🌟 마후라 (mahurâ)

Nom  

1. 추위를 막거나 멋을 부릴 목적으로 목에 두르는 천.

1. ÉCHARPE, CACHE-COL, CACHE-NEZ: Tissu que l'on porte autour du cou pour se protéger du froid ou par coquetterie.

🗣️ Exemple(s):
  • 마후라.
    Long mahura.
  • 빨간 마후라.
    Red mahura.
  • 마후라가 비싸다.
    Mahura is expensive.
  • 마후라를 두르다.
    Wrap the mahura.
  • 마후라를 사다.
    Buy mahura.
  • 파일럿은 비행을 나갈 때 빨간 마후라를 두른다.
    The pilot wears a red mahura when he goes on a flight.
  • 어머니는 겨울이 되자 나에게 털실로 따뜻한 마후라를 떠 주셨다.
    My mother gave me a woolly warm mahura in winter.
  • 민준이의 별명이 왜 노란 마후라야?
    Why is minjun's nickname yellow mahu?
    늘 목에 노란색의 마후라를 두르고 다니거든.
    I always wear a yellow mahura around my neck.
Synonyme(s) 머플러(muffler): 추위를 막거나 멋을 부릴 목적으로 목에 두르는 천., 자동차 등…
Terme(s) de référence 목도리: 추위를 막기 위하여 목에 두르는 것.

2. 자동차나 오토바이 등에서 배기가스가 나올 때 나는 소리를 줄여 주는 장치.

2. SILENCIEUX: Appareil servant à amortir le bruit de détonation émis lors de l'échappement du gaz d'une automobile ou d'une motocyclette, etc.

🗣️ Exemple(s):
  • 오토바이 마후라.
    Motorcycle mahura.
  • 자동차 마후라.
    Car mahura.
  • 차량용 마후라.
    Mahura for vehicles.
  • 마후라가 고장나다.
    Mahura breaks down.
  • 마후라가 부서지다.
    Mahura breaks down.
  • 마후라를 장착하다.
    Mount a mahura.
  • 차량용 마후라는 단계적으로 압력과 온도를 낮추며 소음을 줄이게 된다.
    The vehicle's mahura is phased out to reduce pressure and temperature and reduce noise.
  • 그 오토바이는 마후라를 달지 않아서 도로를 달릴 때마다 굉장히 시끄러운 소음이 들렸다.
    The motorcycle didn't have a mahura on it, so there was a very loud noise every time i ran on the road.
  • 자동차에서 계속 시끄러운 소리가 나는데 왜 그런 건가요?
    The car keeps making noises. why is that?
    마후라가 오래되어서 그래요. 새것으로 바꿔 주면 괜찮을 겁니다.
    It's because mahura is old. it'll be okay if you change it to a new one.

Start

End

Start

End

Start

End


Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Voyager (98) Différences culturelles (47) Culture populaire (82) Aller au cinéma (105) Échanger des informations personnelles (46) Tâches ménagères (48) Climat (53) Sciences et technologies (91) Loisirs (48) Décrire l'apparence (97) Spectacle (8) Événements familiaux (fêtes) (2) Presse (36) Utiliser des services publics (immigration) (2) Psychologie (191) Passe-temps (103) Culture populaire (52) Santé (155) Raconter une maladresse (28) Aller à l'hôpital (204) Météo et saisons (101) Système social (81) Trouver son chemin (20) Expressions vestimentaires (110) Faire une promesse (4) Philosophie, éthique (86) Arts (76) Décrire un caractère (365) Décrire un incident, un accident, un désastre (43)