🌟 -자는구나
1. (아주낮춤으로) 다른 사람이 한 권유나 제안을 감탄의 느낌을 실어 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.
1. (TRATAMIENTO DE MODESTIA MÁXIMA) Expresión que se usa para transmitir al oyente una sugerencia o una propuesta realizada por otra persona pero con sentimiento de admiración.
-
누나가 점심 때 국수를 먹자는구나.
My sister wants noodles for lunch. -
민준이가 주말에 같이 등산 가자는구나.
Minjun wants to go hiking together on the weekend. -
승규가 퇴근 후에 같이 술 한잔 하자는구나.
Seung-gyu wants to have a drink with me after work. -
♔
지수가 약속을 다음 주로 미루자는구나.
Jisoo wants to postpone her appointment until next week.
♕ 그래요? 그럼 다음 주에 만나요.
Really? then see you next week.
📚 Annotation: 동사 어간 뒤에 붙여 쓴다.
• Política (149) • Cultura gastronómica (104) • Lengua (160) • Fin de semana y vacaciones (47) • Eventos familiares (festividad) (2) • Haciendo saludos (17) • Describiendo ubicaciones (70) • Información geográfica (138) • Diferencias culturales (47) • Expresando horas (82) • Haciendo pedidos de comida (132) • Expresando fechas (59) • Vida en Corea (16) • Ley (42) • Eventos familiares (57) • Noviazgo y matrimonio (19) • Buscando direcciones (20) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Agradeciendo (8) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Asuntos sociales (67) • Educación (151) • Salud (155) • Cultura popular (52) • Contando episodios de errores (28) • Arte (23) • Comparando culturas (78) • Clima (53) • Actuación y diversión (8)