🌟 계층 (階層)

☆☆   Nom  

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 계층 (계층) • 계층 (게층)
📚 Mot dérivé: • 계층적(階層的): 사회적 지위, 직업, 경제적 수준 등에 관한. • 계층적(階層的): 사회적 지위, 직업, 경제적 수준 등에 관한 것.

• 사회 (社會) : 계층, 직업, 신분 등이 비슷한 사람들이 모여 이루는 집단.
• 중류층 (中流層) : 사회적 지위나 생활 수준 등이 중간 정도인 사회 계층.
• 고소득층 (高所得層) : 상대적으로 다른 사람보다 돈을 많이 버는 사회 계층.
• 지식층 (知識層) : 높은 수준의 지식을 갖춘 사회 계층.
• 중산층 (中産層) : 재산이나 생활 수준이 중간에 속하는 사회 계층.
• 노령층 (老齡層) : 노인들이 이루는 사회적 계층.
• 극빈층 (極貧層) : 매우 가난한 계층.
• 귀족 (貴族) : 타고난 신분이나 사회적 계급이 높은 계층. 또는 그런 계층에 속한 사람.
• 중년층 (中年層) : 나이가 중년인 사람의 계층.
• 서민층 (庶民層) : 특별히 높은 신분을 가지지 않은 서민에 속하는 계층.
• 빈민층 (貧民層) : 재산이 넉넉하지 못하여 가난하게 사는 사람들의 계층.
• 상층 (上層) : 계급이나 신분, 지위 등이 높은 계층.
• 하층 (下層) : 계급이나 신분, 지위, 생활 수준 등이 낮은 계층.
• 피지배층 (被支配層) : 지배를 당하는 계층.
• 하류층 (下流層) : 사회적 지위나 생활 수준 등이 낮은 계층.
• 성분 (成分) : 개인의 사상적 배경이나 사회적 계층.
• 최상층 (最上層) : 사회적 지위가 가장 높은 계층.
• 독자층 (讀者層) : 특정 책, 신문, 잡지 등을 읽는 사람들의 계층.
• 중간층 (中間層) : 계급이나 지위, 신분이 가운데인 계층.
• 집권층 (執權層) : 권력이나 정권을 잡고 있는 계층.
• 부유층 (富裕層) : 재물이 많아서 살림이 아주 넉넉한 사람들의 계층.
• 최하층 (最下層) : 사회적 지위가 가장 낮은 계층.
• 권력층 (權力層) : 권력을 가지고 있는 계층.
• 상류층 (上流層) : 사회적 지위나 생활 수준 등이 높은 계층.
• 빈곤층 (貧困層) : 가난하여 생활하기가 어려운 계층. 또는 그런 사람들.
• 저소득층 (低所得層) : 상대적으로 다른 사람보다 돈을 적게 버는 사회 계층.
• 기사 (騎士) : 중세 유럽에서 중류나 상류 계층 출신의, 말을 타는 무사.
• 각계각층 (各界各層) : 사회의 여러 분야와 계층.
• 지도층 (指導層) : 일이나 사람들을 어떤 목적이나 방향으로 가르쳐서 이끌 만한 위치에 있는 계층.
• 지배층 (支配層) : 정치적, 경제적, 사회적으로 다른 사람이나 집단에 대하여 지배적인 힘을 가진 계층.
• 각층 (各層) : 여러 계층. 또는 각각의 계층.

• 중인 계층. [중인 (中人)]
• 조선 시대 신분 계층에는 양반과 평민 사이에 중인 계급이 있었다. [중인 (中人)]
• 피지배 계층. [피지배 (被支配)]
• 이 연극은 지배 계층과 피지배 계층의 갈등을 다루고 있다. [피지배 (被支配)]
• 이 책에는 당시 피지배 계층의 비참한 생활이 잘 묘사되어 있다. [피지배 (被支配)]
• 사회 계층 간의 소득 격차가 커지면서 부익부 빈익빈이 심화되고 있다. [부익부 (富益富)]
• 극소수의 계층. [극소수 (極少數)]
• 우리 봉사 단체는 극소수의 소외된 계층을 위해 일하고 있다. [극소수 (極少數)]
• 자본주의 사회는 빈익빈 부익부가 가속화되어 사회 계층 간의 갈등이 심해진다. [가속화되다 (加速化되다)]
• 계층 간의 갈등. [간 (間)]
• 최상위 계층. [최상위 (最上位)]
• 지배 계층. [지배 (支配)]
• 피지배 계층에 속해 있는 우리는 지배 계층이 시키는 대로 살 수밖에 없다. [지배 (支配)]
• 무주택 계층. [무주택 (無住宅)]
• 고소득 계층. [고소득 (高所得)]
• 신흥 계층. [신흥 (新興)]
• 특정 계층. [특정 (特定)]
• 중류 계층. [중류 (中流)]
• 우리는 몇 년간 열심힌 일을 해서 간신히 중류 계층으로 살아갈 수 있게 되었다. [중류 (中流)]
• 불특정 계층. [불특정 (不特定)]
• 빈민 계층. [빈민 (貧民)]
• 상하 계층. [상하 (上下)]
• 요즘 세상에 상하 계층이 어딨어? [상하 (上下)]
• 지식인 계층. [지식인 (知識人)]
• 빈곤한 계층. [빈곤하다 (貧困하다)]
• 낮은 사회 계층. [사회 계층 (社會階層)]
• 높은 사회 계층. [사회 계층 (社會階層)]
• 사회 계층이 나뉘다. [사회 계층 (社會階層)]
• 사회 계층이 상승하다. [사회 계층 (社會階層)]
• 사회 계층을 구별하다. [사회 계층 (社會階層)]
• 사회 계층을 유지하다. [사회 계층 (社會階層)]
• 빈부의 격차는 사회 문제와 계층 간의 갈등을 야기했다. [사회 문제 (社會問題)]
• 그 국가에서는 도시와 농촌 및 계층 간의 사회적 불평등이 큰 문제가 되고 있다. [사회적 (社會的)]
• 사회 계층 간에 반목이 심화되면 사회 분열이 일어나기 쉽다. [반목 (反目)]
• 하위 계층. [하위 (下位)]
• 매관매직의 성행으로 양반층 내부의 계층 분화가 더욱 심해졌다. [매관매직 (賣官賣職)]
• 다양한 사회 계층 출신의 사람들이 반체제 운동에 참가했다. [반체제 (反體制)]
• 특수한 계층. [특수하다 (特秀하다)]
• 특정한 계층. [특정하다 (特定하다)]
• 천민 계층. [천민 (賤民)]
• 계층 방언. [방언 (方言)]
• 우리나라는 자본주의의 원리보다는 경제 계층 간의 형평성을 중시하고 있다. [형평성 (衡平性)]
• 소작 계층. [소작 (小作)]
• 하등 계층. [하등 (下等)]
• 다 함께 축제를 즐기는 가운데 계층 간의 벽이 허물어졌다. [허물어지다]
• 정부가 계층 간의 소득 격차를 줄이기 위해 재산세에 대한 누진세를 강화하였다. [누진세 (累進稅)]
• 부유 계층. [부유 (富裕)]
• 일부 부유 계층의 지나친 소비는 계층 간의 격차를 뚜렷하게 보여 준다. [부유 (富裕)]
• 계층 간의 단절. [단절 (斷絕)]
• 극빈한 계층. [극빈하다 (極貧하다)]
• 동등 계층. [동등 (同等)]
• 취약 계층. [취약 (脆弱)]
• 구청이 독거 노인 등의 취약 계층을 위한 김장 행사를 열었다. [취약 (脆弱)]
• 중간 계층. [중간 (中間)]
• 계층 간의 갈등으로 사회 문제가 심각해지고 있습니다. [총화 (總和)]
• 극빈자 계층. [극빈자 (極貧者)]
• 상류 계층. [상류 (上流)]
• 일반적으로 한국 사회에서 의사나 변호사는 상류 계층으로 여겨지는 경우가 많다. [상류 (上流)]
• 대통령은 계층 간의 화합을 이룩하여 사회를 안정시킨 훌륭한 지도자였다. [화합 (和合)]
• 극빈 계층. [극빈 (極貧)]
• 장기 실업자가 늘어나서 생활고에 시달리는 극빈 계층도 증가하고 있다. [극빈 (極貧)]
• 소시민 계층. [소시민 (小市民)]
• 향유 계층. [향유 (享有)]
• 소외당하는 계층. [소외당하다 (疎外當하다)]
• 급격한 경제 발전으로 인한 계층 간의 괴리가 사회 갈등을 가져왔다. [괴리 (乖離)]
• 소외된 계층. [소외되다 (疏外되다)]
• 신임 교황은 새해 교서에 계층 갈등을 통합하자는 내용을 담았다. [교서 (敎書)]
• 이번에 제정된 법은 계층 사이의 격차를 더욱 벌리는 악법 중의 악법이다. [악법 (惡法)]
• 엘리트 계층. [엘리트 (élite)]
• 지주 계층. [지주 (地主)]
• 저소득 계층. [저소득 (低所得)]
• 계층 간의 간극. [간극 (間隙)]
• 영세한 계층. [영세하다 (零細하다)]
• 영세 계층. [영세 (零細)]
• 청장년 계층. [청장년 (靑壯年)]
• 사대부 계층. [사대부 (士大夫)]

• ㄱㅊ ( 경찰 ) : 사회의 질서를 지키고 국민의 안전과 재산을 보호하는 일. 또는 그러한 일을 맡은 국가 기관. ☆☆☆ Nom
  🌏 POLICE: Fait de garantir l'ordre de la société et de protéger la sécurité et les biens de la population ; administration nationale chargée d'une telle mission.
• ㄱㅊ ( 경치 ) : 자연이나 지역의 아름다운 모습. ☆☆☆ Nom
  🌏 PAYSAGE, SCÈNE, VUE: Beau panorama de la nature ou d'un lieu.
• ㄱㅊ ( 근처 ) : 어떤 장소나 물건, 사람을 중심으로 하여 가까운 곳. ☆☆☆ Nom
  🌏 ABORDS, ALENTOURS, ENVIRONS: Endroit à proximité d'un lieu ou d'une personne.
• ㄱㅊ ( 김치 ) : 배추나 무 등의 채소를 소금에 절인 후 양념에 버무려 발효시켜서 만든 음식. ☆☆☆ Nom
  🌏 GIMCHI, KIMCHI: Mets à base de légumes, comme le chou chinois ou le radis, saumurés, mélangés avec des épices, puis fermentés.
• ㄱㅊ ( 공책 ) : 글씨를 쓰거나 그림을 그릴 수 있도록 줄이 쳐져 있거나 빈 종이로 매어 놓은 책. ☆☆☆ Nom
  🌏 CAHIER: Assemblage de feuilles de papier unies ou avec des lignes reliées ensemble pour permettre d'écrire ou de dessiner.
• ㄱㅊ ( 규칙 ) : 여러 사람이 지키도록 정해 놓은 법칙. ☆☆☆ Nom
  🌏 RÈGLE, RÈGLEMENT: Prescription définie qui s'impose à plusieurs personnes.
• ㄱㅊ ( 기차 ) : 사람이나 물건을 싣고 연료의 힘으로 철도 위를 달리는, 길이가 긴 차. ☆☆☆ Nom
  🌏 TRAIN: Long ensemble de voitures ferroviaires qui avance au carburant et qui transporte des passagers ou des marchandises.
• ㄱㅊ ( 기침 ) : 폐에서 목구멍을 통해 공기가 거친 소리를 내며 갑자기 터져 나오는 일. ☆☆☆ Nom
  🌏 TOUX: Expiration brusque, avec un son rude, de l'air qui sort des poumons, en passant par la gorge.
• ㄱㅊ ( 관찰 ) : 사물이나 현상을 주의 깊게 자세히 살펴봄. ☆☆ Nom
  🌏 OBSERVATION: Action d’examiner attentivement un objet ou un phénomène.
• ㄱㅊ ( 고층 ) : 여러 층으로 된 것의 위쪽에 있는 층. ☆☆ Nom
  🌏 ÉTAGE ÉLEVÉ, COUCHE SUPÉRIEURE: Niveau en hauteur parmi différents niveaux.
• ㄱㅊ ( 교체 ) : 특정한 역할을 하던 사람이나 사물, 제도 등을 다른 사람, 사물, 제도 등으로 바꿈. ☆☆ Nom
  🌏 ALTERNANCE, CHANGEMENT, REMPLACEMENT, SUBSTITUTION: Action de changer une personne, un objet, un système, etc., ayant joué un certain rôle par un autre.
• ㄱㅊ ( 개최 ) : 모임, 행사, 경기 등을 조직적으로 계획하여 엶. ☆☆ Nom
  🌏 ORGANISATION: Fait de planifier et d'organiser d’une manière systématique une réunion, un événement, une compétition.
• ㄱㅊ ( 건축 ) : 집이나 건물, 다리 등을 설계하여 지음. ☆☆ Nom
  🌏 CONSTRUCTION, ÉDIFICATION: Action de concevoir et de construire des maisons, des bâtiments ou des ponts.
• ㄱㅊ ( 고추 ) : 손가락만한 크기로 처음에는 초록색이나 익으면 빨갛게 되고 매운 맛이 나는 열매. ☆☆ Nom
  🌏 PIMENT: Fruit au goût piquant, de la taille d'un doigt, qui est vert au début mais rouge quand il est mûr.
• ㄱㅊ ( 계층 ) : 한 사회에서 지위, 직업, 경제적 수준 등에 따라 분류되는 집단. ☆☆ Nom
  🌏 CLASSE SOCIALE: Division de la société en groupe d'individus selon leur position sociale, leur profession, leur niveau de vie, etc.
• ㄱㅊ ( 가치 ) : 값이나 귀중한 정도. ☆☆ Nom
  🌏 VALEUR: Prix ou valeur marchande.
• ㄱㅊ ( 기초 ) : 사물이나 일 등의 기본이 되는 바탕. ☆☆ Nom
  🌏 BASE, FONDEMENT, ASSISE, FONDATION, ÉLÉMENT: Fond qui sert de base à une chose, à un travail, etc.

Start 계

계 End

Start 층

층 End

• Au travail (197) • Philosophie, éthique (86) • Décrire l'apparence (97) • Amour et marriage (28) • Santé (155) • Parler du temps (82) • Trouver son chemin (20) • Météo et saisons (101) • Décrire un caractère (365) • Raconter une maladresse (28) • Vie en Corée (16) • Téléphoner (15) • Amour et mariage (19) • Voyager (98) • Relations humaines (255) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Acheter des objets (99) • Loisirs (48) • Informations géographiques (138) • Utiliser les transports (124) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Tâches ménagères (48) • Différences culturelles (47) • Vie quotidienne (11) • Échanger des informations personnelles (46) • Religions (43) • Parler d'un plat (78) • Invitation et visite (28) • Exprimer une date (59) • Arts (76)