🌟 가책되다 (呵責 되다)

Verbo  

1. 자기나 남의 잘못에 대하여 꾸짖음을 받다.

1. SER REPROCHADO, SER RECRIMINADO, SER REPROBADO: Ser reprendido o reconvenido por una culpa propia o ajena.

🗣️ Ejemplo:
  • 가책되는 일.
    Pitiful work.
  • 잘못이 가책되다.
    Be condemned to a fault.
  • 마음에 가책되다.
    Feel bitter in one's heart aches.
  • 양심에 가책되다.
    Be pained with conscience.
  • 스스로 가책되다.
    Self-painting.
  • 아버지는 양심에 가책되는 일은 하지 말고 늘 떳떳하게 살라고 말씀하셨다.
    My father said, "don't do anything to be chained to your conscience, but always live in a fair way.".
  • 나는 어머니를 속이는 것이 마음에 가책되어 모든 잘못을 어머니께 털어놓았다.
    I felt sorry for deceiving my mother, so i confided all my faults to her.
  • 친구를 속이고도 마음이 편하니?
    Are you comfortable cheating your friend?
    아니. 양심에 가책되어 도무지 견딜 수가 없어.
    No. i can't stand my conscience.

🗣️ Pronunciación, Uso: 가책되다 (가ː책뙤다) 가책되다 (가ː책뛔다)
📚 Palabra derivada: 가책(呵責): 자기나 남의 잘못을 꾸짖음.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Religión (43) Información geográfica (138) Historia (92) Actuación y diversión (8) Usando transporte (124) Arte (23) Expresando horas (82) En instituciones públicas (59) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Invitación y visita (28) Describiendo ubicaciones (70) Vida diaria (11) Clima y estación (101) Presentando comida (78) Filosofía, ética (86) Educación (151) Haciendo compras (99) Buscando direcciones (20) Haciendo pedidos de comida (132) Agradeciendo (8) Lengua (160) Expresando fechas (59) Relaciones humanas (255) Pidiendo disculpas (7) Intercambiando datos personales (46) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Arte (76) Sistema social (81) Eventos familiares (festividad) (2)