🌟 임의적 (任意的)

Nom

1. 일정한 규칙이나 기준 없이 하고 싶은 대로 하는 것.

1. (N.) ARBITRAIRE, FACULTATIF: Action de faire comme on veut, sans règle ou critère défini(e).

🗣️ Exemple(s):

임의적으로 만들다.
To make arbitrarily.
임의적으로 사용하다.
Use arbitrarily.
임의적으로 쓰다.
Write arbitrarily.
임의적으로 지급되다.
Randomly paid.
임의적으로 통제하다.
Randomly control.
임의적으로 평가하다.
Evaluate arbitrarily.
조사 결과는 타당한 기준 없이 임의적으로 평가되었다.
The results of the survey were evaluated arbitrarily without reasonable criteria.
임의적으로 해석된 문구는 시를 이해하기 더욱 어렵게 만들었다.
The arbitrarily interpreted phrase made poetry more difficult to understand.
♔ 무슨 근거로 이 기사를 작성하신 겁니까?
On what basis did you write this article?
♕ 제가 증거 자료도 없이 임의적으로 기사를 썼겠습니까?
Do you think i would have written an article arbitrarily without evidence?

2. 대상이나 장소를 일정하게 정하지 않은 것.

2. (N.) ARBITRAIRE, FACULTATIF, PROVISOIRE, TEMPORAIRE: Fait de ne pas avoir fixé d'objet ou de lieu.

🗣️ Exemple(s):

임의적인 모임.
Any meeting.
임의적으로 정하다.
Randomly set.
임의적으로 확정하다.
Randomly confirm.
그들은 모임을 항상 임의적으로 한다.
They always have meetings arbitrarily.
우리 임의적으로 만나지 말고 한 곳을 정하는 게 어때?
Why don't we pick one place instead of meeting at random?
♔ 대회 준비는 어떻게 돼 가고 있나?
How's the preparations going for the competition?
♕ 개최 일자를 임의적으로 확정해 놓고 구체화하기로 했습니다.
We've decided to randomly fix the date and specify it.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 임의적 (이ː믜적) • 임의적 (이ː미적)
📚 Mot dérivé: • 임의(任意): 일정한 규칙이나 기준 없이 하고 싶은 대로 함., 대상이나 장소를 일정하게…

🌷 ㅇㅇㅈ: Initial sound 임의적

ㅇㅇㅈ ( 이용자 ) : 어떤 물건이나 시설, 제도 등을 이용하는 사람. ☆☆ Nom
🌏 UTILISATEUR(TRICE), USAGER(ÈRE): Personne qui utilise un objet, une installation, un système, etc.
ㅇㅇㅈ ( 이웃집 ) : 가까이 있거나 마주 닿아 있는 집. ☆☆ Nom
🌏 MAISON VOISINE, MAISON D’À CÔTÉ: Maison très proche ou attenante.
ㅇㅇㅈ ( 영양제 ) : 부족한 영양을 보충하는 약. ☆☆ Nom
🌏 SUPPLÉMENT NUTRITIF: Médicament qui fournit des éléments nutritifs manquants ou en quantité insuffisante dans un organisme.
ㅇㅇㅈ ( 예외적 ) : 일반적인 규칙이나 예에서 벗어나는 것. ☆ Nom
🌏 (N.) EXCEPTIONNEL: Ce qui enfreint la règle ou le cas général.
ㅇㅇㅈ ( 예외적 ) : 일반적인 규칙이나 예에서 벗어나는. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) EXCEPTIONNEL, INHABITUEL: Qui sort de la règle ou du cas ordinaire.
ㅇㅇㅈ ( 인위적 ) : 자연적으로 만들어진 것이 아닌 사람의 힘으로 이루어진 것. ☆ Nom
🌏 (N.) ARTIFICIEL, FABRIQUÉ, FACTICE: État de ce qui est produit par le travail de l’homme, non par la nature.
ㅇㅇㅈ ( 용의자 ) : 범죄를 저지른 범인으로 의심받는사람. ☆ Nom
🌏 SUSPECT: Personne qui est soupçonnée d'avoir commis un crime ou un délit.
ㅇㅇㅈ ( 우울증 ) : 기운이 없을 정도로 항상 마음이나 기분이 매우 답답하고 슬픈 상태. ☆ Nom
🌏 DÉPRESSION, DÉPRIME, ÉTAT DÉPRESSIF: État d'une personne qui est attristée et qui a le coeur serré tout le temps, au point de ne plus avoir d'énergie.
ㅇㅇㅈ ( 의욕적 ) : 무엇을 하고자 하는 적극적인 마음이나 의지가 넘쳐 있는 것. ☆ Nom
🌏 (N.) ENTHOUSIASTE, MOTIVÉ, ZÉLÉ, FERVENT: Fait de désirer faire quelque chose de manière très active ou d'être plein de volonté.
ㅇㅇㅈ ( 의욕적 ) : 무엇을 하고자 하는 적극적인 마음이나 의지가 넘쳐 있는. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) ENTHOUSIASTE, MOTIVÉ, ZÉLÉ, FERVENT: Qui désire faire quelque chose de manière très active ou qui est plein de volonté.
ㅇㅇㅈ ( 인위적 ) : 자연적으로 만들어진 것이 아닌 사람의 힘으로 이루어진. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) ARTIFICIEL, FABRIQUÉ, FACTICE: Qui est produit par le travail de l’homme, non par la nature.

💕Start 임의적 🌾End

Start 임

임 End

Start 의

의 End

Start 적

적 End

📚 Catégorie

• Tâches ménagères (48) • Comparer des cultures (78) • Utiliser les transports (124) • Climat (53) • Médias de masse (47) • Loisirs (48) • Culture populaire (82) • Saluer (17) • Trouver son chemin (20) • Remercier (8) • Vie scolaire (208) • Culture populaire (52) • Gestion économique (273) • Problèmes sociaux (67) • Vie quotidienne (11) • Expliquer un endroit (70) • Utiliser des services publics (8) • S'excuser (7) • Week-ends et congés (47) • Aller à la pharmacie (10) • Religions (43) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Invitation et visite (28) • Expliquer un plat (119) • Différences culturelles (47) • Au travail (197) • Problèmes environnementaux (226) • Presse (36) • Sports (88) • Politique (149)