🌟 반드시

☆☆☆   Adverbe  

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 반드시 (반드시)

• -아야 되다 : 반드시 그럴 필요나 의무가 있음을 나타내는 표현.
• 숨골 : 생명 유지에 반드시 필요한 호흡과 순환, 심장 박동 수, 혈압, 땀의 분비 등을 조절하는 뇌 부분.
• 꼭 : 어떤 일이 있어도 반드시.
• 모르면 몰라도 : 반드시 그렇다고 말할 수는 없지만 거의 확실히.
• 필수 (必需) : 어떤 물건이 반드시 있어야 하거나 반드시 쓰임.
• 필연성 (必然性) : 어떤 일의 결과나 사물의 관계가 반드시 그렇게 될 수밖에 없는 요소나 성질.
• 필수 (必修) : 반드시 배우거나 공부하여 마쳐야 함.
• 필수품 (必需品) : 일상생활에 없어서는 안 되는 반드시 필요한 물건.
• 필연코 (必然코) : (강조하는 말로) 조금도 어긋나지 않고 반드시.
• 밤말은 쥐가 듣고 낮말은 새가 듣는다 : 아무도 없는 곳에서 조심스럽게 한 말이라도 반드시 남의 귀에 들어가게 된다.
• 법률 : 모든 국민이 반드시 지켜야 하는, 나라에서 만든 명령이나 규칙.
• 법 (法) : 모든 국민이 반드시 지켜야 하는, 나라에서 만든 명령이나 규칙.
• 관문 (關門) : 어떤 곳에 가려면 반드시 지나야만 하는 부분이나 장소.
• 과업 (課業) : 국가나 민족 등이 반드시 해야 할 일이나 임무.
• 생활신조 (生活信條) : 생활을 하는 데 반드시 지켜야 할 것으로 정해 놓은 것.
• 필승 (必勝) : 반드시 이김.
• 의무 (義務) : 법으로 정해져 강제성이 있는, 반드시 해야 하는 일.
• 의무화되다 (義務化되다) : 반드시 해야 하는 것으로 만들어지다.
• 회자정리 (會者定離) : 만난 사람은 반드시 헤어진다는 뜻으로 세상의 모든 것이 덧없음을 나타내는 말.
• 인간 같지 않다 : 사람이라면 반드시 가져야 할 인격이나 덕이 없다.
• 기본요금 (基本料金) : 어떤 시설이나 서비스를 이용하기 위하여 반드시 내야 하는 최소한의 요금.
• 엄수 (嚴守) : 시간이나 약속, 명령 등을 반드시 지킴.
• -어야 되다 : 반드시 그럴 필요나 의무가 있음을 나타내는 표현.
• 엄수하다 (嚴守하다) : 시간이나 약속, 명령 등을 반드시 지키다.
• 사필귀정 (事必歸正) : 모든 일은 반드시 올바른 길로 돌아감.
• 요소 (要素) : 무엇을 이루는 데 반드시 있어야 할 중요한 성분이나 조건.
• 요식 (要式) : 반드시 따라야 하는 일정한 규정이나 방식.
• 원수는 외나무다리에서 만난다 : 남에게 악한 일을 하면 그 죄를 받을 때가 반드시 온다는 말.
• -여야 되다 : 반드시 그럴 필요나 의무가 있음을 나타내는 표현.
• 절대로 (絕對로) : 어떤 경우라도 반드시.
• 기어이 (期於이) : 어떤 일이 있어도 반드시.
• 기어코 (期於코) : 어떤 일이 있어도 반드시.
• 필독 : 반드시 읽어야 함. 또는 반드시 읽음.
• 절대 (絕對) : 어떤 경우라도 반드시.
• 낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다 : 아무도 없는 곳에서 조심스럽게 한 말이라도 반드시 남의 귀에 들어가게 된다.
• 필연 (必然) : 어떤 일의 결과나 사물의 관계가 반드시 그렇게 될 수밖에 없음.
• 필연적 (必然的) : 어떤 일의 결과나 사물의 관계가 반드시 그렇게 될 수밖에 없는 것.
• 필연적 (必然的) : 어떤 일의 결과나 사물의 관계가 반드시 그렇게 될 수밖에 없는.
• 하다 : 어떤 상황이 일어나면 그 뒤에 반드시 어떤 상황이 뒤따라옴을 나타내는 말.
• 고생 끝에 낙이 온다 : 어려운 일이나 고된 일을 겪은 뒤에는 반드시 즐겁고 좋은 일이 생긴다.
• 의무화 (義務化) : 반드시 해야 하는 것으로 만듦.
• 곧 죽어도 : 매우 어려운 일인데도 자신의 부족한 능력은 생각하지도 않고. 반드시, 무조건.
• 법칙 (法則) : 반드시 지켜야 하는 규범.
• 필독서 (必讀書) : 반드시 읽어야 할 책.
• 꼭꼭 : 무슨 일이 있어도 언제나 반드시.
• 필독하다 : 반드시 읽어야 하다. 또는 반드시 읽다.
• 약방에 감초 : 어떤 일에든 빠짐없이 끼는 사람. 또는 반드시 있어야 할 물건.
• 바치다 : 반드시 내거나 물어야 할 돈을 가져다주다.
• 필연 (必然) : 조금도 어긋나지 않고 반드시.
• 의무화하다 (義務化하다) : 반드시 해야 하는 것으로 만들다.
• 결단코 (決斷코) : 어떠한 경우에도 반드시.

• 외국에 간 이민자들에게는 새로운 사회에 동화하기 위한 과정이 반드시 필요하다. [동화하다 (同化하다)]
• 이 법은 반드시 폐지되어야 하는, 말하자면 악법이다. [말하다]
• 반란군을 반드시 격퇴해서 수도를 지켜야 한다. [격퇴하다 (擊退하다)]
• 그렇다네. 반드시 비밀로 하라더군. [-라더군]
• 그들은 죽을 힘을 다해 반드시 적군을 멸하겠다는 각오로 전쟁에 임했다. [멸하다 (滅하다)]
• 네, 그렇지만 저는 이 사건의 진실을 반드시 알려야 한다고 생각합니다. [필화 (筆禍)]
• 검찰은 사회의 안전을 위협하는 폭력단을 반드시 검거하겠다고 밝혔다. [폭력단 (暴力團)]
• 우리 학교는 졸업을 하기 위해서 채플 수업을 반드시 들어야 한다. [채플 (chapel)]
• 백내장을 예방하기 위해서는 야외 활동을 할 때 반드시 보호안경을 착용해야 한다. [보호안경 (保護眼鏡)]
• 이번 모임에서는 회장을 선출하기 때문에 모든 회원들은 모임에 반드시 참석해야 한다. [참석하다 (參席하다)]
• 잘잘못을 가려내기 위해서는 반드시 양쪽의 의견을 모두 참고해야 한다. [가려내다]
• 승규는 자신을 비웃은 사람들에게 반드시 앙갚음을 해 줄 것이라고 다짐했다. [앙갚음]
• 그 식당은 음식이 아주 맛있어서 한번 가 본 사람은 반드시 단골손님이 된다. [단골손님]
• 이번에 좋은 기회가 오면 반드시 잡아야지. [-아야지]
• 문제가 된 조건을 수정해서라도 우리 요구가 반드시 수락되어야 합니다. [수락되다 (受諾▽되다)]
• 제품 겉표지에 규격과 중량을 반드시 표기하도록 되어 있다. [중량 (重量)]
• 외국인들에게는 금기어로 통용할 수 있는 단어들을 반드시 알려 줘야 한다. [통용하다 (通用하다)]
• 등기는 반드시 수신자 본인에게 수신 확인을 받아야 한다. [수신 (受信)]
• 혹독한 훈련을 마친 군사들이 반드시 승전하여 돌아오겠다는 강한 자신감을 보였다. [승전하다 (勝戰하다)]
• 패전을 거듭해 온 우리 군은 이번 전투에서만큼은 반드시 승리해야 한다. [패전 (敗戰)]
• 나는 친척들 앞에서 올해 안에 반드시 결혼할 것을 공언했다. [공언하다 (公言하다)]
• 명절에는 반드시 모든 형제가 모이는 것이 우리 가문의 가풍이다. [가풍 (家風)]
• 이 작업을 하실 때는 화상에 대비해 반드시 내열 장갑을 착용하셔야 합니다. [내열 (耐熱)]
• 모임에 반드시 참석하게 하는 구속력이 있어야 하므로 빠질 경우 돈을 내기로 하였다. [구속력 (拘束力)]
• 공든 일에는 반드시 좋은 결과가 따르는 법이야. [공들다 (功들다)]
• 어떻게든 방법을 찾아봐야지. 구조대가 오지 않으면 큰일 나. 반드시 연락을 해야만 해. [통신하다 (通信하다)]
• 범인은 다른 사람에게도 해를 끼칠 수 있는 위험한 인물이므로 반드시 잡아야 한다. [위험하다 (危險하다)]
• 홍콩에 가면 야경을 반드시 봐야 한다며? [발광하다 (發光하다)]
• 승규는 집을 나서기 전에 반드시 휴대폰의 배터리를 충전하는 습관이 있다. [배터리 (battery)]
• 내가 하는 행동에 긍정적인 의도가 있다고 해서 반드시 그 결과까지 좋은 것은 아니다. [의도 (意圖)]
• 국민들은 사회 질서 유지를 위해 국법을 반드시 준수해야 한다. [국법 (國法)]
• 전투에서 이기려면 반드시 정탐을 해야겠군. [정탐 (偵探)]
• 시련이 있을지라도 소신껏 일하고 행동하다 보면 반드시 성공하게 되어 있다. [소신껏 (所信껏)]
• 정 의원은 사회 전반에 침투한 부정부패를 반드시 뿌리 뽑겠다고 약속했다. [침투하다 (浸透하다)]
• 식후에는 반드시 양치질할 것. [것]
• 올 여름에는 반드시 살을 빼야지. [의식적 (意識的)]
• 비행기에 탈 때 가지고 가는 물건들은 반드시 검색대를 거치게 되어 있다. [거치다]
• 해외로 여행을 갈 때 여권은 반드시 챙겨야 한다. [-ㄹ 때]
• 지난해에 적자가 난 우리 회사는 벌충을 위해 올해 반드시 수익을 올려야 한다. [벌충]
• 올바른 사람이 되려면 반드시 포용력을 길러야 한다. [포용력 (包容力)]
• 건축물을 지을 때는 화재나 지진 등에 대비해 반드시 비상구를 만들어야 한다. [비상구 (非常口)]
• 반드시 자율학습을 해야 한다는 법은 없지만 학생들은 모두 교실에 남아 있었다. [법 (法)]
• 우리는 그들에게 당한 수모를 반드시 갚아주겠다며 칼을 갈고 있었다. [칼(을) 갈다]
• 당연하지. 한 나라의 국운을 좌우하는 대통령 선거에는 반드시 참여해야지. [국운 (國運)]
• 처음 회사에 들어온 신입 사원이나 초심자는 반드시 상사의 지시에 따라 일을 해야 한다. [초심자 (初心者)]
• 이번 회의에서 오간 내용이 반드시 지켜져야 할 텐데. [문서화하다 (文書化하다)]
• 솥에 밥을 할 때는 수증기가 빠져나가지 않도록 반드시 솥뚜껑을 덮어 주어야 한다. [솥뚜껑]
• 지방을 쓸 때는 깨끗한 한지에 반드시 붓으로 써야 한다. [지방 (紙榜)]
• 원고를 보낼 때에는 원고 겉봉에 반드시 이름을 적어 주시기 바랍니다. [겉봉 (겉封)]
• 상벌에는 반드시 적당한 기준이 있어야 하며 그렇지 않으면 상벌의 효과를 잃을 수 있다. [상벌 (賞罰)]
• 열심히 준비하여 반드시 월드컵을 제패하겠습니다. [제패하다 (制霸하다)]
• 뇌물을 받은 국회 의원은 반드시 대가를 치러야 해요. [본무 (本務)]
• 계산 후에는 반드시 거스름돈이 맞는지 확인하는 습관이 필요하다. [거스름돈]
• 엄마가 장난감을 가지고 논 다음에는 반드시 제자리에 정돈을 해야 된다고 했지? [정돈 (整頓)]
• 아무에게나 마구 대드는 아이는 반드시 바로잡아 주어야 한다. [마구]
• 발음 기호를 표기할 때 반드시 묶음표를 사용하여 표기하여야 한다. [묶음표 (묶음標)]
• 사무실, 학교 등 공공장소에서 인터넷을 이용한 후에는 개인 정보가 유출될 수 있으니 반드시 로그아웃을 해야 한다. [로그아웃 (log-out)]
• 등반할 때는 안전을 위해 반드시 등산화를 신고 등산 장비를 갖추어야 한다. [등반하다 (登攀하다)]
• 한국에서 권총이나 진검과 같은 물품을 구입하기 위해서는 당국의 소지 허가가 반드시 필요하다. [소지 (所持)]
• 이번 프로젝트는 반드시 성공시켜야 하네. [존망 (存亡)]
• 돼지고기는 반드시 제대로 익혀 먹어야 한다면서요? [대장균 (大腸菌)]
• 선생님은 선한 일이든 악한 일이든 그 행동을 한 사람에게 반드시 되돌아가는 인과응보를 강조하셨다. [인과응보 (因果應報)]
• 네. 그렇게 비겁하고 교활한 인간은 반드시 잡혀야 합니다. [교활하다 (狡猾하다)]
• 교장 선생님은 강제성을 부여해 학생들이 교칙을 반드시 지키게 했다. [강제성 (強制性)]
• 이 보험에 반드시 가입해야 하나요? [강제성 (強制性)]
• 우리나라 축구팀은 이번 경기에서 반드시 승리하여 연패의 쇠사슬을 끊어야 한다. [쇠사슬]
• 농산물에는 반드시 생산지를 표시하도록 하는 법이 생겼다. [생산지 (生産地)]
• 승규는 자신을 싸돌고 있는 환경에서 벗어나고 싶어 반드시 출세하겠다고 다짐했다. [싸돌다]
• 연구원들은 한국어를 학습할 때 반드시 필요한 어휘를 모아 사전을 만들었다. [학습하다 (學習하다)]
• 우리는 그 문제를 어떤 수를 써서라도 반드시 해결해야만 했다. [어떤]
• 요즘은 형이 반드시 동생보다 먼저 결혼을 해야 한다는 관례가 깨지고 있다. [관례 (慣例)]
• 서둘러서 내일까지는 반드시 일을 마치도록 하겠습니다. [다그치다]
• 그는 두 달 안에 반드시 돈을 갚겠다는 친구의 장담을 믿고 돈을 빌려주었다. [장담 (壯談)]
• 나는 이번 일을 통해 내 꿈을 반드시 이룰 수 있을 것이라는 확신을 갖게 되었다. [갖다]
• 적의 방어망을 뚫고 기습적으로 공격하기 위해서는 반드시 유격 훈련이 필요하다. [유격 (遊擊)]
• 이번에 경영 부서에 지원을 하고 싶은데, 반드시 경영학 전공자만 지원할 수 있나요? [동등 (同等)]
• 물건을 사기 전에는 반드시 다른 곳의 상품과 비교를 해 보고 사는 것이 좋다. [비교 (比較)]
• 지수는 반드시 크게 성공해서 귀국할 것이라고 마음속으로 굳은 다짐을 했다. [귀국하다 (歸國하다)]
• 수입품 중에서 동식물은 반드시 검역을 거치도록 규정되어 있다. [검역 (檢疫)]
• 그럼 가서 물은 반드시 끓여 먹거나 생수를 사서 먹고, 그래도 물갈이를 하면 꼭 약을 사 먹어. [물갈이]
• 그 선배는 이번에 반드시 승진하겠다는 흑심을 드러내며 일을 진행했다. [흑심 (黑心)]
• 그래요? 그건 책임의 방기이니까 반드시 짚고 넘어가야 할 문제이지요. [방기 (放棄)]
• 회사 기밀이 유출될 수도 있으니 반드시 서류 절단기에 넣은 후 버려 주세요. [절단기 (切斷機)]
• 어음을 발행할 때에는 반드시 수취인을 기재해야 한다. [수취인 (受取人)]
• 우리 선수들은 반드시 해내리. [-리]
• 나는 반드시 가족의 곁으로 돌아오리. [-리]
• 민간인을 학살한 것에 대해서는 반드시 책임을 물어야 합니다. [학살되다 (虐殺되다)]
• 나는 친구에게 빌린 돈을 반드시 갚겠다는 내용의 각서를 쓰고 지장까지 찍어 주었다. [지장 (指章)]
• 네, 반드시 회사 측과의 흥정에서 이기도록 하겠습니다. [흥정]
• 반드시 챙기다. [챙기다]
• 감기를 예방하기 위해서는 외출하고 돌아오면 반드시 손을 씻어야 한다. [외출하다 (外出하다)]
• 여러분들 모두 잘 알 테지만 환절기에는 외출 후 반드시 손을 씻어야 합니다. [-ㄹ 테지만]
• 노동자들은 현행 제도가 반드시 유지돼야 한다고 주장했다. [현행 (現行)]
• 임산부는 술을 마시면 아이에게 해롭기 때문에 반드시 금주해야 한다. [금주하다 (禁酒하다)]
• 적금은 이자율이 높지만 매월 반드시 불입해야 한다는 부담이 있다. [불입하다 (拂入하다)]
• 해외에서 고가의 물품을 구입한 경우 입국할 때 반드시 세관 신고를 해야 한다. [물품 (物品)]
• 야당 의원들은 이번 선거에서 반드시 필승을 거두겠다고 결의를 다졌다. [필승 (必勝)]
• 반드시 너라야 이 문제를 해결할 수 있어. [라야]
• 일부 신도들은 배교자를 반드시 처단한다는 종교의 교리 때문에 거부감을 느꼈다. [배교자 (背敎者)]
• 어려워도 우리 가족을 지키기 위해서는 반드시 적을 물리쳐야만 합니다. [물리치다]
• 반드시 경기 초반부터 기선을 잡도록 하게. [기선 (機先)]
• 옛날에는 시를 지을 때 정해진 운율을 반드시 지켜야 했다. [운율 (韻律)]

• ㅂㄷㅅ ( 반드시 ) : 틀림없이 꼭. ☆☆☆ Adverbe
  🌏 SÛREMENT, À COUP SÛR, IMMANQUABLEMENT, INÉVITABLEMENT: Certainement et sans faute
• ㅂㄷㅅ ( 부동산 ) : 땅이나 건물과 같이 움직여 옮길 수 없는 재산. ☆☆ Nom
  🌏 BIEN IMMOBILIER, BIEN IMMEUBLE, PROPRIÉTÉ FONCIÈRE, PROPRIÉTÉ IMMOBILIÈRE: Bien que l'on ne peut pas déplacer, tels que les terrains ou les bâtiments.
• ㅂㄷㅅ ( 부등식 ) : 수학에서, 왼쪽과 오른쪽의 값이 서로 같지 않음을 나타내는 식. Nom
  🌏 INÉGALITÉ: En mathématiques, expression qui permet de traduire que deux quantités du côté gauche et du côté droit ne sont pas égales.
• ㅂㄷㅅ ( 부당성 ) : 도리에 어긋나서 정당하지 않다고 여겨지는 성질. Nom
  🌏 INJUSTICE: Caractère de ce qui est considéré comme injuste, du fait qu'il va à l'encontre de la justice.
• ㅂㄷㅅ ( 발대식 ) : 어떤 단체가 만들어져 활동을 시작함을 알리는 공식적인 행사. Nom
  🌏 CÉRÉMONIE DE FONDATION: Manifestation officielle marquant le début de l'activité d’une organisation nouvellement créée.
• ㅂㄷㅅ ( 백두산 ) : 북한의 양강도와 중국 만주 사이에 있는 산. 한반도에서 가장 높은 산으로 최고봉에는 칼데라호인 천지가 있다. Nom
  🌏 MONT BAEKDUSAN: Montagne qui se trouve entre Yanggang-do ou province Yanggang, en Corée du Nord et la Mandchourie en Chine. C’est la plus haute montagne de la péninsule coréenne. Au sommet de son plus haut sommet se trouve le lac Cheonji qui est un lac de cratère.
• ㅂㄷㅅ ( 바닷속 ) : 바다의 속. Nom
  🌏 (N.) SOUS LA MER, SOUS-MARIN: Intérieur de la mer.
• ㅂㄷㅅ ( 본동사 ) : 보조 동사나 보조 형용사의 도움을 받는 동사. Nom
  🌏 VERBE PRINCIPAL: Verbe qui est complété par un verbe auxiliaire ou un auxiliaire adjectival.
• ㅂㄷㅅ ( 바닷새 ) : 바다에서 주로 사는 새. Nom
  🌏 OISEAU DE MER, OISEAU MARIN: Oiseau qui vit principalement en mer.
• ㅂㄷㅅ ( 반동성 ) : 진보나 개혁 또는 혁신의 움직임을 반대하거나 가로막는 성질. Nom
  🌏 RÉACTIVITÉ: Caractère d'opposition ou de blocage d'un mouvement progressiste, réformateur ou innovateur.
• ㅂㄷㅅ ( 발달사 ) : 어떤 분야가 발달해 온 역사. Nom
  🌏 Histoire du développement d'un domaine.

Start 반

반 End

Start 드

드 End

Start 시

시 End

• Trouver son chemin (20) • Expliquer un plat (119) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Tâches ménagères (48) • Saluer (17) • Arts (76) • Spectacle (8) • Comparer des cultures (78) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Politique (149) • Faire une promesse (4) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Parler du temps (82) • Philosophie, éthique (86) • Vie scolaire (208) • Relations humaines (255) • Aller à l'hôpital (204) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Architecture (43) • Presse (36) • Histoire (92) • Amour et marriage (28) • Utiliser les transports (124) • Différences culturelles (47) • Langue (160) • Culture populaire (82) • Culture alimentaire (104) • Informations géographiques (138) • Passe-temps (103) • Métiers et orientation (130)