🌟 작당하다 (作黨 하다)

Verbo  

1. 여럿이 떼를 짓거나 무리를 이루다.

1. FORMAR UNA BANDA: Formar varias personas una cuadrilla o pandilla.

🗣️ Ejemplo:
  • 불량배들은 작당하여 시장 상인들에게 행패를 부렸다.
    The hoodlums conspired against the market merchants.
  • 김 씨는 동료 몇 명과 작당해서 회사 공금을 빼돌렸다.
    Mr. kim conspired with a few of his colleagues and siphoned off company funds.
  • 수감자 열 명이 작당하여 탈옥하려다가 교도관들에게 잡혔다.
    Ten inmates were arrested by prison guards as they tried to break out of prison.
  • 사기꾼들과 작당한 계주가 곗돈을 떼먹고 도망갔대요.
    The crooks and the proper relaymen ran away with their money.
    뭐라고요? 아이고, 내 돈!
    What? oh, my money!

🗣️ Pronunciación, Uso: 작당하다 (작땅하다)
📚 Palabra derivada: 작당(作黨): 여럿이 떼를 짓거나 무리를 이룸.

📚 Annotation: 주로 부정적인 뜻으로 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Medios de comunicación (47) Trabajo y Carrera profesional (130) Cultura gastronómica (104) Prensa (36) Vida en Corea (16) Religión (43) Amor y matrimonio (28) Arte (76) Cultura popular (52) Política (149) Sistema social (81) Expresando fechas (59) Mirando películas (105) Asuntos sociales (67) Deporte (88) Fijando citas (4) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Comparando culturas (78) Pidiendo disculpas (7) En el hospital (204) Invitación y visita (28) Ley (42) Actuación y diversión (8) Apariencia (121) Economía•Administración de empresas (273) Vida residencial (159) Vida laboral (197) Educación (151) Haciendo saludos (17) Salud (155)