🌟 공고되다 (公告 되다)
Verbe
1. 관청이나 단체의 일정한 사항이 많은 사람에게 널리 알려지다.
1. ÊTRE PUBLIÉ, ÊTRE ANNONCÉ: (Information, annonce d'un bureau d'administration ou d'un groupe) Être largement connu auprès de nombreuses personnes.
-
공고된 날.
The day of the announcement. -
공고된 내용.
The published content. -
날짜가 공고되다.
The date is announced. -
시험이 공고되다.
The examination is announced. -
언론에 공고되다.
Published in the press. -
회사 게시판에는 최종 합격자 명단이 공고되었다.
The final list of successful applicants was posted on the company bulletin board. -
공무원 시험일이 공고되자 고시생들은 공부에 더욱 힘을 쏟았다.
When the civil service exam date was announced, the exam takers put more effort into their studies. -
♔
날짜가 공고됐어?
Has the date been announced?
♕ 응, 홈페이지에 공식 발표 됐어.
Yeah, it's been officially announced on the website.
Synonyme(s)
공시되다(公示되다): 공공 기관에 의해 어떤 내용이 공개되어 일반에 널리 알려지다.
Synonyme(s)
공포되다(公布되다): 확정된 법이나 규정 등이 일반 대중에게 널리 알려지다.
Synonyme(s)
반포되다(頒布되다): 널리 퍼져 모두 알게 되다.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 공고되다 (
공고되다) • 공고되다 (공고뒈다) • 공고되는 (공고되는공고뒈는) • 공고되어 (공고되어공고뒈어) 공고돼 (공고돼공고뒈) • 공고되니 (공고되니공고뒈니) • 공고됩니다 (공고됨니다공고뒘니다)
📚 Mot dérivé: • 공고(公告): 관청이나 단체에서 어떤 내용을 널리 알림.
• Aller à l'hôpital (204) • Décrire l'apparence (97) • Week-ends et congés (47) • Trouver son chemin (20) • Voyager (98) • Arts (23) • Amour et mariage (19) • Aller à la pharmacie (10) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Architecture (43) • Présenter (famille) (41) • Utiliser les transports (124) • Raconter une maladresse (28) • Histoire (92) • Climat (53) • Comparer des cultures (78) • Culture populaire (82) • Sports (88) • Vie scolaire (208) • Invitation et visite (28) • Saluer (17) • Expliquer un endroit (70) • Informations géographiques (138) • Problèmes environnementaux (226) • Loisirs (48) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Sciences et technologies (91) • Différences culturelles (47) • Parler du temps (82) • Langue (160)