🌟 궁상떨다 (窮狀 떨다)
Verbo
1. 자기의 가난하고 어려운 상태가 남에게 보이도록 행동하다.
1. OSTENTAR LA MISERIA: Andar exhibiendo de manera pública la condición pobre o miserable..
-
궁상떠는 꼴.
The state of the palace. -
궁상떠는 모습.
The state of the palace. -
궁상떠는 사람.
A person who can't stand a chance. -
비 오는 날 누가 혼자서 궁상떨며 연극 보러 오겠니?
Who would come to the play alone on a rainy day? -
맨날 집에 쪼그리고 앉아 궁상떨지 말고 애인이라도 찾아 봐.
Don't crouch at home all the time and look for your lover. -
그녀는 가난했지만 돈 때문에 궁상떠는 여자로 보이고 싶지 않았다.
She was poor, but she didn't want to look like a woman who was in a quandary over money. -
♔
교통비가 너무 많이 나와. 이제 웬만하면 걸어 다녀야겠어.
Too much transportation. i'd better walk around now.
♕ 넌 돈도 많은 사람이 왜 맨날 돈 걱정이야? 그만 궁상떨어.
Why do you always worry about money when you have a lot of money? stop being so upset.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 궁상떨다 (
궁상떨다) • 궁상떨어 (궁상떠러) • 궁상떠니 () • 궁상떱니다 (궁상떰니다)
🌷 ㄱㅅㄸㄷ: Initial sound 궁상떨다
-
ㄱㅅㄸㄷ (
궁상떨다
)
: 자기의 가난하고 어려운 상태가 남에게 보이도록 행동하다.
Verbo
🌏 OSTENTAR LA MISERIA: Andar exhibiendo de manera pública la condición pobre o miserable..
• Expresando horas (82) • Pasatiempo (103) • Vida escolar (208) • Fin de semana y vacaciones (47) • Expresando fechas (59) • Sistema social (81) • Invitación y visita (28) • Vida residencial (159) • Eventos familiares (57) • Eventos familiares (festividad) (2) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Arte (23) • Filosofía, ética (86) • Clima y estación (101) • Buscando direcciones (20) • Cultura popular (52) • Amor y matrimonio (28) • Arte (76) • Haciendo saludos (17) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Describiendo ubicaciones (70) • Asuntos medioambientales (226) • Usando transporte (124) • Expresando caracteres (365) • Haciendo compras (99) • Pidiendo disculpas (7) • Cultura gastronómica (104) • En instituciones públicas (59) • Medios de comunicación (47) • Psicología (191)