🌟 고분고분
Adverbio
1. 남이 시키는 대로 공손하게 말을 잘 듣거나 행동이 얌전한 모양.
1. OBEDIENTEMENTE, DÓCILMENTE, SUMISAMENTE: Modo en que uno obedece fielmente a otros o se comporta con buenos modales.
-
고분고분 대답하다.
Answer me obediently. -
고분고분 따르다.
Follow obeisance. -
고분고분 말하다.
Speak obediently. -
고분고분 순종하다.
Obedient to obedience. -
고분고분 행동하다.
Behave obediently. -
지수는 부모님 말씀이라면 단 한 번도 어기지 않고 고분고분 순종해 왔다.
Jisoo has been obedient to her parents, not even once. -
그는 나를 고문하면 내가 겁을 먹고 모든 것을 고분고분 말할 것이라 생각했다.
He thought if he tortured me, i would be scared and say everything nice. -
♔
유민이는 선생님 말씀을 고분고분 잘 들어서 예쁨을 받는 것 같아.
Yoomin seems to be loved because she listens to her teacher well.
♕ 유민이가 워낙 성실하고 착하잖아.
Yoomin's so diligent and nice.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 고분고분 (
고분고분)
📚 Palabra derivada: • 고분고분하다: 남이 시키는 대로 공손하게 말을 잘 듣거나 행동이 얌전하다.
🗣️ 고분고분 @ Ejemplo
- 말썽꾸러기인 동생은 형에게 무슨 코가 꿰이었는지 고분고분 말을 듣고 있었다. [코(가) 꿰이다]
🌷 ㄱㅂㄱㅂ: Initial sound 고분고분
-
ㄱㅂㄱㅂ (
금방금방
)
: 아주 빨리.
Adverbio
🌏 RÁPIDAMENTE, ÁGILMENTE: Con mucha rapidez. -
ㄱㅂㄱㅂ (
고분고분
)
: 남이 시키는 대로 공손하게 말을 잘 듣거나 행동이 얌전한 모양.
Adverbio
🌏 OBEDIENTEMENTE, DÓCILMENTE, SUMISAMENTE: Modo en que uno obedece fielmente a otros o se comporta con buenos modales. -
ㄱㅂㄱㅂ (
괴발개발
)
: 글씨를 알아보기 어려울 만큼 아무렇게나 써 놓은 모양.
Sustantivo
🌏 GARABATO: Forma de letras mal escritas, tanto que son ilegibles. -
ㄱㅂㄱㅂ (
고불고불
)
: 모양이 곧지 않고 이리저리 구부러진 모양.
Adverbio
🌏 SERPENTEANDO, HACIENDO ZIGZAG, EN ZIGZAG: Dícese del modo en que algo se mueve o se extiende formando vueltas y tornos. -
ㄱㅂㄱㅂ (
구불구불
)
: 이리저리 여러 번 구부러져 있는 모양.
Adverbio
🌏 SERPENTEANDO, HACIENDO ZIGZAG, EN ZIGZAG: Modo en que algo se ha torcido o encorvado de un lado a otro varias veces.
• Haciendo compras (99) • Describiendo ubicaciones (70) • Relaciones humanas (255) • Relaciones humanas (52) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Presentando comida (78) • Describiendo la apariencia física (97) • Actuación y diversión (8) • Medios de comunicación (47) • Expresando caracteres (365) • Información geográfica (138) • Vida residencial (159) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Vida diaria (11) • Cultura popular (82) • Amor y matrimonio (28) • Invitación y visita (28) • Viaje (98) • Ley (42) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Arquitectura (43) • Vida laboral (197) • Fijando citas (4) • Arte (23) • Noviazgo y matrimonio (19) • Asuntos medioambientales (226) • Fin de semana y vacaciones (47) • Vida en Corea (16) • Cultura gastronómica (104) • Contando episodios de errores (28)