🌟 근본적 (根本的)
☆☆ Déterminant
1. 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는.
1. (DÉT.) FONDAMENTAL, ESSENTIEL, RADICAL: Constituant l'essence ou la base de quelque chose.
-
근본적 가치.
Fundamental values. -
근본적 대책.
Fundamental measures. -
근본적 문제.
A fundamental problem. -
근본적 요소.
Fundamental element. -
근본적 원인.
A fundamental cause. -
근본적 이유.
A fundamental reason. -
근본적 해결.
A fundamental solution. -
폭우의 근본적 원인인 기후 변화에 대한 대책이 시급하다.
Countermeasures against climate change, the fundamental cause of heavy rain, are urgently needed. -
나는 사랑과 믿음을 내 삶의 근본적 가치로 여기며 살아간다.
I live with love and faith as the fundamental values of my life. -
세상에는 근본적 치료법이 아직 밝혀지지 않은 질병이 여전히 많다.
There are still many diseases in the world where fundamental remedies have not yet been identified.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 근본적 (
근본적)
📚 Mot dérivé: • 근본(根本): 어떤 것의 본질이나 바탕., 한 사람이 자라 온 환경이나 혈통.
📚 Catégorie: Actes de l'apprentissage
🗣️ 근본적 (根本的) @ Exemple(s)
- 남북 관계의 긴장을 해소하기 위해서는 일시적인 미봉책이 아니라 근본적인 대책이 필요하다. [미봉책 (彌縫策)]
- 정부가 남는 쌀을 사들이는 것은 미봉책에 불과하고, 쌀 소비량을 늘이기 위한 근본적 대책을 세워야 한다. [미봉책 (彌縫策)]
- 야당에서는 정부가 내놓은 교육 개혁 정책이 문제를 근본적으로 해결하지 못하는 미봉책에 불과하다고 비판하고 나섰다. [미봉책 (彌縫策)]
- 근본적 실책. [실책 (失策)]
- 등록금 문제에 대해 장학금을 일부 늘리는 것은 조삼모사식 처리로 근본적 해결책이 아니다. [조삼모사 (朝三暮四)]
- 다행히 이번에는 문제가 잘 해결되었지만 근본적 대책이 없으면 이 문제가 언제 다시 고개를 내밀지 모른다. [고개를 내밀다]
- 이 문제의 근본적 해결을 위한 장치 마련이 시급하다. [장치 (裝置)]
- 운동과 변화가 사물의 근본적 속성이다. [속성 (屬性)]
🌷 ㄱㅂㅈ: Initial sound 근본적
-
ㄱㅂㅈ (
기본적
)
: 근본이나 기초가 되는 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) FONDAMENTAL, DE BASE, BASIQUE, ÉLÉMENTAIRE, ESSENTIEL, RUDIMENTAIRE: Ce qui est la base ou le fondement de quelque chose. -
ㄱㅂㅈ (
근본적
)
: 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) FONDAMENTAL, ESSENTIEL, RADICAL: Ce qui constitue l'essence ou la base de quelque chose. -
ㄱㅂㅈ (
근본적
)
: 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) FONDAMENTAL, ESSENTIEL, RADICAL: Constituant l'essence ou la base de quelque chose. -
ㄱㅂㅈ (
기본적
)
: 근본이나 기초가 되는.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) FONDAMENTAL, ÉLÉMENTAIRE, ESSENTIEL, CONSTITUTIF: Qui sert de base et de fondement. -
ㄱㅂㅈ (
개별적
)
: 하나씩 따로 나뉘어 있는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) INDIVIDUEL, PERSONNEL: Ce qui existe en tant qu'entité, qui est séparé des autres. -
ㄱㅂㅈ (
개별적
)
: 하나씩 따로 나뉘어 있는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) INDIVIDUEL, PERSONNEL: Qui concerne un individu, qui est le fait d'une seule personne. -
ㄱㅂㅈ (
개방적
)
: 사회의 풍습이나 제도 등이 자유롭고 열려 있는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) OUVERT: (Coutume ou système sociétal) Qui est libre et ouvert. -
ㄱㅂㅈ (
개방적
)
: 사회의 풍습이나 제도 등이 자유롭고 열려 있는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) OUVERT: (Coutume, système social, etc.) Qui est libre et ouvert.
• Relations humaines (255) • Sciences et technologies (91) • Culture populaire (82) • Sports (88) • Trouver son chemin (20) • Acheter des objets (99) • Santé (155) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Présenter (se présenter) (52) • Vie en Corée (16) • Éducation (151) • Présenter (famille) (41) • Utiliser les transports (124) • Passe-temps (103) • Culture alimentaire (104) • Tâches ménagères (48) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Remercier (8) • Raconter une maladresse (28) • Échanger des informations personnelles (46) • Au travail (197) • Faire une promesse (4) • Saluer (17) • Vie quotidienne (11) • Expliquer un plat (119) • Presse (36) • Décrire l'apparence (97) • Vie scolaire (208) • Habitat (159) • Événements familiaux (fêtes) (2)