🌟 버려두다

Verbo

1. 잘 보관하지 아니하고 아무렇게나 놓아 두다.

1. DEJAR, ABANDONAR, DESCUIDAR, DESATENDER: Dejar tirado algo de cualquier manera sin guardarlo bien.

🗣️ Ejemplo:

구석에 버려두다.
Leave it in the corner.
길가에 버려두다.
Leave by the side of the road.
모퉁이에 버려두다.
Leave it at the corner.
바닥에 버려두다.
Leave it on the floor.
창고에 버려두다.
To leave in a warehouse.
나는 내가 선물한 인형을 언니가 창고에 버려둔 것을 보고 화가 났다.
I was upset to see my sister leave the doll i gave in the warehouse.
승규는 자기가 가지고 놀던 장난감을 버려두고 내 장난감을 뺏어 갔다.
He left the toy he had been playing with and took my toy away.
지난 몇 달 동안 모퉁이에 버려두었던 상자 위에는 먼지가 수북이 쌓여 있었다.
There was a heap of dust on the box that had been left at the corner for the last few months.

2. 혼자 있게 남겨 놓다.

2. DEJAR, ABANDONAR, DESAMPARAR, DESCUIDARSE, DESATENDER: Dejar que se quede solo.

🗣️ Ejemplo:

쓸쓸하게 버려두다.
Leave to be left alone.
혼자 버려두다.
Leave alone.
나 혼자 집에 버려두고 가족들이 모두 외출했다.
I left the house alone and the whole family went out.
그는 홀로 계신 어머니를 쓸쓸하게 버려두고 갑자기 사라졌다.
He left his mother alone forlornly and suddenly disappeared.
남편은 무슨 일이 생겨도 나를 혼자 버려두지 않겠다고 약속했다.
My husband promised not to leave me alone no matter what.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 버려두다 (버려두다) • 버려두어 () • 버려두니 ()

🗣️ 버려두다 @ Ejemplo

쏙 버려두다. [쏙]

🌷 ㅂㄹㄷㄷ: Initial sound 버려두다

ㅂㄹㄷㄷ ( 비롯되다 ) : 처음으로 시작되다. ☆☆ Verbo
🌏 PROCEDERSE, DERIVARSE, PRODUCIRSE, ORIGINARSE: Ser llevado a cabo por primera vez.
ㅂㄹㄷㄷ ( 버려두다 ) : 잘 보관하지 아니하고 아무렇게나 놓아 두다. Verbo
🌏 DEJAR, ABANDONAR, DESCUIDAR, DESATENDER: Dejar tirado algo de cualquier manera sin guardarlo bien.
ㅂㄹㄷㄷ ( 분립되다 ) : 갈라져서 따로 자리하다. Verbo
🌏 DIVIDIRSE, SEPARARSE: Hallarse algo separadamente tras ser dividido.
ㅂㄹㄷㄷ ( 방류되다 ) : 모아 둔 물이 흘려 보내지다. Verbo
🌏 DESAGUARSE, DESEMBOCARSE, VERTERSE, AFLUIRSE: Hacer correr las aguas almacenadas.
ㅂㄹㄷㄷ ( 분류되다 ) : 여럿이 종류에 따라서 나누어지다. Verbo
🌏 CLASIFICARSE, ENCASILLARSE: Estar ordenadas varias cosas según su clase.
ㅂㄹㄷㄷ ( 보류되다 ) : 어떤 일이 바로 되지 않고 나중으로 미루어지다. Verbo
🌏 RESERVARSE, GUARDARSE, ABSTENERSE, APLAZARSE, DIFERIRSE: Dilatarse algún menester en el tiempo sin ser llevado a cabo inmediatamente.
ㅂㄹㄷㄷ ( 분리되다 ) : 서로 나뉘어 떨어지다. Verbo
🌏 SEPARARSE, DIVIDIRSE: Apartarse algo del otro tras ser separado.
ㅂㄹㄷㄷ ( 보람되다 ) : 어떤 일을 한 뒤에 좋은 결과나 가치, 만족한 느낌이 있다. Adjetivo
🌏 SATISFACTORIO, FRUCTÍFERO, FRUCTUOSO: Que obtiene de algún trabajo buen resultado, valor, o satisfacción.
ㅂㄹㄷㄷ ( 벌렁대다 ) : 몸의 한 부분이 아주 가볍고 빠르고 크게 자꾸 움직이다. Verbo
🌏 ENSANCHAR, EXTENDER, AMPLIAR, INFLAR, LATIR, PALPITAR: Seguir moviéndose una parte del cuerpo de manera ligera, rápida y extensa.
ㅂㄹㄷㄷ ( 발령되다 ) : 직책이나 직위의 임명 또는 해임, 이동과 관련된 명령이 내려지다. Verbo
🌏 PROCLAMARSE, NOMBRARSE OFICIALMENTE: Declararse investido, destituido o desplazado de algún cargo o posición.
ㅂㄹㄷㄷ ( 반려되다 ) : 윗사람이나 위 기관에 제출한 문서 등이 처리되지 않고 되돌려지다. Verbo
🌏 DEVOLVERSE, RECHAZARSE, REHUSARSE: Ser devueltos los documentos presentados a su superior o al órgano superior sin haber sido despachados.
ㅂㄹㄷㄷ ( 불룩대다 ) : 물체의 겉 부분이 계속 내밀렸다 들어갔다 하다. 또는 그렇게 되게 하다. Verbo
🌏 TEMBLAR, VIBRAR: Entrar y salir continuamente la parte externa de un cuerpo. O hacer que se haga así.
ㅂㄹㄷㄷ ( 벌름대다 ) : 탄력 있는 물체가 자꾸 부드럽고 크게 벌어졌다 오므라졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다. Verbo
🌏 ENSANCHAR, EXTENDER, AMPLIAR, INFLAR, LATIR, PALPITAR: Contraerse y dilatarse alternativamente de forma ligera e intensa una cosa flexible. O hacer que se haga de esa manera.

💕Start 버려두다 🌾End

Start 버

버 End

Start 려

려 End

Start 두

두 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Política (149) • Expresando horas (82) • Invitación y visita (28) • Pasatiempo (103) • Vida residencial (159) • Apariencia (121) • Comparando culturas (78) • Tarea doméstica (48) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Historia (92) • Expresando emociones/sentimientos (41) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Expresando fechas (59) • Amor y matrimonio (28) • Describiendo la apariencia física (97) • Educación (151) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Psicología (191) • En instituciones públicas (59) • Describiendo ubicaciones (70) • Vida escolar (208) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Haciendo pedidos de comida (132) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Salud (155) • Diferencias culturales (47) • Prensa (36) • Sistema social (81) • Noviazgo y matrimonio (19) • Asuntos sociales (67)