🌟 걷잡다
☆ Verbe
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 걷잡다 (
걷짭따
) • 걷잡아 (걷짜바
) • 걷잡으니 (걷짜브니
) • 걷잡는 (걷짬는
)📚 Annotation: 주로 '걷잡을 수 없다'로 쓴다.
🌷 ㄱㅈㄷ: Initial sound 걷잡다
-
ㄱㅈㄷ (
가지다
)
: 무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다.
☆☆☆
Verbe
🌏 AVOIR, PORTER, TENIR: Tenir quelque chose dans ses mains ou le porter sur le corps. -
ㄱㅈㄷ (
건지다
)
: 물이나 액체 속에 들어 있거나 떠 있는 것을 밖으로 집어내거나 끌어내다.
☆☆
Verbe
🌏 REPÊCHER, RELEVER, RETIRER, TIRER: Faire sortir de l'eau ou d'un liquide ce qui est plongé dedans ou qui flotte dessus. -
ㄱㅈㄷ (
견주다
)
: 마주 놓고 비교하다.
☆
Verbe
🌏 COMPARER À (AVEC), RAPPROCHER, FAIRE LA COMPARAISON (ENTRE A ET B, DE DEUX CHOSES), CONFRONTER (DEUX CHOSES): Mettre en parallèle des choses ou des personnes et les comparer. -
ㄱㅈㄷ (
값지다
)
: 물건의 값이 많이 나갈 만하다.
☆
Adjectif
🌏 PRÉCIEUX, CHER, ONÉREUX: (Objet) Qui est d'un grand prix et qui mérite ce prix. -
ㄱㅈㄷ (
걷잡다
)
: 한 방향으로 치우쳐 흐르는 것을 붙들어 바로잡다.
☆
Verbe
🌏 ARRÊTER, CONTRÔLER, EMPÊCHER, DÉRAPER: Soumettre à un contrôle et empêcher quelque chose de s'incliner dans une direction.
• Sciences et technologies (91) • Aller à la pharmacie (10) • Raconter une maladresse (28) • Presse (36) • Santé (155) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Commander un plat (132) • Événements familiaux (57) • Gestion économique (273) • Vie quotidienne (11) • Acheter des objets (99) • Différences culturelles (47) • Téléphoner (15) • Tâches ménagères (48) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Week-ends et congés (47) • Culture populaire (52) • Expliquer un endroit (70) • Médias de masse (47) • Apparence (121) • Échanger des informations personnelles (46) • Problèmes sociaux (67) • Voyager (98) • Utiliser des services publics (59) • Culture alimentaire (104) • Habitat (159) • S'excuser (7) • Remercier (8) • Sports (88) • Amour et mariage (19)