🌟 고분고분
Adverbia
1. 남이 시키는 대로 공손하게 말을 잘 듣거나 행동이 얌전한 모양.
1. DENGAN PATUH, MENURUT: dengan patuh, (mendengarkan perkataan orang atau apa yang diperintahkan) dengan baik dan rendah hati, dan (bersikap) dengan santun
-
고분고분 대답하다.
Answer me obediently. -
고분고분 따르다.
Follow obeisance. -
고분고분 말하다.
Speak obediently. -
고분고분 순종하다.
Obedient to obedience. -
고분고분 행동하다.
Behave obediently. -
지수는 부모님 말씀이라면 단 한 번도 어기지 않고 고분고분 순종해 왔다.
Jisoo has been obedient to her parents, not even once. -
그는 나를 고문하면 내가 겁을 먹고 모든 것을 고분고분 말할 것이라 생각했다.
He thought if he tortured me, i would be scared and say everything nice. -
♔
유민이는 선생님 말씀을 고분고분 잘 들어서 예쁨을 받는 것 같아.
Yoomin seems to be loved because she listens to her teacher well.
♕ 유민이가 워낙 성실하고 착하잖아.
Yoomin's so diligent and nice.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 고분고분 (
고분고분)
📚 Kata Jadian: • 고분고분하다: 남이 시키는 대로 공손하게 말을 잘 듣거나 행동이 얌전하다.
🗣️ 고분고분 @ Contoh
- 말썽꾸러기인 동생은 형에게 무슨 코가 꿰이었는지 고분고분 말을 듣고 있었다. [코(가) 꿰이다]
🌷 ㄱㅂㄱㅂ: Initial sound 고분고분
-
ㄱㅂㄱㅂ (
금방금방
)
: 아주 빨리.
Adverbia
🌏 SEGERA: cepat sekali -
ㄱㅂㄱㅂ (
고분고분
)
: 남이 시키는 대로 공손하게 말을 잘 듣거나 행동이 얌전한 모양.
Adverbia
🌏 DENGAN PATUH, MENURUT: dengan patuh, (mendengarkan perkataan orang atau apa yang diperintahkan) dengan baik dan rendah hati, dan (bersikap) dengan santun -
ㄱㅂㄱㅂ (
괴발개발
)
: 글씨를 알아보기 어려울 만큼 아무렇게나 써 놓은 모양.
Nomina
🌏 TULISAN CEKER AYAM: bentuk tulisan asal-asalan sampai-sampai sulit untuk diketahui, dikenali, atau dibaca yang diartikan seperti kaki kucing dan kaki anjing -
ㄱㅂㄱㅂ (
고불고불
)
: 모양이 곧지 않고 이리저리 구부러진 모양.
Adverbia
🌏 BERGELOMBANG, KERITING, ZIG ZAG: bentuk yang melingkar, keriting, atau ikal -
ㄱㅂㄱㅂ (
구불구불
)
: 이리저리 여러 번 구부러져 있는 모양.
Adverbia
🌏 BENGKOK-BENGKOK, MELENGKUNG-MELENGKUNG, BELOK-BELOK, LIKA-LIKU, BERBELOK-BELOK, BERLIKU-LIKU: bentuk suatu benda yang bengkok di beberapa bagiannya
• media massa (36) • membandingkan budaya (78) • menyatakan penampilan (97) • menyatakan karakter (365) • pesan makanan (132) • memberi salam (17) • perbedaan budaya (47) • kehidupan di Korea (16) • iklim (53) • kehidupan senggang (48) • menyatakan tanggal (59) • masalah sosial (67) • menelepon (15) • perkenalan (diri) (52) • menyatakan pakaian (110) • akhir minggu dan cuti (47) • ekonomi dan manajemen (273) • keadaan jiwa (191) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • penggunaan rumah sakit (204) • acara keluarga (hari raya) (2) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • menceritakan kesalahan (28) • penggunaan lembaga publik (8) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • acara keluarga (57) • meminta maaf (7) • Cinta dan pernikahan (28) • cuaca dan musim (101)