🌟 적절히 (適切 히)
☆ Adverbe
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 적절히 (
적쩔히
)
🗣️ 적절히 (適切 히) @ Exemple(s)
- 나는 이해하기 쉽도록 화살표를 적절히 사용해 발표 자료를 만들었다. [화살표 (화살標)]
- 작업자들의 급여는 작업량에 때라 적절히 분배가 된다. [분배 (分配)]
- 건강을 위해서는 자신의 심신 변화에 민감히 대처하며 적절히 휴식을 취하는 것이 중요하다. [민감히 (敏感히)]
- 협상을 할 때 상대에게 기술적으로 적절히 양보를 하면 좋은 성과를 얻을 수 있다. [기술적 (技術的)]
- 비도 적절히 오고 날씨 좋은 날도 많았으니 올해 농사는 분명히 풍작일거야. [풍작 (豐作)]
- 어머니는 돼지고기를 불고기 양념에 적절히 버무리셨다. [양념]
- 친구는 자신의 생활 형편을 적절히 양념을 쳐 가며 재미나게 이야기하였다. [양념]
- 오늘 공연은 전통과 현대의 이질성을 적절히 조화시켜서 관객들에게 좋은 반응을 얻었다. [이질성 (異質性)]
- 지수는 이성과 감성을 적절히 조절하며 올바른 판단을 하려고 노력했다. [감성 (感性)]
- 적절히 안배하다. [안배하다 (按排/按配하다)]
- 직원들 사이에서 일을 적절히 안배하지 못했다는 비난이 거세게 일었다. [안배하다 (按排/按配하다)]
- 그래서 적절히 스트레스를 풀어 줘야 하는 거군요. [히스테리 (Hysterie)]
- 사진과 그림을 적절히 조화시킨 시각 디자인이 사람들의 눈길을 끌었다. [시각 디자인 (視覺design)]
- 승규는 소주와 맥주를 적절히 섞어 폭탄주를 만들었다. [폭탄주 (爆彈酒)]
- 적절히 안배되다. [안배되다 (按排/按配되다)]
- 이 약은 양약과 한약을 적절히 조합해서 만들었다. [양약 (洋藥)]
- 어머니는 전래 동화를 적절히 양념하여 실감 나게 이야기하셨다. [양념하다]
- 적절히 배점하다. [배점하다 (配點하다)]
- 액션과 로맨스가 적절히 혼합된 영화가 인기리에 상영되고 있다. [혼합되다 (混合되다)]
- 모래와 시멘트가 적절히 배합되어야 단단한 콘크리트가 만들어진다. [배합되다 (配合되다)]
- 시를 쓸 때는 비유적 표현을 적절히 활용해야 한다. [비유적 (比喩的/譬喩的)]
- 감독은 선수들의 마음을 적절히 통제하고 다루어야 한다. [통제하다 (統制하다)]
- 여자는 밝은 미소를 띠고 군데군데 유머를 적절히 섞어가며 매끄럽게 프로그램을 진행했다. [매끄럽다]
- 네, 전통과 현대가 적절히 조화를 이룬 매력적인 도시죠. [명승고적 (名勝古跡)]
- 내가 생각하는 이상적인 사회는 보편과 특수가 적절히 조화되는 사회이다. [보편 (普遍)]
- 학생과 교수가 주고받는 문답 속에는 학술적인 내용과 유머가 적절히 섞여 있었다. [문답 (問答)]
- 이 영화는 사실과 픽션을 적절히 섞어 구성한 것이다. [픽션 (fiction)]
- 김 선수는 위기 때마다 적절히 안타를 치는 팀의 해결사이다. [해결사 (解決士)]
- 적절히 분산하다. [분산하다 (分散하다)]
- 정부는 건설사들을 대상으로 규제와 보조금이라는 당근과 채찍을 적절히 사용하고 있다. [당근]
- 그는 발표와 토론을 적절히 조화시켜 수업을 진행해 나갔다. [진행하다 (進行하다)]
- 적절히 조절하다. [조절하다 (調節하다)]
- 아이들은 뭐든 잘 먹어야 좋지만 몸에 필요한 만큼의 칼로리와 지방을 적절히 조절해 먹는 것도 중요하다. [칼로리 (calorie)]
- 네, 대응을 적절히 하지 못한 당국을 성토하고 있습니다. [성토하다 (聲討하다)]
- 그는 강약과 완급을 적절히 조절하며 피아노를 연주했다. [완급 (緩急)]
- 프로그램 진행자는 촌철살인의 경구를 적절히 인용하여 의도를 잘 전달하고 있다. [경구 (警句)]
- 적절히 섭생하다. [섭생하다 (攝生하다)]
- 여러 가지 영양소를 적절히 섭취하는 것은 건강 유지에 도움이 된다. [섭취하다 (攝取하다)]
- 당시 로마는 내부적으로 이미 와해되었고 외부의 침략에 적절히 대응하기가 사실상 불가능했다. [와해되다 (瓦解되다)]
- 지수는 찻잎이 적절히 우러난 녹차를 천천히 음미하면서 마셨다. [우러나다]
🌷 ㅈㅈㅎ: Initial sound 적절히
-
ㅈㅈㅎ (
적절히
)
: 아주 딱 알맞게.
☆
Adverbe
🌏 DE MANIÈRE APPROPRIÉE, DE MANIÈRE ADÉQUATE, DE MANIÈRE PERTINENTE, CONVENABLEMENT: De manière à convenir à quelque chose parfaitement. -
ㅈㅈㅎ (
진중히
)
: 말이나 태도가 무게가 있고 의젓하며 신중하게.
Adverbe
🌏 SÉRIEUSEMENT, PRUDEMMENT: (Propos, attitude) De manière pesante, digne et précautionneuse. -
ㅈㅈㅎ (
집중화
)
: 한곳을 중심으로 하여 모이게 됨. 또는 모이게 함.
Nom
🌏 CENTRALISATION: Fait de réunir autour d'un même point ; action de réunir ainsi. -
ㅈㅈㅎ (
적재함
)
: 화물 자동차나 수레 등에 짐을 실을 수 있도록 만들어 놓은 칸.
Nom
🌏 COMPARTIMENT RÉSERVÉ AUX CARGAISONS: Compartiment aménagé d'un camion, d'une charrette, etc. destiné à contenir des marchandises. -
ㅈㅈㅎ (
정중히
)
: 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖게.
Adverbe
🌏 COURTOISEMENT, POLIMENT, AVEC POLITESSE: (Attitude ou ambiance) De manière imposante et sérieuse. -
ㅈㅈㅎ (
지질학
)
: 지구를 이루고 있는 물질, 지구의 형성 과정, 과거에 살던 생물 등을 연구하는 학문.
Nom
🌏 GÉOLOGIE: Science consistant à étudier les matériaux constituant la Terre, les processus de formation de la Terre, les espèces vivantes qui vivaient par le passé, etc. -
ㅈㅈㅎ (
조직화
)
: 낱낱이 일정한 체계를 가지고 협력해서 활동을 하도록 통일이 이루어짐. 또는 그렇게 함.
Nom
🌏 SYSTÉMATISATION: Fait que des éléments individuels ayant leurs propres systèmes sont unifiés pour coopérer et fonctionner ensemble ; action d'aboutir à ce résultat. -
ㅈㅈㅎ (
잔잔히
)
: 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없이.
Adverbe
🌏 CALMEMENT, TRANQUILLEMENT: (Vent, vague, etc.) De manière à ne pas être très fort, et presque immobile. -
ㅈㅈㅎ (
존중히
)
: 의견이나 사람을 높이어 귀중하게.
Adverbe
🌏 RESPECTUEUSEMENT: De manière à considérer une opinion ou une personne comme précieuse. -
ㅈㅈㅎ (
절절히
)
: 매우 간절히.
Adverbe
🌏 VIVEMENT, PROFONDÉMENT, PASSIONNÉMENT: Très ardemment. -
ㅈㅈㅎ (
잠잠히
)
: 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용히.
Adverbe
🌏 CALMEMENT, TRANQUILLEMENT: (Ambiance, activité, etc.) De manière silencieuse et sans bruit. -
ㅈㅈㅎ (
지중해
)
: 대륙과 대륙 사이에 낀 바다.
Nom
🌏 MÉDITERRANÉE: Mer longue située entre les deux continents.
• Voyager (98) • Exprimer une date (59) • Faire une promesse (4) • Acheter des objets (99) • Différences culturelles (47) • Arts (23) • Au travail (197) • Échanger des informations personnelles (46) • Climat (53) • Presse (36) • Vie scolaire (208) • Utiliser des services publics (8) • Remercier (8) • Histoire (92) • Téléphoner (15) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Philosophie, éthique (86) • S'excuser (7) • Raconter une maladresse (28) • Météo et saisons (101) • Problèmes sociaux (67) • Politique (149) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Aller à la pharmacie (10) • Arts (76) • Saluer (17) • Éducation (151) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Présenter (famille) (41)