🌟 금의환향 (錦衣還鄕)

☆ Sustantivo

1. (비유적으로) 성공하거나 출세하여 고향에 돌아옴.

1. REGRESO CON GLORIA, REGRESO CON HONORES: (FIGURADO) Regreso al pueblo natal después de haberse logrado un éxito.

🗣️ Ejemplo:

금의환향을 기대하다.
Expect a return of gold.
금의환향을 꿈꾸다.
Dream of returning home in gold.
금의환향을 하다.
Return home in gold.
민준이는 금의환향을 꿈꾸며 고향을 떠났다.
Minjun left his hometown, dreaming of returning home in gold.
나는 기필코 성공해서 금의환향을 하리라 다짐했다.
I was determined to succeed and return home in gold.
♔ 지수가 크게 성공해서 고향으로 돌아왔대.
Jisoo's made a big hit and she's back home.
♕ 그야말로 금의환향을 했구먼.
You've returned home in gold.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 금의환향 (그ː믜환향) • 금의환향 (그ː미환향)
📚 Palabra derivada: • 금의환향하다(錦衣還鄕하다): (비유적으로) 성공하거나 출세하여 고향에 돌아오다.

🌷 ㄱㅇㅎㅎ: Initial sound 금의환향

ㄱㅇㅎㅎ ( 금의환향 ) : (비유적으로) 성공하거나 출세하여 고향에 돌아옴. ☆ Sustantivo
🌏 REGRESO CON GLORIA, REGRESO CON HONORES: (FIGURADO) Regreso al pueblo natal después de haberse logrado un éxito.

💕Start 금의환향 🌾End

Start 금

금 End

Start 의

의 End

Start 환

환 End

Start 향

향 End

📚 Categoría

• Medios de comunicación (47) • Vida laboral (197) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Contando episodios de errores (28) • Eventos familiares (57) • Cultura popular (82) • Invitación y visita (28) • Ley (42) • Agradeciendo (8) • Cultura popular (52) • Describiendo la apariencia física (97) • Haciendo compras (99) • Expresando caracteres (365) • Fin de semana y vacaciones (47) • Filosofía, ética (86) • Prensa (36) • Lengua (160) • Vida escolar (208) • En instituciones públicas (59) • Religión (43) • Ciencia y Tecnología (91) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Relaciones humanas (52) • Comparando culturas (78) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Política (149) • Apariencia (121) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Asuntos sociales (67) • Describiendo vestimenta (110)