💕 Start: 반
☆ NIVEAU AVANCÉ : 18 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 22 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 8 NONE : 210 ALL : 258
•
반대
(反對)
:
어떤 것이 다른 것과 모양, 위치, 방향, 속성 등에서 완전히 다름.
☆☆☆
Nom
🌏 OPPOSITION: Fait que quelque chose est complètement différent d'un autre, en termes de forme, place, direction, caractéristiques, etc.
•
반
(半)
:
둘로 똑같이 나눈 것 가운데 하나.
☆☆☆
Nom
🌏 MOITIÉ: Chacune des parties égales d'un tout divisé en deux.
•
반
(班)
:
일정한 목적으로 조직한 사람들의 집단.
☆☆☆
Nom
🌏 CLASSE: Groupe de personnes réunies dans un but précis.
•
반갑다
:
보고 싶던 사람을 만나거나 원하는 일이 이루어져서 마음이 즐겁고 기쁘다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 ENCHANTÉ, RAVI, JOYEUX: Qui est heureux et content d'avoir retrouvé quelqu'un qui lui a manqué ou parce que quelque chose qu'il espérait vient de se réaliser.
•
반바지
(半 바지)
:
길이가 무릎 위나 무릎 정도까지 내려오는 짧은 바지.
☆☆☆
Nom
🌏 CULOTTE COURTE, SHORT: Pantalon court qui descend jusqu'aux genoux ou au dessus des genoux.
•
반드시
:
틀림없이 꼭.
☆☆☆
Adverbe
🌏 SÛREMENT, À COUP SÛR, IMMANQUABLEMENT, INÉVITABLEMENT: Certainement et sans faute
•
반찬
(飯饌)
:
식사를 할 때 밥에 곁들여 먹는 음식.
☆☆☆
Nom
🌏 PLAT D'ACCOMPAGNEMENT: Aliment qu'on mange avec le riz, pendant un repas.
•
반지
(半指/斑指)
:
손가락에 끼는 동그란 장신구.
☆☆☆
Nom
🌏 BAGUE, ANNEAU: Accessoire rond porté au doigt.
•
반달
(半 달)
:
반원 모양의 달.
☆☆
Nom
🌏 DEMI-LUNE: Lune en forme d'un demi-cercle.
•
반값
(半 값)
:
원래 가격의 절반이 되는 값.
☆☆
Nom
🌏 MOITIÉ PRIX: Prix qui est la moitié du prix original.
•
반납
(返納)
:
빌린 것이나 받은 것을 도로 돌려줌.
☆☆
Nom
🌏 RESTITUTION, RETOUR: Fait de rendre ce qu'on a emprunté ou reçu.
•
반대쪽
(反對 쪽)
:
위치나 방향이 반대되는 쪽.
☆☆
Nom
🌏 CÔTÉ OPPOSÉ, (DE L') AUTRE CÔTÉ: Côté qui est dans un endroit ou une direction opposé(e).
•
반영
(反映)
:
사물에 빛이 반사하여 비침.
☆☆
Nom
🌏 REFLET: Effet lumineux produit par la réflexion de la lumière sur une surface.
•
반응
(反應)
:
어떤 자극에 대하여 일정한 동작이나 태도를 보임. 또는 그런 동작이나 태도.
☆☆
Nom
🌏 RÉACTION: Fait de montrer une certaine action ou attitude face à une stimulation ; une telle action ou attitude.
•
반장
(班長)
:
어떤 목적을 가지고 조직한 작은 규모의 단체를 대표하는 사람.
☆☆
Nom
🌏 CHEF, CHEF D'ÉQUIPE, CONTREMAÎTRE: Personne représentant un petit groupe de personnes organisé pour un but précis.
•
반짝반짝
:
작은 빛이 잠깐 잇따라 나타났다가 사라지는 모양.
☆☆
Adverbe
🌏 EN SCINTILLANT, EN CLIGNOTANT, EN BRILLANT: Idéophone exprimant la manière dont une petite lumière s'allume et s'éteint momentanément et alternativement.
•
반짝이다
:
작은 빛이 잠깐 나타났다가 사라지다. 또는 그렇게 되게 하다.
☆☆
Verbe
🌏 SCINTILLER, CLIGNOTER, BRILLER: (Petite lumière) S'allumer puis s'éteindre momentanément ; le rendre ainsi.
•
반창고
(絆瘡膏)
:
연고, 붕대 등을 피부에 붙이기 위해 한쪽 면에 끈끈한 물질을 발라 만든 헝겊이나 테이프.
☆☆
Nom
🌏 PANSEMENT, SPARADRAP: Linge ou bande adhésive dont une face est collante, permettant de fixer de la pommade ou un bandage sur la peau.
•
반품
(返品)
:
이미 산 물건을 다시 되돌려 보냄. 또는 그 물건.
☆☆
Nom
🌏 REPRISE, RETOUR, RENVOI: Fait de retourner un article déjà acheté ; cet article.
•
반말
(半 말)
:
서로 매우 친하거나 존대 관계가 분명치 않을 때 격식을 차리지 않고 가볍게 쓰는 말투.
☆☆
Nom
🌏 TUTOIEMENT: Langage qu'on utilise entre personnes proches sans respecter les formes ou lorsqu'on ne sait pas si on doit utiliser le style honorifique ou pas.
•
반발
(反撥)
:
어떤 상태나 행동 등에 대하여 반대함.
☆☆
Nom
🌏 RÉSISTANCE: Fait d'être opposé à un état ou une action, etc.
•
반하다
:
사람이나 사물 등에 마음이 홀린 듯이 쏠리다.
☆☆
Verbe
🌏 ÊTRE CHARMÉ, TOMBER AMOUREUX DE QUELQU'UN, TOMBER SOUS LE CHARME DE QUELQUE CHOSE OU DE QUELQU'UN: Être attiré par quelqu'un ou par quelque chose, comme si on était ensorcelé.
•
반팔
(半 팔)
:
소매의 길이가 팔꿈치가 드러날 정도로 짧은 옷.
☆☆
Nom
🌏 MANCHES COURTES: Vêtement dont les manches sont courtes, au point de dévoiler les coudes.
•
반대말
(反對 말)
:
뜻이 반대인 말.
☆☆
Nom
🌏 ANTONYME: Terme de sens contraire.
•
반면
(反面)
:
뒤에 오는 말이 앞의 내용과는 반대임.
☆☆
Nom
🌏 AUTRE CÔTÉ, INVERSE, (N.) D’UN AUTRE CÔTÉ, À L’INVERSE: Fait que la phrase qui suit est contraire à celle qui la précède.
•
반죽
:
가루에 물을 넣고 섞어 개어 놓음. 또는 그렇게 한 것.
☆☆
Nom
🌏 PÉTRISSAGE, PÂTE: Action de mettre de l'eau dans la farine, de mixer ce mélange et de le malaxer ; résultat de cette action.
•
반복
(反復)
:
같은 일을 여러 번 계속함.
☆☆
Nom
🌏 RÉPÉTITION, RÉITÉRATION, REPRISE: Action de faire plusieurs fois la même chose.
•
반성
:
자신의 말이나 행동을 되돌아보면서 잘못을 살피거나 그것을 깨닫고 뉘우침.
☆☆
Nom
🌏 RÉFLEXION, AUTOCRITIQUE: Fait de méditer sur ses paroles ou son action pour examiner son erreur ou pour la comprendre et se repentir
•
반기다
:
그리던 사람을 만나거나 좋은 일이 생겼을 때 기뻐하며 대하다.
☆☆
Verbe
🌏 ACCUEILLIR CHALEUREUSEMENT: Accueillir joyeusement quelqu'un qui nous a manqué ou une bonne nouvelle.
•
반짝거리다
:
작은 빛이 잇따라 잠깐 나타났다가 사라졌다가 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
☆☆
Verbe
🌏 SCINTILLER, CLIGNOTER, BRILLER: (Petite lumière) S'allumer puis s'éteindre momentanément et alternativement ; le rendre ainsi.
•
반나절
:
하루 낮의 반의 반.
☆
Nom
🌏 Quart d'une journée.
•
반도
(半島)
:
바다쪽으로 좁게 튀어나온 삼면이 바다로 둘러싸이고 한 면은 육지에 이어진 땅.
☆
Nom
🌏 PÉNINSULE, PRESQU'ÎLE: Terre saillante et longue dont trois côtés sont entourés par la mer, et dont un côté est relié au continent.
•
반칙
(反則)
:
규정이나 규칙 등을 어김.
☆
Nom
🌏 FAUTE, HORS JEU: Fait d'enfreindre un règlement ou une règle, etc.
•
반하다
(反 하다)
:
무엇과 반대가 되거나 대조되다.
☆
Verbe
🌏 CONTRASTER AVEC, S'OPPOSER À: Être contraire à quelque chose ou être en contraste avec quelque chose.
•
반듯하다
:
비뚤어지거나 굽거나 흐트러지지 않고 바르다.
☆
Adjectif
🌏 TOUT DROIT, BIEN DROIT, CORRECT: Qui est droit, sans être tordu, courbé ou désordonné.
•
반론
(反論)
:
다른 사람의 주장이나 의견에 반대하여 말함. 또는 그런 주장.
☆
Nom
🌏 RÉFUTATION, CONTRADICTION, OBJECTION: Action de réfuter l'argument ou l'opinion de quelqu'un d'autre ; cet argument contraire.
•
반목
(反目)
:
서로 시기하고 미워함.
☆
Nom
🌏 HOSTILITÉ, INIMITIÉ: Fait de s'envier et de se détester mutuellement.
•
반도체
(半導體)
:
여러 상태에 따라 전기가 통하기도 하고 안 통하기도 하는 물질.
☆
Nom
🌏 SEMI-CONDUCTEUR: Matière qui, selon ses états différents, laisse ou ne laisse pas passer l'électricité.
•
반문
(反問)
:
물음에 대답하지 않고 질문을 한 상대방에게 도리어 물음.
☆
Nom
🌏 RÉPONSE PAR UNE QUESTION: Fait de ne pas répondre à une question posée, mais d’en poser une à son tour.
•
반신욕
(半身浴)
:
배꼽 아랫부분을 체온보다 조금 높은 온도의 물에 담그고 하는 목욕.
☆
Nom
🌏 DEMI-BAIN: Bain consistant à plonger le corps jusqu’à l’ombilic dans de l’eau à une température un peu plus élevée que celle du corps.
•
반반
(半半)
:
전체를 둘로 똑같이 나눈 것의 각각.
☆
Nom
🌏 MOITIÉ-MOITIÉ: Chaque moitié d'un entier séparé en deux parties identiques.
•
반박
(反駁)
:
어떤 의견이나 주장 등에 반대하여 말함.
☆
Nom
🌏 RÉFUTATION, CONTRADICTION: Fait de déclarer son opposition à une opinion ou un argument, etc.
•
반감
(反感)
:
반대하거나 반항하는 감정.
☆
Nom
🌏 ANTIPATHIE, AVERSION, INIMITIÉ: Sentiment d'opposition ou de révolte.
•
반세기
(半世紀)
:
한 세기의 절반인 오십 년.
☆
Nom
🌏 DEMI-SIÈCLE: Période de cinquante ans, moitié d’un siècle.
•
반쪽
(半 쪽)
:
온전한 하나의 절반.
☆
Nom
🌏 MOITIÉ: La moitié d'un tout complet.
•
반주
(伴奏)
:
노래나 기악 연주를 돕기 위해 다른 악기를 연주함. 또는 그런 연주.
☆
Nom
🌏 ACCOMPAGNEMENT: Fait de jouer d'un instrument pour assister un chant ou un autre instrument ; musique ainsi jouée.
•
반환점
(返還點)
:
마라톤이나 경보 등에서 선수들이 방향을 바꾸는 지점. 또는 그 지점을 표시한 표지.
☆
Nom
🌏 POINT DE RETOUR: Point où les athlètes changent de direction dans un marathon ou une marche athlétique, etc. ; panneau indiquant ce point.
•
반항
(反抗)
:
다른 사람이나 대상에 맞서 달려들거나 부딪힘.
☆
Nom
🌏 RÉVOLTE, DÉSOBÉISSANCE: Fait de s'en prendre ou d'affronter quelqu'un ou une cible.
• Presse (36) • Langue (160) • Exprimer une date (59) • Philosophie, éthique (86) • Invitation et visite (28) • Expliquer un plat (119) • Échanger des informations personnelles (46) • Comparer des cultures (78) • Problèmes sociaux (67) • Sciences et technologies (91) • Arts (76) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Système social (81) • Décrire l'apparence (97) • Commander un plat (132) • Présenter (famille) (41) • Amour et marriage (28) • Remercier (8) • Politique (149) • Au travail (197) • Acheter des objets (99) • Week-ends et congés (47) • Culture populaire (52) • Événements familiaux (57) • Présenter (se présenter) (52) • Relations humaines (255) • Parler du temps (82) • Sports (88) • Architecture (43)