🌟 나병 (癩病)

Nom

1. 눈썹이 빠지고 살이 썩어 손발이나 얼굴이 변형되며 눈이 잘 보이지 않게 되는 전염병.

1. LÈPRE: Maladie infectieuse et contagieuse, caractérisée par la perte des sourcils et des cils, par la décomposition de la peau qui conduit à une transformation des mains, des pieds et du visage, et par une baisse de la vue.

🗣️ Exemple(s):

나병 환자.
Leprosy patient.
나병이 낫다.
Leprosy is better.
나병을 고치다.
Fix leprosy.
나병을 치료하다.
Treat leprosy.
나병에 걸리다.
Get leprosy.
지수는 나병 환자들을 간호하다가 자신도 나병에 전염되고 말았다.
Jisoo took care of leprosy patients and ended up getting leprosy herself.
나병에 대한 공포와 부정적 인식 때문에 한때에는 환자들을 강제로 수용하는 수용소도 있었다.
Because of fear of leprosy and negative perceptions of leprosy, there was once a camp where patients were forcibly accommodated.
♔ 선생님, 제 병이 과연 완치될 수 있을까요?
Sir, can i recover from my illness?
♕ 나병은 낫기 어려운 병이지만 그래도 최선을 다해 보지요.
It's a disease that's hard to get over, but i'll try my best.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 나병 (나ː병)

🗣️ 나병 (癩病) @ Définition(s)

문둥병 (문둥病) : (낮잡아 이르는 말로) 나병.

🗣️ 나병 (癩病) @ Exemple(s)

여자는 얼굴이 울퉁불퉁하고 코가 문드러진 나병 환자를 만났다. [문드러지다]

🌷 ㄴㅂ: Initial sound 나병

ㄴㅂ ( 냄비 ) : 음식을 끓이는 데 쓰는, 솥보다 작고 뚜껑과 손잡이가 있는 그릇. ☆☆☆ Nom
🌏 CASSEROLE, FAIT-TOUT: Ustensile muni de deux anses ou poignées et d'un couvercle, plus petit qu’une marmite, utilisé pour faire cuire les aliments.
ㄴㅂ ( 남북 ) : 남쪽과 북쪽. ☆☆ Nom
🌏 Sud et Nord.
ㄴㅂ ( 농부 ) : 농사 짓는 일을 직업으로 하는 사람. ☆☆ Nom
🌏 AGRICULTEUR(TRICE): Personne dont l’activité principale est l'agriculture.
ㄴㅂ ( 늦봄 ) : 늦은 봄. ☆☆ Nom
🌏 FIN DU PRINTEMPS: Derniers jours du printemps.
ㄴㅂ ( 낭비 ) : 돈, 시간, 물건 등을 헛되이 함부로 씀. ☆☆ Nom
🌏 GASPILLAGE, PRODIGALITÉ, GÂCHAGE, PERTE, DILAPIDATION, DÉPENSES DÉSORDONNÉES: Action de gaspiller du temps, de l'argent, des objets, etc., sans se contrôler.
ㄴㅂ ( 난방 ) : 건물 안이나 방 안의 온도를 높여 따뜻하게 하는 일. ☆☆ Nom
🌏 CHAUFFAGE: Fait d'augmenter la température à l’intérieur d’un bâtiment ou d'une pièce.
ㄴㅂ ( 내부 ) : 사물의 안쪽 공간. ☆☆ Nom
🌏 INTÉRIEUR, DEDANS: Espace interne d'un objet.
ㄴㅂ ( 냉방 ) : 기계를 사용하여 실내의 온도를 낮추는 일. ☆☆ Nom
🌏 CLIMATISATION: Fait de baisser la température intérieure à l'aide d'un appareil.
ㄴㅂ ( 눈빛 ) : 눈에 나타나는 감정. ☆☆ Nom
🌏 REGARD, LUEUR: Expression des yeux.
ㄴㅂ ( 눈병 ) : 눈에 생기는 병. ☆☆ Nom
🌏 AFFECTION OCULAIRE: Maladie de l'œil.
ㄴㅂ ( 나비 ) : 가는 몸통에 예쁜 무늬가 있는 넓적한 날개를 가지고 있고 긴 대롱으로 꿀을 빨아 먹으며 사는 곤충. ☆☆ Nom
🌏 PAPILLON: Insecte avec un corps élancé, aux ailes plates recouvertes de beaux motifs, qui aspire le nectar au moyen d'une longue trompe.
ㄴㅂ ( 남부 ) : 어떤 지역의 남쪽. ☆☆ Nom
🌏 PARTIE SUD: Partie qui se situe au sud d'un lieu.
ㄴㅂ ( 낙방 ) : 시험이나 선발, 선거 등에서 떨어짐. ☆ Nom
🌏 ÉCHEC (À UN EXAMEN, À UN CONCOURS, À UNE ÉLECTION): Fait d’échouer à un examen, à un concours ou à une élection.
ㄴㅂ ( 납부 ) : 세금이나 등록금 등을 국가 또는 공공 기관에 냄. ☆ Nom
🌏 PAIEMENT: Paiement d'impôt ou de frais de scolarité, à l'Etat ou à un établissement public.
ㄴㅂ ( 내복 ) : 겨울철에 추위를 막기 위해 겉옷 속에 입는 옷. ☆ Nom
🌏 SOUS-VÊTEMENT LONG, THERMIQUE: Sous-vêtement long et chaud porté en hiver pour bloquer le froid.
ㄴㅂ ( 너비 ) : 평면이나 넓은 물체의 가로 길이. ☆ Nom
🌏 LARGEUR: Longueur horizontale d’une surface plane, ou d’un objet plus large que long .
ㄴㅂ ( 눈발 ) : 힘 있게 내리는 눈. ☆ Nom
🌏 NEIGE, FLOCON DE NEIGE: Neige qui tombe avec force.
ㄴㅂ ( 논밭 ) : 논과 밭. ☆ Nom
🌏 Rizières et champs.

💕Start 나병 🌾End

Start 나

나 End

Start 병

병 End

📚 Catégorie

• Vie quotidienne (11) • Problèmes environnementaux (226) • Acheter des objets (99) • Droit (42) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Événements familiaux (57) • Politique (149) • Présenter (famille) (41) • Habitat (159) • Week-ends et congés (47) • Loisirs (48) • Spectacle (8) • Architecture (43) • Expliquer un plat (119) • Culture populaire (82) • Informations géographiques (138) • Aller à l'hôpital (204) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Problèmes sociaux (67) • Au travail (197) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Climat (53) • Sports (88) • Voyager (98) • Presse (36) • Décrire l'apparence (97) • Arts (23) • S'excuser (7) • Raconter une maladresse (28)