🌟 당리당략 (黨利黨略)
Nom
1. 정당의 이익과 그것을 얻기 위한 꾀나 방법.
1. Intérêt d'un parti politique, et idée astucieuse ou moyen pour l'obtenir.
-
당리당략이 판치다.
Party interests prevail. -
당리당략을 일삼다.
Make partisan politics. -
당리당략을 중시하다.
Value party interests. -
당리당략을 추구하다.
Pursue partisan interests. -
당리당략에 얽매이다.
Tied to partisan interests. -
시민들은 시 의회가 당리당략에 따라 운영되는 것은 잘못이라고 비판했다.
Citizens criticized that it was wrong for the city council to operate under partisan interests. -
이번 선거는 각 정당의 이익만 우선이 되어 당리당략이 판치는 선거였다.
This election was an election in which only the interests of each party were prioritized and partisan interests prevailed. -
♔
김 의원님, 올바른 민주 정치는 어떤 모습이라고 생각하십니까?
Mr. kim, what do you think the right democratic politics look like?
♕ 우선 각 정당들이 사안에 따라 당리당략을 포기할 수 있어야 한다고 봅니다.
First of all, i believe that each political party should be able to give up its partisan interests depending on the issue.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 당리당략 (
당니당냑) • 당리당략이 (당니당냐기) • 당리당략도 (당니당냑또) • 당리당략만 (당니당냥만)
🌷 ㄷㄹㄷㄹ: Initial sound 당리당략
-
ㄷㄹㄷㄹ (
달랑달랑
)
: 작은 물체가 가볍게 매달려 자꾸 흔들리는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone indiquant la manière qu'un petit objet oscille de manière fréquente en étant attaché légèrement à quelque chose. -
ㄷㄹㄷㄹ (
두루두루
)
: 여러 가지를 빠짐없이 골고루. 이것저것 모두.
Adverbe
🌏 (ADV.) SANS RIEN OMETTRE, COMPLÈTEMENT, DE FOND EN COMBLE, DANS TOUS LES COINS, DE TOUS CÔTÉS, PARTOUT: Totalement et sans distinction, sans rien laisser. -
ㄷㄹㄷㄹ (
대롱대롱
)
: 물건이나 사람이 매달려 가볍게 자꾸 흔들리는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone indiquant qu'un objet ou une personne est agité(e) de manière répétée et légère en s'accrochant à quelque chose. -
ㄷㄹㄷㄹ (
도리도리
)
: 젖먹이에게 머리를 좌우로 흔들라는 뜻으로 내는 소리.
Outil exclamatif
🌏 COU-COU: Exclamation émise pour dire à un nourrisson de remuer la tête de droite à gauche. -
ㄷㄹㄷㄹ (
도리도리
)
: 젖먹이가 머리를 좌우로 흔드는 동작.
Nom
🌏 DODELINEMENT DE LA TÊTE: Balancement de la tête d'un nourrisson d'un côté et de l'autre. -
ㄷㄹㄷㄹ (
두런두런
)
: 여러 사람이 낮은 목소리로 조용히 서로 계속해서 이야기하는 소리.
Adverbe
🌏 Onomatopée évoquant le son émis par plusieurs personnes se parlant continuellement à voix basse. -
ㄷㄹㄷㄹ (
당리당략
)
: 정당의 이익과 그것을 얻기 위한 꾀나 방법.
Nom
🌏 Intérêt d'un parti politique, et idée astucieuse ou moyen pour l'obtenir. -
ㄷㄹㄷㄹ (
도란도란
)
: 여럿이 작고 낮은 목소리로 정답게 이야기하는 소리. 또는 그 모양.
Adverbe
🌏 Onomatopée évoquant le son émis par plusieurs personnes parlant affectueusement à voix basse ; idéophone décrivant une telle manière de parler. -
ㄷㄹㄷㄹ (
덜렁덜렁
)
: 큰 방울이나 매달린 물체 등이 자꾸 흔들리는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone indiquant qu'un grand grelot ou un objet accroché, etc. oscille une seule fois. -
ㄷㄹㄷㄹ (
뒤룩뒤룩
)
: 살이 늘어지고 처지도록 몹시 살이 찐 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone indiquant la manière dont on prend beaucoup de poids au point d'avoir sa peau qui s'étire et pend.
• Parler d'un plat (78) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Informations géographiques (138) • Problèmes sociaux (67) • Présenter (se présenter) (52) • Culture populaire (52) • Utiliser des services publics (8) • Problèmes environnementaux (226) • Raconter une maladresse (28) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Commander un plat (132) • Faire une promesse (4) • Tâches ménagères (48) • Philosophie, éthique (86) • Présenter (famille) (41) • Expliquer un endroit (70) • Relations humaines (52) • Médias de masse (47) • Spectacle (8) • Culture populaire (82) • Psychologie (191) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Parler du temps (82) • Au travail (197) • Expliquer un plat (119) • Santé (155) • Comparer des cultures (78) • Décrire l'apparence (97) • Culture alimentaire (104) • Échanger des informations personnelles (46)