🌟 입말

Nom  

1. 일상적인 대화에서 사람들이 쓰는 말.

1. LANGUE PARLÉE, LANGAGE ORAL: Langue utilisée dans la conversation courante.

🗣️ Exemple(s):
  • 입말을 쓰다.
    Use one's tongue.
  • 입말로 말하다.
    Speak out.
  • 입말로 쓰다.
    Write in mouth.
  • 입말로 표현하다.
    To express with one's mouth.
  • 입말에 가깝다.
    Close to the mouth.
  • 우리가 입말로 말할 때는 조사를 많이 생략한다.
    When we talk, we omit a lot of research.
  • 설명문과 논설문에서는 입말보다는 글말이 많이 쓰인다.
    In explanations and editorials, words are used more than words.
  • 드라마나 영화의 대본에서 대사는 비록 글로 쓰여 있지만 입말에 가깝다.
    In the script of a drama or film, the lines are close to mouth, though written in writing.
  • 김 작가는 현장감을 생생하게 전달하기 위해 입말로 작품을 쓴다.
    Writer kim writes with his mouth to convey a vivid sense of realism.
Synonyme(s) 구어(口語): 일상적인 대화에서 사람들이 쓰는 말., 음성으로 나타내는 언어.
Terme(s) de référence 글말: 일상적인 대화가 아닌 글에서 쓰는 말., 문자로 표현되어 있는 언어.

2. 음성으로 나타내는 언어.

2. LANGAGE ORAL: Langue exprimée par la parole.

🗣️ Exemple(s):
  • 입말 연구.
    Mouth study.
  • 입말의 사용.
    Use of the mouth.
  • 입말과 글말.
    Words and words.
  • 입말로 소통하다.
    Communicate by mouth.
  • 학생들이 녹음한 입말을 듣고 있다.
    The students are listening to the recorded mouth.
  • 입말은 글말보다 보존하기 어렵다.
    Words are harder to preserve than words.
  • 입말과 글말 중 어떤 것이 더 중요하다고 생각해?
    Which do you think is more important, word of mouth or word of mouth?
    사람들이 의사소통에 입말을 많이 사용하니까 입말이 더 중요한 것 같아.
    I think talking is more important because people use their mouths a lot to communicate.
Synonyme(s) 구어(口語): 일상적인 대화에서 사람들이 쓰는 말., 음성으로 나타내는 언어.
Synonyme(s) 음성 언어(音聲言語): 음성으로 나타내는 언어.
Terme(s) de référence 글말: 일상적인 대화가 아닌 글에서 쓰는 말., 문자로 표현되어 있는 언어.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 입말 (임말)

🗣️ 입말 @ Exemple(s)

Start

End

Start

End


Comparer des cultures (78) Faire une promesse (4) Expressions vestimentaires (110) Problèmes environnementaux (226) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Système social (81) Parler d'un jour de la semaine (13) Expliquer un endroit (70) Amour et marriage (28) Événements familiaux (57) Arts (23) Parler du temps (82) Utiliser des services publics (poste) (8) Décrire un caractère (365) Langue (160) Médias de masse (47) Informations géographiques (138) Aller au cinéma (105) Saluer (17) Métiers et orientation (130) Relations humaines (52) Passe-temps (103) Problèmes sociaux (67) Vie en Corée (16) Acheter des objets (99) Habitat (159) Droit (42) Invitation et visite (28) Aller à l'hôpital (204) Commander un plat (132)