar oraciones.

(暴走) : 아주 빠른 속도로 거칠고 사납게 달림. Sustantivo
🌏 CORRIDA VIOLENTA: Acción de correr de manera violenta y desenfrenada, y a una velocidad muy rápida.

막소 (막 燒酒) : 품질이 낮아 값이 싼 소주. Sustantivo
🌏 MAKSOJU: Soju barato por su baja calidad.

우량 (優良株) : 회사가 거두어들이는 이익과 주주들이 받는 이익이 높은 일류 회사의 주식. Sustantivo
🌏 ACCIONES DE PRIMER ORDEN, ACCIONES DE PRIMERA CATEGORÍA, VALORES BLUE-CHIP: Valores de grandes empresas que ofrecen altos beneficios tanto a las propias compañías como a todos los accionistas.

합환 (合歡酒) : 전통 결혼식에서 신랑 신부가 서로 잔을 바꾸어 마시는 술. Sustantivo
🌏 HAPHWANJU, INTERCAMBIO DE COPAS: En una boda tradicional coreana, bebida alcohólica que el novio pasa a la novia para que tome y viceversa.

고용 (雇用主) : 다른 사람을 고용하여 부리는 사람. Sustantivo
🌏 EMPLEADOR, CONTRATANTE: Persona que emplea a otras para la ejecución de algún trabajo.

세대 (世帶主) : 한 세대를 대표하는 사람. Sustantivo
🌏 CABEZA DE FAMILIA: Persona rectora de una familia.

: 그릇이나 식탁 등을 닦거나 씻는 데 쓰는 헝겊. Sustantivo
🌏 PAÑO DE COCINA: Paño utilizado para limpiar o secar un plato o una mesa.

야반도 (夜半逃走) : 한밤중에 몰래 도망함. Sustantivo
🌏 ESCAPE NOCTURNO, FUGA POR LA NOCHE: El escapar a escondidas por la noche.

(協奏) : 독주 악기와 관현악이 함께 연주할 때 독주 악기의 기교가 돋보이게 연주함. 또는 그런 연주. Sustantivo
🌏 CONCIERTO: Al realizar un concierto los músicos solistas y una orquesta sinfónica juntos, acción de ejecutar instrumentos solistas haciendo destacar sus técnicas. O tal ejecución instrumental.

(四柱) : 사람이 태어난 연, 월, 일, 시를 나타내는 네 간지. Sustantivo
🌏 SAJU, CUATRO PILARES DE DESTINO: Cuatro ciclos sexagenarios en los que se reconoce a una persona mediante su hora, día, mes y año de nacimiento.

(使嗾) : 남을 부추겨 좋지 않은 일을 시킴. Sustantivo
🌏 INCITACIÓN, ESTIMULACIÓN: Ordenar a otro a hacer algo que no es bueno.

(變奏) : 음악 연주나 예술 창작에서, 하나의 주제를 바탕으로 가락, 리듬, 내용, 성질 등을 조금씩 바꾸어 연주하거나 만듦. 또는 그런 연주나 작품. Sustantivo
🌏 VARIACIÓN: En música u otras formas de arte, acción o resultado de interpretar o crear algo cambiando la melodía, el ritmo, el contenido o las características en base a un tema en particular.

(喪主) : 부모나 조부모가 죽었을 때 주가 되어 장례를 치르는 사람. Sustantivo
🌏 DOLIENTE PRINCIPAL: Persona que preside el funeral cuando sus padres o abuelos mueren.

생맥 (生麥酒) : 열을 가하여 살균하지 않은, 담근 그대로의 맥주. Sustantivo
🌏 CERVEZA DE BARRIL, JARRA DE CERVEZA, CAÑA DE CERVEZA, CERVEZA TIRADA: Cerveza que se elabora sin ninguna aplicación de calor o esterilización.

손재 : 손으로 무엇을 만들거나 다루는 능력과 기술. Sustantivo
🌏 HABILIDAD MANUAL, DESTREZA MANUAL, ARTESANÍA: Capacidad y arte de crear o manejar algo con las manos.

(孫 주) : 손자와 손녀. Sustantivo
🌏 NIETOS: Nietos y nietas.

(戶主) : 한 집안의 주인으로서 가족을 돌보고 책임지는 일을 하는 사람. Sustantivo
🌏 JEFE DE FAMILIA: una persona que cuida y se hace cargo de su / su familia como la cabeza del hogar.

(濠洲) : 오세아니아 대륙의 대부분을 차지하고 있는 나라. ‘오스트레일리아’의 다른 이름이다. Sustantivo
🌏 AUSTRALIA: País que ocupa la mayor parte de Oceanía. Es el otro nombre que se usa en Corea para denominar a ´Australia´.

백설 공 (白雪公主) : 독일에서 전해 내려오는 옛날이야기의 하나. 또는 그 이야기에 나오는 여자 주인공. None
🌏 BLANCANIEVES: Un antiguo cuento de hadas alemán. O el personaje femenino que lo protagoniza.

(滑走) : 땅이나 물 위를 미끄러져 힘차게 달림. Sustantivo
🌏 DESLIZAMIENTO, CARRERA: Acción de deslizarse enérgicamente sobre el suelo o el agua.

(救主) : 세상을 어려움이나 고통에서 구제하는 위대한 사람이나 신. Sustantivo
🌏 SALVADOR: Gran persona o ser divino que salva el mundo de alguna dificultad o sufrimiento.

(註/注) : 글이나 말의 어떤 부분에 대하여 그 뜻을 자세히 이해할 수 있도록 써 넣은 글. Sustantivo
🌏 NOTA, COMENTARIO, ANOTACIÓN: Comentario que se añade sobre un texto o un dicho para hacer que se pueda comprender mejor su significado.

- (酒) : ‘술’의 뜻을 더하는 접미사. Afijo
🌏 Sufijo que añade el significado de 'alcohol'.

(株主) : 주식을 가지고 회사 경영에 직접 또는 간접으로 참여하는 사람이나 회사. Sustantivo
🌏 ACCIONISTA: Persona o empresa con acciones que participa en la administración empresarial ya sea directa o indirectamente.

(宿主) : 기생하는 생물에게 영양을 공급하는 생물. Sustantivo
🌏 HUÉSPED: Ser vivo que proporciona nutrición a un parásito.

(脚註/脚注) : 글의 본문 가운데 어떤 부분의 뜻을 보충하려고 아래쪽에 따로 덧붙인 설명. Sustantivo
🌏 ACOTACIÓN, NOTA A PIE DE PÁGINA: Explicación que se agrega al pie de un texto para complementar su contenido.

술안 (술 按酒) : 술을 마실 때 곁들여 먹는 음식. Sustantivo
🌏 ACOMPAÑAMIENTO: Alimento que acompaña a la bebida alcohólica.

(支柱) : 어떤 물건이 넘어지지 않도록 버팀이 되는 기둥. Sustantivo
🌏 PILAR, COLUMNA, PIEDRA ANGULAR: Columna que sirve de apoyo para que un objeto no se caiga.

(地主) : 땅을 가지고 있는 사람. Sustantivo
🌏 TERRATENIENTE: Persona que posee terrenos.

고량 (高粱酒) : 수수로 만든 알코올 농도 60% 내외의 중국식 소주. Sustantivo
🌏 AGUARDIENTE DE SORGO: Aguardiente chino hecho de sorgo, con una concentración aproximada de 60% de etanol.

(眞珠/珍珠) : 진주조개의 조가비나 살 속에 생기는, 아름다운 광택이 나는 보석. Sustantivo
🌏 PERLA: Piedra preciosa generalmente de color blanco agrisado, con reflejos brillantes y muy bella, que se forma en el interior de las conchas de diversos moluscos, principalmente la madreperla.

광고 (廣告主) : 돈을 내고 신문, 잡지 등에 광고를 의뢰한 사람. Sustantivo
🌏 ANUNCIANTE: Persona que anuncia, en concreto que delega la elaboración y publicación de anuncios publicitarios y para por ello.

(獨奏) : 한 사람이 악기를 연주함. 또는 그 연주. Sustantivo
🌏 EJECUCIÓN SOLISTA: Acción y efecto de ejecutar un solo de una pieza instrumental.

(城主) : 성의 우두머리. Sustantivo
🌏 SEÑOR DEL CASTILLO: Amo y dueño de un castillo.

(社主) : 회사의 주인. Sustantivo
🌏 PROPIETARIO DE LA EMPRESA: Propietario de la empresa.

여의 (如意珠) : 무엇이든 원하는 대로 이루어 준다고 하는, 용이 물고 있는 구슬. Sustantivo
🌏 YEO-UIJU, JOYA CHINTÁMANI: Joya que lleva el dragón en su mandíbula, que tiene la capacidad de conceder cualquier deseo.

동분서 (東奔西走) : 여기저기 몹시 바쁘게 돌아다님. Sustantivo
🌏 ACCIÓN DE ANDAR OCUPADO DE UN LUGAR A OTRO: Acción de andar ocupado de un lugar a otro.

(藥酒) : 약으로 마시는 술. Sustantivo
🌏 VINO MEDICINAL: Bebida alcohólica que se toma como medicina.

(繼走) : 일정한 거리를 나누어 몇 사람이 차례대로 이어 달리는 경기. Sustantivo
🌏 RELEVO: Competición deportiva en que varios participantes se turnan para correr una determinada porción del trayecto.

(抱主) : 기생이나 창녀에게 빌붙어 영업을 도와주며 남편처럼 지내는 사내. Sustantivo
🌏 PROXENETA, CHULO: Hombre que obtiene beneficios de los servicios que presta una artista femenina o una prostituta, ayudándola en su negocio y actuando como si fuera su marido.

창조 (創造主) : 기독교에서, 세상의 모든 것을 만든 하나님을 이르는 말. Sustantivo
🌏 CREADOR, DIOS, SUPREMO HACEDOR, TODOPODEROSO: En el cristianismo, palabra que indica a Dios, que ha creado todo lo que hay en el mundo.

(印朱) : 도장을 찍을 때 묻혀서 쓰는 붉은 빛깔의 재료. Sustantivo
🌏 COJÍN PARA SELLO, TAMPÓN, ALMOHADILLA PARA ENTINTAR: Elemento de color rojo que se emplea para entintar y estampillar sellos.

잔재 : 얄팍한 재주나 꾀. Sustantivo
🌏 ARTIFICIO: Habilidad o truco superficial.

(滿洲) : 중국 북동부의 둥베이 지방. 일제 시대에 수많은 조선인들이 이주해 간 지역으로 우리 동포가 많이 살고 있다. Sustantivo
🌏 MANCHURIA: Región de Dongbei Pingyuan al noreste de China. Lugar donde habitan muchos descendientes de coreanos que dejaron el país durante el período de la ocupación japonesa.

사중 (四重奏) : 네 개의 독주 악기로 하는 연주. Sustantivo
🌏 CUARTETO: Interpretación musical que se hace con cuatro instrumentos.

(毒酒) : 매우 독한 술. Sustantivo
🌏 BEBIDA ALCOHÓLICA MUY FUERTE: Bebida alcohólica muy fuerte.

(節酒) : 술 마시는 양을 알맞게 줄임. Sustantivo
🌏 SOBRIEDAD: Acción de reducir moderadamente la cantidad de la bebida alcohólica.

공장 (工場主) : 공장의 주인. Sustantivo
🌏 DUEÑO DE FÁBRICA, PATRONO DE FÁBRICA, AMO DE TALLER: Persona propietaria de una fábrica.

(明紬) : 명주실로 무늬 없이 짠 천. Sustantivo
🌏 MYEONGJU, SEDA: Tela sin estampado, tejida con hilo de seda.

(來週) : 바로 다음 주. Sustantivo
🌏 PRÓXIMA SEMANA: Semana siguiente.

반민 (反民主) : 민주주의를 반대하거나 그에 어긋남. Sustantivo
🌏 ANTIDEMOCRACIA: Ideología opuesta o contraria a la democracia.

몽타 (montage) : 영화나 사진 등에서 여러 장면을 잘 떼어 붙여 하나의 새로운 장면이나 내용으로 만드는 것. Sustantivo
🌏 MONTAJE: Creación de una nueva escena o contenido mediante la unión de varias escenas de una fotografía o película.

(圓周) : 한 점에서 같은 거리에 있는 점들을 모두 이은 선. Sustantivo
🌏 CIRCUNFERENCIA: Curva o línea cerrada cuyos puntos equidistan.

개소 (개 燒酒) : 개고기를 여러 가지 한약재와 함께 푹 삶아 짜 낸 물. Sustantivo
🌏 GAESOJU, EXTRACTO DE PERRO: Líquido que se extrae de la carne de perro cocida al vapor y adobada con varias plantas medicinales.

(淸酒) : 다 익은 술에서 맑은 부분만 떠낸 술. Sustantivo
🌏 VINO CRISTALINO, LICOR REFINADO: Sustancia cristalina de una bebida alcohólica que se recoge de la parte superior.

(客主) : (옛날에) 다른 지역에서 온 상인을 상대로 여관 영업을 하며 물건을 맡아 팔거나 물건 살 사람을 소개해 주기도 하던 사람. 또는 그런 집. Sustantivo
🌏 GAEKJU, POSADERO, POSADA: (ARCAICO) Persona que regentaba una posada para comerciantes provenientes de otras zonas, muchas veces sirviendo de agente para vender mercancías o presentarlas a los compradores; también dícese del lugar que cumple dichas funciones.

조물 (造物主) : 이 세상의 모든 것을 만들고 다스리는 신. Sustantivo
🌏 CREADOR: Dios quien ha creado todo lo que hay en este mundo y lo reina.

유망 (有望株) : (비유적으로) 어떤 분야에서 앞으로 잘될 가능성이 많은 사람. Sustantivo
🌏 PROMESA, PERSONA PROMETEDORA, JOVEN PROMETEDOR: (FIGURADO) Persona con gran potencial de éxito en un determinado ámbito.

과일 (과일 酒) : 과일을 재료로 담그는 술. Sustantivo
🌏 VINO DE FRUTA: Bebida alcohólica hecha de frutas.

(外注) : 자기 회사의 일부 작업을 다른 회사에 맡김. 또는 그런 일. Sustantivo
🌏 SUBCONTRATACIÓN DE FUENTES EXTERNAS: Conceder ciertos trabajos de una empresa a otra empresa, o tal trabajo.

: 녹두에 물을 주어서 싹을 낸 나물. Sustantivo
🌏 BROTE DE SOJA VERDE: Hierba que se obtiene el brote dando agua a la soja verde.

동동 (동동 酒) : 맑은 술을 거르지 않아 밥알이 떠 있는 막걸리. Sustantivo
🌏 DONGDONGJU, MAKGEOLLI SIN FILTRAR, VINO DE ARROZ COREANO SIN FILTRAR: Especie de makgeolli (vino de arroz coreano) que contiene granos de arroz cocido porque no está filtrado.

병맥 (甁麥酒) : 유리병에 담아 파는 맥주. Sustantivo
🌏 CERVEZA EN BOTELLA, CERVEZA EMBOTELLADA: Cerveza que se vende en una botella de vidrio.

(甘酒) : 엿기름 우린 물에 밥을 넣어 삭힌 후 설탕을 넣고 끓여 만드는, 단맛의 한국 전통 음료. Sustantivo
🌏 GAMJU: Bebida tradicional coreana de sabor dulce. Su método de elaboración consiste en fermentar arroz cocido en líquido de malta, y hervirlo tras añadirle azúcar.

(神主) : 죽은 사람의 이름을 적고 사당이나 절에 두는, 나무로 만든 패. Sustantivo
🌏 TABLA ANCESTRAL: Tabla de madera con el nombre de la persona muerta que se coloca en templos o santuarios.

삼중 (三重奏) : 서로 다른 세 개의 악기로 연주하는 음악. Sustantivo
🌏 TRÍO MUSICAL: Música que se interpreta con tres diferentes instrumentos.

: 장을 담그기 위해 삶은 콩을 찧어 크고 네모난 덩이로 뭉쳐서 발효시켜 말린 것. Sustantivo
🌏 MEJU: Soja hervida y machacada que se coagula como una masa de forma rectangular y grande, se fermenta y se seca para preparar pastas o salsas fermentadas tradicionales.

소유 (所有主) : 어떤 물건을 법적으로 가지고 있는 사람. Sustantivo
🌏 DUEÑO: Persona que legalmente posee un objeto.

폭탄 (爆彈酒) : 두 종류의 술을 섞어 마시는 술. Sustantivo
🌏 LICOR MIXTO, CÓCTEL BOMBA: Trago consistente en la mezcla de dos tipos diferentes de licores.

(密酒) : 법적인 허가 없이 몰래 술을 담금. 또는 그 술. Sustantivo
🌏 ELABORACIÓN ILÍCITA DE BEBIDAS ALCOHÓLICAS: Acción de elaborar bebidas alcohólicas sin permiso de la ley. O bebidas alcohólicas elaboradas de tal manera.

강소 (강 燒酒) : 안주 없이 마시는 소주. Sustantivo
🌏 GANGSOJU, SOJU SIN TAPAS: Degustación de soju (bebida destilada coreana) que se sirve sin ningún plato acompañante.

(甲胄) : 갑옷과 투구. Sustantivo
🌏 ARMADURA: Coraza y almete.

과실 (果實酒) : 포도주와 같이 과일로 만든 술. Sustantivo
🌏 VINO DE FRUTA: Bebida alcohólica hecha de frutas como el vino.

(疾走) : 매우 빨리 달림. Sustantivo
🌏 CARRERA, CORRIDA: Corrida muy rápida.

(車主) : 차의 주인. Sustantivo
🌏 PROPIETARIO DEL COCHE: Dueño del vehículo.

(合奏) : 두 가지 이상의 악기로 동시에 연주함. 또는 그런 연주. Sustantivo
🌏 CONJUNTO, CONCIERTO: Acción de realizar una actuación musical con dos o más instrumentos. o tal actuación musical.

(間奏) : 주로 곡의 일 절이 끝나고 이 절이 시작되기 전에 가사는 나오지 않고 연주만 나오는 부분. Sustantivo
🌏 PUENTE, INTERLUDIO: Parte de una canción que se sitúa generalmente entre la primera y la segunda estrofa. Es instrumental y sin letra.

이별 (離別酒) : 헤어질 때 아쉽고 섭섭한 마음을 위로하기 위해 함께 마시는 술. Sustantivo
🌏 VINO DE DESPEDIDA: Bebida alcohólica que se toma para consolar el sentimiento de pena y de lamento por la despedida.

일엽편 (一葉片舟) : 한 척의 작은 배. Sustantivo
🌏 UNA BARCA: Un bote pequeño.

(扶 주) : → 부조 Sustantivo
🌏

농장 (農場主) : 농장의 주인. Sustantivo
🌏 HACENDADO, ESTANCIERO: Propietario de una granja.


:
Sistema social (81) Asuntos sociales (67) Pasatiempo (103) Historia (92) Prensa (36) Agradeciendo (8) Lengua (160) En la farmacia (10) Invitación y visita (28) Relaciones humanas (255) Expresando caracteres (365) Pidiendo disculpas (7) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Contando episodios de errores (28) Salud (155) Vida escolar (208) Expresando fechas (59) Cultura gastronómica (104) En el hospital (204) Haciendo compras (99) Vida residencial (159) Relaciones humanas (52) Medios de comunicación (47) Apariencia (121) Cultura popular (82) Clima y estación (101) Eventos familiares (festividad) (2) Tarea doméstica (48) Arte (23) Haciendo saludos (17)