🌟 신제품 (新製品)

☆☆   Nom  

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 신제품 (신제품)
📚 Catégorie: Acheter des objets  

• 이번 신제품 개발에 우리 팀의 전력이 경주되었다. [경주되다 (傾注되다)]
• 사장은 신제품 개발의 성공을 우리 부서의 공로라고 치켜세웠다. [공로 (功勞)]
• 박 사장은 상대 기업 직원을 돈으로 매수하여 신제품 개발에 관련된 기밀을 빼냈다. [매수하다 (買收하다)]
• 신제품 개발 촉진에 그렇게 신경을 쓰더니 결국 제대로 된 물건 하나 만들었구나! 축하해! [촉진 (促進)]
• 김 대리는 신제품 개발을 위해 상사들을 일일이 만나 설득했다. [일일이 (一一이)]
• 회사 측은 이번 신제품 출시가 휴대 전화 시장의 신기원을 열 것이라며 자신감을 표했다. [신기원 (新紀元)]
• 신제품 개발이 왜 늦어지는 겁니까? [기술적 (技術的)]
• 이번에는 신제품 소개 설명이 있겠습니다. [소개 (紹介)]
• 이 신제품 광고를 어떻게 하면 좋겠습니까? [겨냥하다]
• 신제품 고안. [고안 (考案)]
• 우리 회사는 텔레비전에 신제품 광고를 내어 홍보하였다. [내다]
• 우리 팀은 소비자들을 사로잡을 만한 신제품 개발에 심혈을 쏟았다. [심혈 (心血)]
• 신제품 개발에 많은 투자를 했는데 잘 팔리지가 않았으니 어쩔 수 없지 뭐. [고개]
• 유민아 그거 신제품 휴대폰이니? [조립하다 (組立하다)]
• 신제품 개발은 잘 진행되고 있나? [쾌조 (快調)]
• 이번 주 중에 신제품 개발 진행 상황에 대한 중간보고가 있을 예정이다. [중간보고 (中間報告)]
• 자네, 신제품 개발 팀 팀장 한번 해 보겠나? [맡기다]
• 직원 몇 명이 경쟁 회사와 밀통해 회사의 신제품 기술을 빼돌렸다. [밀통하다 (密通하다)]
• 우리 회사는 신제품 개발에 노력을 다한 끝에 드디어 신제품을 출시하게 되었다. [노력 (努力)]
• 신제품 광고. [광고 (廣告)]
• 그들은 신제품 홍보를 위해 텔레비전과 라디오를 통해 광고를 할 생각이었다. [광고 (廣告)]
• 김 부장은 예상했던 것보다 신제품 개발이 늦어지자 안절부절 못하고 성화했다. [성화하다 (成火하다)]
• 신제품 개발은 차질 없이 진행되고 있습니까? [손잡다]
• 장시일에 걸친 논의 끝에 신제품 출시는 뒤로 미루기로 했다. [장시일 (長時日)]
• 개발부는 신제품 판매가 저조한 원인이 홍보부에 있다고 신랄하게 공박했다. [공박하다 (攻駁하다)]
• 신제품 개발비. [개발비 (開發費)]
• 향상된 성능을 앞세운 신제품 덕분에 회사의 매출이 크게 늘었다. [향상되다 (向上되다)]
• 우리 회사가 신제품을 개발하는 데 드는 비용이 대략 얼마인지 구체적으로 이야기해 줄 수 있나? [도식화하다 (圖式化하다)]
• 네, 제가 신제품 개발에 드는 비용을 항목별로 도식화해서 보여 드리겠습니다. [도식화하다 (圖式化하다)]
• 신제품 개발을 놓고 부서들 사이의 물밑 경쟁이 가열되는 양상이다. [물밑]
• 김 사장은 꼼꼼하게 수정안을 검토하더니 신제품 개발 지원을 위한 예산 회위를 열기로 하였다. [수정안 (修正案)]
• 소비자 단체의 반발이 거세어 이번 신제품 가격 인상을 철회하기로 했다. [철회하다 (撤回하다)]
• 부장님의 실수로 신제품 개발에 실패하면서 부장님의 실각을 요구하는 목소리가 커지고 있다. [실각 (失脚)]
• 저 사람이 바로 이번 신제품 개발에 가장 많이 공헌한 김 부장이다. [공헌하다 (貢獻하다)]
• 신제품 개발을 통해 회사 이미지 개선이라는 간접적 효과도 기대할 수 있다. [간접적 (間接的)]
• 신제품 개발 소식으로 인해 주가가 갑자기 오른 것으로 보입니다. [급반등하다 (急反騰하다)]
• 신제품 개발 일 년 만에 매출 백억 원 돌파를 눈앞에 두고 있다. [돌파 (突破)]
• 응, 신제품 출시를 앞두고 일이 몇 곱절은 늘었어. [곱절]
• 회사의 신제품 광고는 경쟁 회사에 대한 비난을 함축하고 있었다. [함축하다 (含蓄하다)]
• 경쟁사가 신제품 개발에 착수했다는 정보가 입수가 되었다. [입수 (入手)]
• 신제품 기밀 정보가 왜 자꾸 경쟁사에 흘러 나가는 건가? [박히다]
• 자금 부족으로 작년부터 동결되었던 신제품 개발 연구가 다음 달쯤 다시 시작된다. [동결되다 (凍結되다)]
• 신제품 개발. [개발 (開發)]
• 연구 팀은 기존 제품보다 기능이 향상된 신제품 개발에 힘쓰고 있다. [개발 (開發)]
• 우리 회사 사장님은 신제품 개발에 항상 큰 예산을 투자하고 있어. [낙오 (落伍)]
• 신제품 개발 때문에 회사에서 합숙한다고 했어. [합숙하다 (合宿하다)]
• 김 과장은 번뜩 떠오른 아이디어로 신제품 개발에 나섰다. [번뜩]
• 신제품 광고와 시장 조사 등은 제대로 이뤄지고 있나? [마케팅 (marketing)]
• 직원들은 신제품 홍보를 어떻게 할지 골몰 중이다. [골몰 (汨沒)]
• 우리 회사 이미지와 부합되는 신제품 개발을 눈앞에 두고 있다. [부합되다 (符合되다)]
• 우리 회사는 신제품 개발에 박차를 가하고 있다. [박차 (拍車)]
• 연구원들은 예산이 절감되어 신제품 개발에 투자를 하기 어려워졌다며 불만을 표시했다. [절감되다 (節減되다)]
• 장기화되고 있는 경기 불황으로 신제품 판매율이 좋지 않다. [경기 (景氣)]
• 이번 신제품 개발에 우리 회사에 사활이 걸려 있으니 각별히 신경 써 주세요. [수립하다 (樹立하다)]
• 우리가 기획한 신제품 개발이 커트를 당했다며? [커트 (cut)]
• 우리 회사는 우수 연구원들을 영입하며 신제품 개발의 닻을 올렸다. [닻을 올리다]
• 우리 회사는 신문사에게 신제품 광고의 게재를 요청하는 메일을 보냈다. [게재 (揭載)]
• 회의에서 신제품 홍보에 대한 견해를 자유롭게 밝혀 보기로 했다. [견해 (見解)]
• 신제품 발표회. [발표회 (發表會)]
• 박 대리는 미국에서 온 거래처 사장과 호텔 라운지에서 만나 신제품 수출에 관한 업무를 논의하기로 했다. [라운지 (lounge)]
• 우리는 신제품 개발에 대한 회의를 마치고 회의실을 나왔다. [회의실 (會議室)]
• 회사의 사정으로 신제품 개발 계획을 동결하기로 했다. [동결하다 (凍結하다)]
• 사장은 김 과장이 신제품 개발에 기여한 공로를 인정해서 지난번에 내린 징계를 사면하였다. [사면하다 (赦免하다)]
• 김 팀장, 신제품 이름은 결정됐나? [응모되다 (應募되다)]
• 신제품 개발은 잘 되고 있나? [활발히 (活潑히)]
• 우리 회사는 경쟁 회사에 맞춰 신제품 출시를 서둘렀다. [출시 (出市)]
• 오늘 우리가 만나서 이야기할 내용은 주로 신제품 개발과 관련된 것이었다. [이야기하다]
• 자동차 신제품 개발팀 직원들이 여러 자동차 모형들을 들고서 회의 중이다. [모형 (模型/模形)]
• 회사의 신제품 개발 문서가 외부로 누출이 되어 큰 손해가 발생하였다. [누출 (漏出)]
• 우리 부서에서 추진하던 신제품 개발은 자금 부족으로 결국 취소되었다. [부족 (不足)]
• 그럼 신제품 개발은 중단되는 건가요? [긴축하다 (緊縮하다)]
• 신제품 개발이 늦어져서 회사는 제품 출시를 미루기로 계획했다. [계획되다 (計劃/計畫되다)]
• 신제품 모델. [모델 (model)]
• 신제품 출시를 앞두고 기존의 모델을 정가에서 할인해 판매하고 있다. [모델 (model)]
• 저의 신제품 개발 제안서가 왜 거부되었습니까? [기술적 (技術的)]
• 여러 어려움이 있었음에도 불구하고 우리는 결국 신제품 개발에 성공했다. [-음에도]
• 우리 팀에서 신제품 개발 프로젝트를 유치했어! [유치하다 (誘致하다)]
• 김 사장은 결함이 있는 신제품 전량을 수거하기로 결정하였다. [전량 (全量)]
• 신제품 티브이. [티브이 (TV)]
• 새로 산 신제품 티브이는 화질이 좋아 매우 실감이 난다. [티브이 (TV)]
• 회사는 신제품 홍보를 위해 거창한 행사를 준비했다. [거창하다 (巨創하다)]
• 이번 신제품 홍보를 위해 수고해 주신 여러분들께 감사의 말씀을 드립니다. [수고하다]
• 경쟁 업체의 역점 제품이 시장을 독점하기 전에 신제품 개발이 이루어져야 한다. [역점 (力點)]
• 신제품을 개발하는 데 상당한 비용이 들어갈 것으로 예상된다. [들어가다]
• 신제품 생산 기술이 경쟁사로 들어가지 않게 특별히 조심해 주기 바랍니다. [들어가다]
• 신제품 개발에 대한 좋은 아이디어 없어요? [모집하다 (募集하다)]
• 우리는 이마를 마주하고 앉아서 신제품 홍보 방안을 고민했다. [이마를 마주하다[맞대다]]
• 글쎄요. 그러나 신제품 연구의 투자에도 신경을 써야 하지 않을까요. [가시 (可視)]
• 사장은 직원들의 아이디어가 번뜩해서 성공적인 신제품 개발이 이루어지기를 바랐다. [번뜩하다]
• 사장은 신제품 개발에 관련된 사안을 이번 회의 안건에 올렸다. [올리다]
• 어제 신제품 홍보 행사에 갔었니? [참석자 (參席者)]
• 우리 회사는 신제품 출시 행사를 성공적으로 치렀다. [치르다]
• 회사에서는 신제품 홍보 책자를 각 언론사에 배부했다. [책자 (冊子)]
• 우리 회사는 외국 회사로부터 도움을 받아 신제품 개발에 한 줄기 서광이 보였다. [서광 (曙光)]
• 자금 부족에 시달리던 그 회사는 신제품의 매출이 높아져 경영난 해결의 서광이 비췄다. [서광 (曙光)]
• 김 이사는 개발 중인 신제품 정보의 누설 혐의로 현재 조사를 받고 있다. [누설 (漏泄/漏洩)]
• 회사는 소비자들의 관심을 끌기 위해 신제품 홍보 행사를 화려하게 거행했다. [거행하다 (擧行하다)]
• 그 회사는 신제품 개발을 위해 다른 연구소의 연구원들에게 협조를 구하는 요청서를 보냈다. [요청서 (要請書)]
• 지수네 회사는 신제품 출시에 힘입어 하한가 탈피에 성공했다. [탈피 (脫皮)]
• 신제품 모니터. [모니터 (monitor)]
• 신제품 출시를 앞두고 실시한 모니터 요원 모집에 응모자가 많이 몰렸다. [모니터 (monitor)]
• 이번 신제품 개발을 실패해서 큰일이야. [휘청]
• 우리 회사는 신제품 정보 및 관련된 이벤트를 웹으로 알리고 있다. [웹 (web)]
• 회사는 신제품 개발 및 연구에 대한 투자를 늘리고 있다. [투자 (投資)]
• 신제품 홍보를 위한 뭐 기발한 아이디어 없어요? [번쩍번쩍하다]
• 신제품 출시 전략에 대한 것입니다. [회의 (會議)]
• 신제품 제조의 핵심 비결이 적힌 기밀문서를 어떻게 하죠? [기밀문서 (機密文書)]
• 우리 회사에서는 신제품 홍보를 위해 외부 인력을 사용했다. [사용하다 (使用하다)]

• ㅅㅈㅍ ( 성적표 ) : 학생들이 공부한 것을 시험 등으로 평가한 결과를 기록한 표. ☆☆ Nom
  🌏 BULLETIN SCOLAIRE, CARNET DE NOTES: Tableau où sont notés les résultats de l'évaluation des études d'un élève à travers un examen, etc.
• ㅅㅈㅍ ( 신제품 ) : 새로 만든 제품. ☆☆ Nom
  🌏 NOUVEAU PRODUIT: Produit nouveau qui est sorti récemment.
• ㅅㅈㅍ ( 소지품 ) : 가지고 있는 물건. ☆☆ Nom
  🌏 AFFAIRES PERSONNELLES DE QUELQU'UN, SES AFFAIRES, CE QU'ON A SUR SOI, CE QU'ON A DANS SES POCHES: Objet que l'on possède.
• ㅅㅈㅍ ( 소장파 ) : 어떤 조직이나 단체 안에서, 젊고 패기 있는 사람들로 이루어진 파. Nom
  🌏 GROUPE DE JEUNES: Dans une organisation ou un groupe, faction constituée de personnes jeunes et plein de courage.
• ㅅㅈㅍ ( 소장품 ) : 자기의 것으로 지니어 간직하고 있는 물품. Nom
  🌏 OBJET FAISANT PARTIE D'UNE COLLECTION, PIÈCE FAISANT PARTIE D'UNE COLLECTION: Objet que l'on garde précieusement comme si c'était le sien.
• ㅅㅈㅍ ( 시제품 ) : 시험 삼아 만든 제품. Nom
  🌏 PROTOTYPE, PRODUIT D'ESSAI: Produit fabriqué pour le tester.

Start 신

신 End

Start 제

제 End

Start 품

품 End

• Saluer (17) • Utiliser des services publics (59) • Amour et mariage (19) • S'excuser (7) • Culture populaire (52) • Aller à l'hôpital (204) • Éducation (151) • Santé (155) • Aller au cinéma (105) • Expliquer un plat (119) • Présenter (se présenter) (52) • Parler d'un plat (78) • Parler du temps (82) • Tâches ménagères (48) • Culture alimentaire (104) • Apparence (121) • Loisirs (48) • Acheter des objets (99) • Presse (36) • Trouver son chemin (20) • Vie scolaire (208) • Climat (53) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Métiers et orientation (130) • Culture populaire (82) • Arts (76) • Relations humaines (255) • Histoire (92) • Habitat (159)