🌟 놀라다
☆☆☆ Verbe
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 놀라다 (
놀ː라다
) • 놀라는 (놀ː라는
) • 놀라 (놀ː라
) • 놀라니 (놀ː라니
) • 놀랍니다 (놀ː람니다
)
📚 Mot dérivé: • 놀래다: 뜻밖의 일을 당하거나 무서워서 순간적으로 긴장하게 하거나 가슴이 뛰게 하다., …
📚 Catégorie: Sentiments Psychologie📚 Annotation: 신체 부위를 나타내는 말과 함께 쓴다.
🗣️ 놀라다 @ Définition(s)
- 아연실색하다 (啞然失色하다) : 얼굴빛이 변할 정도로 몹시 놀라다.
- 털썩하다 : 갑자기 마음이나 정신에 충격을 받아 놀라다.
- 눈알(이) 나오다[튀어나오다] : 매우 놀라다.
- 경악하다 (驚愕하다) : 좋지 않은 일로 깜짝 놀라다.
- 흠칫하다 : 몸을 움츠리며 갑자기 놀라다.
- 놀라- : (놀라고, 놀라는데, 놀라, 놀라서, 놀라니, 놀라면, 놀란, 놀라는, 놀랄, 놀랍니다, 놀랐다, 놀라라)→ 놀라다
- 기절초풍하다 (氣絕초風하다) : 정신을 잃고 쓰러질 만큼 심하게 놀라다.
- 깜짝깜짝하다 : 자꾸 갑자기 놀라다.
- 깜짝하다 : 갑자기 놀라다.
- 가슴이 (철렁) 내려앉다 : 깜짝 놀라다.
- 질겁하다 (窒怯하다) : 뜻밖의 일에 몸이 움츠러들 정도로 깜짝 놀라다.
- 털썩대다 : 갑자기 마음이나 정신에 충격을 받아 자꾸 놀라다.
- 간담이 내려앉다 : 몹시 놀라다.
- 혼(이) 뜨다 : 정신을 잃을 정도로 매우 놀라다.
- 털썩거리다 : 갑자기 마음이나 정신에 충격을 받아 자꾸 놀라다.
- 털썩털썩하다 : 갑자기 마음이나 정신에 충격을 받아 자꾸 놀라다.
- 간(이) 떨어지다 : 매우 놀라다.
- 흠칫거리다 : 몸을 움츠리며 갑자기 자꾸 놀라다.
- 흠칫대다 : 몸을 움츠리며 갑자기 자꾸 놀라다.
- 간담이 떨어지다 : 몹시 놀라다.
- 흠칫흠칫하다 : 몸을 움츠리며 자꾸 갑자기 놀라다.
🗣️ 놀라다 @ Exemple(s)
- 폭발음에 놀라다. [폭발음 (爆發音)]
- 퍽 놀라다. [퍽]
- 피살에 놀라다. [피살 (被殺)]
- 후다닥 놀라다. [후다닥]
- 펄쩍 놀라다. [펄쩍]
- 흠칫하며 놀라다. [흠칫하다]
- 파렴치에 놀라다. [파렴치 (破廉恥)]
- 잘 놀라다. [잘]
- 열의에 놀라다. [열의 (熱意)]
- 재기에 놀라다. [재기 (才氣)]
- 서슬에 놀라다. [서슬]
- 무자비에 놀라다. [무자비 (無慈悲)]
- 털썩털썩 놀라다. [털썩털썩]
- 멈칫 놀라다. [멈칫]
- 여진에 놀라다. [여진 (餘震)]
- 흠칫 놀라다. [흠칫]
- 대담성에 놀라다. [대담성 (大膽性)]
- 적이 놀라다. [적이]
- 한입같이 놀라다. [한입]
- 헉 놀라다. [헉]
- 출렁하여 놀라다. [출렁하다]
- 당혹감에 놀라다. [당혹감 (當惑感)]
- 덜컥덜컥 놀라다. [덜컥덜컥]
- 깜짝깜짝하고 놀라다. [깜짝깜짝하다]
- 조화에 놀라다. [조화 (造化)]
- 깜짝하고 놀라다. [깜짝하다]
- 짐짓 놀라다. [짐짓]
- 화닥닥 놀라다. [화닥닥]
- 초탈에 놀라다. [초탈 (超脫)]
- 찔끔 놀라다. [찔끔]
- 찔끔하고 놀라다. [찔끔하다]
- 제풀에 놀라다. [제풀에]
- 적잖이 놀라다. [적잖이]
- 불벼락에 놀라다. [불벼락]
- 기절초풍할 만큼 놀라다. [기절초풍하다 (氣絕초風하다)]
- 기절할 정도로 놀라다. [기절하다 (氣絕하다)]
- 꿈틀 놀라다. [꿈틀]
- 휘둥그레지게 놀라다. [휘둥그레지다]
- 광분에 놀라다. [광분 (狂奔)]
- 깜짝 놀라다. [깜짝]
- 촉발에 놀라다. [촉발 (觸發)]
- 으름장에 놀라다. [으름장]
- 탁견에 놀라다. [탁견 (卓見)]
- 움찔움찔하며 놀라다. [움찔움찔하다]
- 움찔 놀라다. [움찔]
- 외침에 놀라다. [외침]
- 삐거덕 소리에 놀라다. [삐거덕]
- 새삼스럽게 놀라다. [새삼스럽다]
- 새삼스레 놀라다. [새삼스레]
- 새삼스레 놀라다. [새삼스레]
- 이적에 놀라다. [이적 (異跡/異蹟)]
- 괴성에 놀라다. [괴성 (怪聲)]
- 일갈에 놀라다. [일갈 (一喝)]
- 섬뜩 놀라다. [섬뜩]
- 인기척에 놀라다. [인기척 (人기척)]
- 내습에 놀라다. [내습 (來襲)]
- 화들짝 놀라다. [화들짝]
- 꿈쩍 놀라다. [꿈쩍]
- 지레 놀라다. [지레]
- 흑 놀라다. [흑]
- 흠칫거리며 놀라다. [흠칫거리다]
- 흠칫대며 놀라다. [흠칫대다]
- 흠칫흠칫 놀라다. [흠칫흠칫]
- 총성에 놀라다. [총성 (銃聲)]
- 까무러치게 놀라다. [까무러치다]
- 주춤 놀라다. [주춤]
- 똑똑함에 놀라다. [똑똑하다]
- 깜짝깜짝 놀라다. [깜짝깜짝]
- 자지러지게 놀라다. [자지러지다]
- 내침에 놀라다. [내침 (來侵)]
- 효행에 놀라다. [효행 (孝行)]
- 흠칫흠칫하고 놀라다. [흠칫흠칫하다]
- 험상에 놀라다. [험상 (險相)]
🌷 ㄴㄹㄷ: Initial sound 놀라다
-
ㄴㄹㄷ (
누르다
)
: 물체의 전체나 부분에 대하여 위에서 아래로 힘을 주어 무게를 가하다.
☆☆☆
Verbe
🌏 PRESSER, APPUYER SUR, POUSSER, MAINTENIR, APPUYER, TENIR: Exercer une pression sur le dessus de l'ensemble ou d'une partie d'un objet. -
ㄴㄹㄷ (
느리다
)
: 어떤 행동을 하는 데 걸리는 시간이 길다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 LENT: (Temps pris pour réaliser une action) Long. -
ㄴㄹㄷ (
내리다
)
: 눈이나 비 등이 오다.
☆☆☆
Verbe
🌏 TOMBER, ÊTRE DONNÉ, VENIR: (Neige, pluie, etc.) Tomber. -
ㄴㄹㄷ (
노랗다
)
: 색이 바나나나 레몬과 같다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 JAUNE: Dont la couleur est similaire à celle des bananes ou du citron. -
ㄴㄹㄷ (
놀라다
)
: 뜻밖의 일을 당하거나 무서워서 순간적으로 긴장하거나 가슴이 뛰다.
☆☆☆
Verbe
🌏 S'ÉTONNER, ÊTRE SURPRIS, ÊTRE ÉTONNÉ, ÊTRE STUPÉFAIT: Se tendre ou avoir le coeur qui bat après avoir subi un choc ou par peur. -
ㄴㄹㄷ (
날리다
)
: 공중에서 바람을 타고 움직이게 되다.
☆☆
Verbe
🌏 S'ENVOLER, ÊTRE EMPORTÉ: Bouger, porté par le vent. -
ㄴㄹㄷ (
날리다
)
: 공중에 뜬 상태로 어떤 위치에서 다른 위치로 움직이게 하다.
☆☆
Verbe
🌏 FAIRE VOLER: Faire se déplacer d'une point à un autre en flottant dans l'air. -
ㄴㄹㄷ (
나르다
)
: 물건을 다른 곳으로 옮기다.
☆☆
Verbe
🌏 TRANSPORTER, CAMIONNER, CHARRIER, DÉPLACER, PORTER, EXPÉDIER, APPORTER, TRANSBORDER: Déplacer un objet. -
ㄴㄹㄷ (
놀리다
)
: 실수나 약점을 잡아 웃음거리로 만들다.
☆☆
Verbe
🌏 TOURNER EN DÉRISION, SE MOQUER DE, RIDICULISER, TAQUINER: Faire passer son temps de manière amusante et joyeuse en jouant, etc. -
ㄴㄹㄷ (
늘리다
)
: 물체의 넓이, 부피 등을 원래보다 크게 하다.
☆☆
Verbe
🌏 AUGMENTER, FAIRE AUGMENTER, ACCROÎTRE, AGRANDIR, ALLONGER, RALLONGER, ÉLEVER, AMPLIFIER, HAUSSER, AMÉLIORER, FAIRE PROGRESSER: (Longueur, volume, etc.) Rendre plus grand qu'à l'origine. -
ㄴㄹㄷ (
놀리다
)
: 놀이 등을 하면서 재미있고 즐겁게 지내게 하다.
☆☆
Verbe
🌏 LAISSER S'AMUSER, LAISSER JOUER: Faire passer son temps de manière amusante et joyeuse en jouant, etc. -
ㄴㄹㄷ (
놀랍다
)
: 감동할 만큼 훌륭하거나 굉장하다.
☆☆
Adjectif
🌏 SURPRENANT, ÉTONNANT, MERVEILLEUX, PRODIGIEUX, EXTRAORDINAIRE: Remarquable et magnifique au point d'en être impressionné. -
ㄴㄹㄷ (
노리다
)
: 미움 또는 공격하려는 마음을 갖고 무섭게 보다.
☆
Verbe
🌏 Regarder méchamment avec un sentiment de haine ou l'intention d'attaquer. -
ㄴㄹㄷ (
널리다
)
: 볕을 쬐거나 바람을 쐬거나 하여 말리기 위해, 빨래나 곡식 같은 것이 넓게 펼쳐 놓이다.
☆
Verbe
🌏 ÊTRE ÉTALÉ, SE DISPERSER, ÊTRE DISPERSÉ, S'ÉPARPILLER, ÊTRE ÉPARPILLÉ, S'ÉPANDRE, SE RÉPANDRE, SE DÉPLOYER, ÊTRE DÉPLOYÉ: (Linge, céréales, etc.) Être largement déployé afin d'être séché par une exposition au soleil ou au vent. -
ㄴㄹㄷ (
누렇다
)
: 조금 탁하고 어둡게 노랗다.
☆
Adjectif
🌏 JAUNÂTRE, JAUNI: Jaune un peu trouble et obscur. -
ㄴㄹㄷ (
누리다
)
: 좋거나 행복한 상태나 상황을 마음껏 계속하여 즐기다.
☆
Verbe
🌏 GOÛTER, SAVOURER, BÉNÉFICIER DE, AVOIR LE BONHEUR DE POSSÉDER: Jouir d'un état et d'une situation agréable et heureux, à sa guise et de manière continue. -
ㄴㄹㄷ (
눌리다
)
: 다른 것의 무게나 힘이 가해지다.
☆
Verbe
🌏 ÊTRE ÉCRASÉ, S'ÉCRASER, ÊTRE POUSSÉ, ÊTRE PRESSÉ, ÊTRE APPUYÉ: (Un certain poids ou une certaine force) S'exercer sur quelqu'un ou sur quelque chose.
• Au travail (197) • Climat (53) • Aller à l'hôpital (204) • Presse (36) • Habitat (159) • Vie scolaire (208) • Week-ends et congés (47) • Religions (43) • Téléphoner (15) • Saluer (17) • Arts (23) • Comparer des cultures (78) • Exprimer une date (59) • Informations géographiques (138) • Utiliser les transports (124) • Architecture (43) • Échanger des informations personnelles (46) • Décrire l'apparence (97) • Philosophie, éthique (86) • Problèmes environnementaux (226) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Passe-temps (103) • Loisirs (48) • Invitation et visite (28) • Histoire (92) • Problèmes sociaux (67) • Système social (81) • Expliquer un endroit (70) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Médias de masse (47)