🌟 배당하다 (配當 하다)
Verbe
1. 일정한 기준에 따라 몫을 정하여 나누어 주다.
1. RÉPARTIR, DISTRIBUER, PARTAGER, AFFECTER: Attribuer à chacun une part déterminée selon les critères fixés.
-
돈을 배당하다.
Allocate money. -
물건을 배당하다.
Allocate goods. -
이익금을 배당하다.
Allocate the profits. -
일을 배당하다.
Allot work. -
회사가 이익금을 불공평하게 배당하자 주주들은 거세게 반발했다.
Shareholders reacted furiously when the company unfairly allocated the profits. -
정부는 재난이 발생한 지역의 주민들에게 한 가구당 한 포대의 식량을 배당했다.
The government allocated a sack of food for each household to the residents of the disaster-stricken area. -
♔
우리 회사는 근무 성적에 따라 직원들에게 보너스를 배당하고 있거든.
I think all of your company's employees are working hard.
♕
Our company gives bonuses to employees based on their work performance.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 배당하다 (
배ː당하다)
📚 Mot dérivé: • 배당(配當): 일정한 기준에 따라 몫을 정하여 나누어 줌.
🌷 ㅂㄷㅎㄷ: Initial sound 배당하다
-
ㅂㄷㅎㄷ (
부딪히다
)
: 매우 세게 마주 닿게 되다.
☆☆
Verbe
🌏 SE FAIRE HEURTER, (SE) COGNER, (S')ENTRECHOQUER, SE CHOQUER, (SE) PERCUTER, (S')EMBOUTIR, (S')ACHOPPER, (SE) TÉLÉSCOPER, (SE) BUTER: (Personnes ou choses) Se heurter très fort l'un l'autre. -
ㅂㄷㅎㄷ (
반듯하다
)
: 비뚤어지거나 굽거나 흐트러지지 않고 바르다.
☆
Adjectif
🌏 TOUT DROIT, BIEN DROIT, CORRECT: Qui est droit, sans être tordu, courbé ou désordonné.
• Aller à l'hôpital (204) • S'excuser (7) • Culture alimentaire (104) • Utiliser des services publics (59) • Spectacle (8) • Utiliser des services publics (8) • Invitation et visite (28) • Amour et marriage (28) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Trouver son chemin (20) • Langue (160) • Arts (23) • Droit (42) • Apparence (121) • Aller à la pharmacie (10) • Relations humaines (52) • Amour et mariage (19) • Faire une promesse (4) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Système social (81) • Sports (88) • Médias de masse (47) • Presse (36) • Exprimer une date (59) • Commander un plat (132) • Expliquer un plat (119) • Loisirs (48) • Relations humaines (255) • Téléphoner (15)