🌟 직불 (直拂)
Nom
1. 카드나 휴대 전화 등을 통해 결제하는 즉시 연결된 은행 계좌에서 돈이 빠져나가는 지불 방법.
1. DÉBIT IMMÉDIAT: Moyen de paiement par lequel l'argent est prélevé directement sur le compte bancaire lié à la carte ou au téléphone portable utilisé.
-
전자 직불.
Electronic debit. -
해외 직불.
Overseas debit. -
직불 결제.
Direct payment. -
직불 방식.
Direct payment method. -
직불 실적.
Debit performance. -
직불 이용.
Direct payment. -
직불 제도.
Direct payment system. -
직불 카드.
Debit card. -
직불 형식.
Direct debit format. -
직불로 결제하다.
Pay by direct payment. -
직불로 처리하다.
Dispose of by direct payment. -
카드를 직불로 결제하면 계좌에서 돈이 인출되어 해당 계좌로 입금된다.
If you pay with a debit card, the money will be withdrawn from the account and deposited into the account. -
민준이는 휴대폰 직불 결제 서비스를 통해 축의금을 실시간으로 송금하였다.
Minjun remitted the congratulatory money in real time through the mobile phone debit payment service. -
♔
결제는 어떻게 하시겠어요? 할부로 해 드릴까요?
How would you like to pay? would you like to pay in installments?
♕ 아뇨, 직불로 해 주세요.
No, i'd like to pay by debit.
2. 바로 돈을 지급함.
2. PAIEMENT DIRECT: Versement direct d'argent.
-
현장 직불.
Direct on-site payment. -
직불 신청.
Direct payment application. -
직불 지급.
Direct payment. -
직불 처리.
Debit processing. -
직불로 내다.
Pay by direct payment. -
직불로 받다.
Receive by direct payment. -
승규는 회비를 미리 못 내는 바람에 현장에서 직불로 냈다.
Seung-gyu could not pay the dues in advance, so he paid the dues directly on the spot. -
지수는 아르바이트를 하고 급료를 현장에서 직불로 받았다.
Ji-su worked part-time and received her salary on the spot. -
♔
돈을 송금하려고 하니 번거로워서 지금 현금으로 줄게.
It's a hassle trying to transfer money, so i'll give you cash now.
♕ 저야 직불로 주시면 고맙죠.
I'd appreciate it if you could pay me by direct payment.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 직불 (
직뿔)
🗣️ 직불 (直拂) @ Exemple(s)
- 국제 직불 카드. [직불 카드 (直拂card)]
- 직불 카드 가맹점. [직불 카드 (直拂card)]
- 직불 카드 사용. [직불 카드 (直拂card)]
- 직불 카드 수수료. [직불 카드 (直拂card)]
- 직불 카드 이용. [직불 카드 (直拂card)]
- 직불 카드를 만들다. [직불 카드 (直拂card)]
🌷 ㅈㅂ: Initial sound 직불
-
ㅈㅂ (
지방
)
: 행정 구획이나 어떤 특징 등에 의해 나누어지는 지역.
☆☆☆
Nom
🌏 PAYS, CONTRÉE, RÉGION, LOCALITÉ, DISTRICT: Région divisée par circonscription administrative ou selon certaines caractéristiques. -
ㅈㅂ (
주변
)
: 어떤 대상을 싸고 있는 둘레. 또는 가까운 범위 안.
☆☆☆
Nom
🌏 ENVIRONS, VOISINAGE, PÉRIPHÉRIE: Périmètre entourant un certain objet ; dans une zone de sa proximité. -
ㅈㅂ (
저번
)
: 말하고 있는 때 이전의 지나간 차례나 때.
☆☆☆
Nom
🌏 LA DERNIÈRE FOIS: Tour ou moment précédent le moment où l'on parle. -
ㅈㅂ (
전부
)
: 각 부분을 모두 합친 전체.
☆☆☆
Nom
🌏 TOTALITÉ, TOTAL: Ensemble qui réunit tous les éléments. -
ㅈㅂ (
주부
)
: 한 가정의 살림을 맡아서 하는 사람.
☆☆☆
Nom
🌏 (FEMME OU HOMME) AU FOYER: Personne s'occupant de la gestion d'un foyer familial. -
ㅈㅂ (
준비
)
: 미리 마련하여 갖춤.
☆☆☆
Nom
🌏 PRÉPARATION, PRÉPARATIFS: Fait de se préparer et de s'équiper à l'avance. -
ㅈㅂ (
전부
)
: 빠짐없이 다.
☆☆☆
Adverbe
🌏 Tout sans exception. -
ㅈㅂ (
저분
)
: (아주 높이는 말로) 저 사람.
☆☆☆
Pronom
🌏 IL, ELLE, LE, LUI, LA: (forme très honorifique) Cette personne. -
ㅈㅂ (
지방
)
: 생물체에 함유되어 에너지를 공급하고, 피부 밑이나 근육이나 간 등에 저장되며 비만의 원인이 되는 물질.
☆☆
Nom
🌏 GRAISSE, SUIF: Matière contenue dans le corps d'un être vivant offrant de l'énergie et pouvant être stockée sous la peau, dans les muscles ou dans le foie, et pouvant être une cause d'obésité. -
ㅈㅂ (
중반
)
: 어떤 일이나 일정한 기간의 중간 단계.
☆☆
Nom
🌏 MILIEU: Phase intermédiaire d'une affaire ou d'une période donnée. -
ㅈㅂ (
중부
)
: 어떤 지역의 가운데 부분.
☆☆
Nom
🌏 PARTIE CENTRALE, CENTRE: Partie centrale d'une région. -
ㅈㅂ (
지불
)
: 돈을 내거나 값을 치름.
☆☆
Nom
🌏 PAIEMENT, RÈGLEMENT: Action de payer ou de s'acquitter d'une somme due. -
ㅈㅂ (
질병
)
: 몸에 생기는 온갖 병.
☆☆
Nom
🌏 MALADIE: maladie de toutes sortes apparaissant sur le corps. -
ㅈㅂ (
자본
)
: 장사나 사업 등을 하는 데에 바탕이 되는 돈.
☆☆
Nom
🌏 CAPITAL, FONDS: Argent dont on a besoin pour tenir un commerce, faire des affaires, etc. -
ㅈㅂ (
정보
)
: 어떤 사실이나 현상을 관찰하거나 측정하여 모은 자료를 정리한 지식. 또는 그 자료.
☆☆
Nom
🌏 INFORMATION: Ensemble de connaissances obtenues par l'observation ou la mesure d'un fait ou d'un phénomène; cette donnée. -
ㅈㅂ (
지붕
)
: 집의 윗부분을 덮는 덮개.
☆☆
Nom
🌏 TOIT: Partie couvrant la partie supérieure d'une maison. -
ㅈㅂ (
주방
)
: 음식을 만들거나 차리는 곳.
☆☆
Nom
🌏 CUISINE: Lieu consacré à la préparation des aliments. -
ㅈㅂ (
제법
)
: 상당한 수준으로.
☆☆
Adverbe
🌏 ASSEZ, RELATIVEMENT: À un niveau important. -
ㅈㅂ (
절반
)
: 하나를 반으로 나눔. 또는 그렇게 나눈 반.
☆☆
Nom
🌏 DIVISION EN DEUX, MOITIÉ: Fait de couper quelque chose en deux ; moitié ainsi coupée. -
ㅈㅂ (
정부
)
: 입법, 사법, 행정의 삼권을 포함하는 통치 기구.
☆☆
Nom
🌏 GOUVERNEMENT: Organisme de gouvernance qui détient le pouvoir législatif, le pouvoir judiciaire et le pouvoir exécutif. -
ㅈㅂ (
제발
)
: 간절히 부탁하는데.
☆☆
Adverbe
🌏 S'IL VOUS PLAIT, S'IL TE PLAIT, JE VOUS EN PRIE, JE T'EN PRIE, JE VOUS EN SUPPLIE, JE T'EN SUPPLIE: Je vous(te) en conjure.
• Arts (23) • Culture populaire (52) • Trouver son chemin (20) • Tâches ménagères (48) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Au travail (197) • Problèmes environnementaux (226) • Médias de masse (47) • Exprimer une date (59) • Décrire l'apparence (97) • Comparer des cultures (78) • Politique (149) • Santé (155) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Climat (53) • Parler d'un plat (78) • Vie scolaire (208) • Expliquer un endroit (70) • Acheter des objets (99) • Vie quotidienne (11) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Invitation et visite (28) • Événements familiaux (57) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Utiliser des services publics (59) • Philosophie, éthique (86) • Culture alimentaire (104) • Langue (160) • Faire une promesse (4) • Amour et marriage (28)