🌟 데려오다
☆☆☆ Verbo
1. 자기를 따라오게 하여 함께 오다.
1. TRAER: Llevar a alguien.
-
강아지를 데려오다.
Bring a puppy. -
동생을 데려오다.
Bring one's brother. -
친구를 데려오다.
Bringing a friend. -
집에 데려오다.
Bring home. -
학교에 데려오다.
Bring him to school. -
집으로 데려오다.
Bring home. -
남편은 집에 친구를 데려와 밤늦게까지 술을 마셨다.
Husband brought a friend home and drank until late at night. -
지수는 동기 모임에 동생까지 데려왔다.
Jisoo brought her younger brother to the fraternity. -
♔
내일 공연에 친구를 데려와도 돼?
Can i bring a friend to tomorrow's performance?
♕ 물론이지. 그럼 내가 두 자리를 예약해 놓을게.
Of course. then i'll reserve two seats.
Antónimo
데려가다: 자기를 따라오게 하여 함께 가다.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 데려오다 (
데려오다) • 데려와 () • 데려오니 () • 데려오너라 ()
📚 Categoría: Actividades sociales
🗣️ 데려오다 @ Acepción
🗣️ 데려오다 @ Ejemplo
- 애를 데려오다. [애]
- 용병을 데려오다. [용병 (傭兵)]
- 포획하여 데려오다. [포획하다 (捕獲하다)]
- 묘수를 데려오다. [묘수 (妙手)]
- 사내애를 데려오다. [사내애]
- 사윗감을 데려오다. [사윗감]
- 신붓감을 데려오다. [신붓감 (新婦감)]
- 통역관을 데려오다. [통역관 (通譯官)]
- 원어민을 데려오다. [원어민 (原語民)]
- 재간꾼을 데려오다. [재간꾼 (才幹꾼)]
- 조롱조롱 데려오다. [조롱조롱]
- 삼고초려로 데려오다. [삼고초려 (三顧草廬)]
- 양딸로 데려오다. [양딸 (養딸)]
- 어린이집에서 데려오다. [어린이집]
🌷 ㄷㄹㅇㄷ: Initial sound 데려오다
-
ㄷㄹㅇㄷ (
데려오다
)
: 자기를 따라오게 하여 함께 오다.
☆☆☆
Verbo
🌏 TRAER: Llevar a alguien. -
ㄷㄹㅇㄷ (
달려오다
)
: 뛰어서 빨리 오다.
☆☆
Verbo
🌏 VENIR EN VOLANTAS: Venir corriendo rápidamente. -
ㄷㄹㅇㄷ (
들려오다
)
: 어떤 소리나 소식 등이 들리다.
☆☆
Verbo
🌏 OÍRSE: Percibir sonidos o llegarle a uno noticias, rumores, etc. -
ㄷㄹㅇㄷ (
다름없다
)
: 서로 같거나 비슷하다.
☆☆
Adjetivo
🌏 IGUAL, IDÉNTICO, SEMEJANTE: Igual o semejante. -
ㄷㄹㅇㄷ (
드리우다
)
: 천이나 줄 등이 아래로 늘어지다. 또는 그렇게 되게 하다.
☆
Verbo
🌏 SUSPENDERSE, DEJARSE COLGADO: Colgarse hacia abajo una tela o cuerda. O Producir tal acción. -
ㄷㄹㅇㄷ (
둘러앉다
)
: 여럿이 동그랗게 앉다.
☆
Verbo
🌏 SENTARSE EN CORRO: Sentarse en círculo. -
ㄷㄹㅇㄷ (
들락이다
)
: 들어왔다 나갔다 하다.
Verbo
🌏 FRECUENTAR: Entrar y salir con frecuencia. -
ㄷㄹㅇㄷ (
독립운동
)
: 나라의 독립을 이루기 위해 벌이는 여러 가지 활동.
Sustantivo
🌏 MOVIMIENTO DE INDEPENDENCIA: Actividades conducentes al logro de la independencia de un país. -
ㄷㄹㅇㄷ (
달랑이다
)
: 작은 물체가 가볍게 매달려 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다.
Verbo
🌏 AGITARSE: Moverse de un lado para otro algo pequeño que está colgado. O producir tal acción. -
ㄷㄹㅇㄷ (
덜렁이다
)
: 큰 방울이나 매달린 물체 등이 흔들리다. 또는 흔들리게 하다.
Verbo
🌏 AGITARSE, AGITAR: Moverse de un lado para otro una cosa colgada o una campanilla. O producirse tal acción.
• Presentación-Presentación de la familia (41) • Arquitectura (43) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Historia (92) • Mirando películas (105) • En el hospital (204) • Ciencia y Tecnología (91) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Expresando caracteres (365) • Describiendo ubicaciones (70) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Vida en Corea (16) • Filosofía, ética (86) • Religión (43) • Haciendo saludos (17) • Noviazgo y matrimonio (19) • Usando transporte (124) • Diferencias culturales (47) • Expresando fechas (59) • Comparando culturas (78) • Sistema social (81) • Información geográfica (138) • Relaciones humanas (255) • Haciendo pedidos de comida (132) • Eventos familiares (festividad) (2) • Presentando comida (78) • Describiendo vestimenta (110) • Expresando horas (82) • Haciendo compras (99) • Arte (76)