🌟 재위하다 (在位 하다)
Verbe
1. 임금의 자리에 있다.
1. RÉGNER: Être sur un trône.
-
왕이 재위하다.
The king reigns. -
삼 년간 재위하다.
To reign for three years. -
오랫동안 재위하다.
Reign for a long time. -
왕은 직접 참여한 전투에서 목숨을 잃기까지 15년간 재위하였다.
The king reigned for 15 years until he lost his life in the battle he had participated in. -
임금은 재위한 지 얼마 되지 않아 왕권 강화를 위한 정책을 내놓기 시작했다.
Shortly after his reign, the king began to come up with a policy to strengthen his royal authority. -
♔
백제의 삼근왕은 열세 살에 왕에 등극했는데도 2년밖에 재위하지 못했대.
King samgeun of baekje ascended to the throne at the age of thirteen, but he was reigned only for two years.
♕ 반드시 어린 나이에 즉위해야만 오래 재위할 수 있는 건 아니지.
Not necessarily at an early age to be reappointed.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 재위하다 (
재ː위하다)
📚 Mot dérivé: • 재위(在位): 임금의 자리에 있음. 또는 그런 동안.
🗣️ 재위하다 (在位 하다) @ Exemple(s)
🌷 ㅈㅇㅎㄷ: Initial sound 재위하다
-
ㅈㅇㅎㄷ (
조용하다
)
: 아무 소리도 들리지 않다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 CALME, TRANQUILLE, SILENCIEUX: Qui est sans bruit. -
ㅈㅇㅎㄷ (
좋아하다
)
: 무엇에 대하여 좋은 느낌을 가지다.
☆☆☆
Verbe
🌏 AIMER, AFFECTIONNER, ADORER, APPRÉCIER,: Avoir un bonne sensation au sujet de chose. -
ㅈㅇㅎㄷ (
정연하다
)
: 말이나 글, 행동 등이 앞뒤가 들어맞고 짜임새가 있다.
☆
Adjectif
🌏 CLAIR, PRÉCIS, EXPLICITE: (Parole, texte, comportement, etc.) Qui a une logique cohérente et une structure bien organisée. -
ㅈㅇㅎㄷ (
잔인하다
)
: 인정이 없고 아주 매섭고 독하다.
☆
Adjectif
🌏 ATROCE, CRUEL: Très méchant, féroce et impitoyable.
• Loisirs (48) • Week-ends et congés (47) • Culture alimentaire (104) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Arts (76) • Arts (23) • Téléphoner (15) • Spectacle (8) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Utiliser les transports (124) • Remercier (8) • Acheter des objets (99) • Habitat (159) • Culture populaire (82) • Santé (155) • Raconter une maladresse (28) • Expliquer un plat (119) • Commander un plat (132) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Échanger des informations personnelles (46) • Décrire un caractère (365) • Parler d'un plat (78) • Faire une promesse (4) • Au travail (197) • Langue (160) • Sports (88) • Présenter (famille) (41) • Relations humaines (255) • Exprimer une date (59) • Amour et marriage (28)