🌟 고분고분
Adverb
1. 남이 시키는 대로 공손하게 말을 잘 듣거나 행동이 얌전한 모양.
1. OBEDIENTLY; SUBMISSIVELY: In a polite manner, following other's opinions, or acting decently.
-
고분고분 대답하다.
Answer me obediently. -
고분고분 따르다.
Follow obeisance. -
고분고분 말하다.
Speak obediently. -
고분고분 순종하다.
Obedient to obedience. -
고분고분 행동하다.
Behave obediently. -
지수는 부모님 말씀이라면 단 한 번도 어기지 않고 고분고분 순종해 왔다.
Jisoo has been obedient to her parents, not even once. -
그는 나를 고문하면 내가 겁을 먹고 모든 것을 고분고분 말할 것이라 생각했다.
He thought if he tortured me, i would be scared and say everything nice. -
♔
유민이는 선생님 말씀을 고분고분 잘 들어서 예쁨을 받는 것 같아.
Yoomin seems to be loved because she listens to her teacher well.
♕ 유민이가 워낙 성실하고 착하잖아.
Yoomin's so diligent and nice.
🗣️ Pronunciation, Application: • 고분고분 (
고분고분)
📚 Derivative: • 고분고분하다: 남이 시키는 대로 공손하게 말을 잘 듣거나 행동이 얌전하다.
🗣️ 고분고분 @ Usage Example
- 말썽꾸러기인 동생은 형에게 무슨 코가 꿰이었는지 고분고분 말을 듣고 있었다. [코(가) 꿰이다]
🌷 ㄱㅂㄱㅂ: Initial sound 고분고분
-
ㄱㅂㄱㅂ (
금방금방
)
: 아주 빨리.
Adverb
🌏 PROMPTLY; SPEEDILY: Very quickly. -
ㄱㅂㄱㅂ (
고분고분
)
: 남이 시키는 대로 공손하게 말을 잘 듣거나 행동이 얌전한 모양.
Adverb
🌏 OBEDIENTLY; SUBMISSIVELY: In a polite manner, following other's opinions, or acting decently. -
ㄱㅂㄱㅂ (
괴발개발
)
: 글씨를 알아보기 어려울 만큼 아무렇게나 써 놓은 모양.
Noun
🌏 SCRAWL: Clumsy, indecipherable writing. -
ㄱㅂㄱㅂ (
고불고불
)
: 모양이 곧지 않고 이리저리 구부러진 모양.
Adverb
🌏 WINDINGLY; MEANDERINGLY: A word describing the state of a shape being not straight, but curved in places. -
ㄱㅂㄱㅂ (
구불구불
)
: 이리저리 여러 번 구부러져 있는 모양.
Adverb
🌏 CROOKEDLY; WINDINGLY: In a shape that twists and curves in places.
• Describing physical features (97) • Architecture (43) • Cultural differences (47) • Talking about one's mistakes (28) • Human relationships (255) • Using public institutions (library) (6) • Housework (48) • Directions (20) • Describing clothes (110) • Weekends and holidays (47) • Environmental issues (226) • Using public institutions (59) • Using a pharmacy (10) • Education (151) • Describing a dish (119) • Using transportation (124) • Marriage and love (28) • Pop culture (82) • Press (36) • Life in Korea (16) • Science & technology (91) • Climate (53) • Introducing (introducing family) (41) • Expressing time (82) • Mentality (191) • Expressing day of the week (13) • Daily life (11) • Ordering food (132) • Mass media (47) • Human relationships (52)