🌟 태엽 (胎葉)
Nom
1. 강철로 된 얇고 긴 띠를 돌돌 말아 그 풀리는 힘으로 시계 등을 움직이게 하는 장치.
1. RESSORT, SPIRAL: Dispositif faisant fonctionner une montre, etc. avec la force qui se créé quand un cordon fin et long en fer s’enroule et se déroule.
-
태엽 방식.
The way of the spring. -
태엽 시계.
A clock on the spring. -
태엽 인형.
Plane doll. -
태엽 장치.
Placenta apparatus. -
태엽이 감기다.
The spring rolls. -
태엽이 달리다.
A spring runs. -
태엽이 풀리다.
The spring rolls off. -
태엽을 감다.
Wrap the spring. -
태엽을 돌리다.
Turn the spring. -
딸아이는 태엽을 감으면 움직이는 인형을 신기한 듯이 쳐다보았다.
My daughter looked at the doll, which moved when she wound the spring. -
할아버지가 시계의 태엽을 감아 주자 멈추었던 시계 바늘이 다시 움직이기 시작했다.
The clock hands, which had stopped when grandpa wound the clock's spring, began to move again. -
♔
이 장치는 건전지가 필요 없나요?
Does this device need batteries?
♕ 네, 태엽만 돌려 주시면 돼요.
Yeah, i just need the spring back.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 태엽 (
태엽) • 태엽이 (태여비) • 태엽도 (태엽또) • 태엽만 (태염만)
🌷 ㅌㅇ: Initial sound 태엽
-
ㅌㅇ (
퇴원
)
: 일정 기간 병원에 머물며 치료를 받던 환자가 병원에서 나옴.
☆☆☆
Nom
🌏 SORTIE D'HÔPITAL: Fait pour un patient qui séjournait à l'hôpital pendant une certaine durée pour y recevoir des soins, d'en sortir. -
ㅌㅇ (
타인
)
: 다른 사람.
☆☆
Nom
🌏 AUTRUI, QUELQU'UN D'AUTRE: Autre personne. -
ㅌㅇ (
통일
)
: 나누어지거나 갈라진 것들을 합쳐서 하나가 되게 함.
☆☆
Nom
🌏 (RÉ)UNIFICATION: Fait d'unir en un des choses qui étaient divisées ou qui avaient été séparées. -
ㅌㅇ (
태양
)
: 태양계의 중심에 있으며 온도가 매우 높고 스스로 빛을 내는 항성.
☆☆
Nom
🌏 SOLEIL: Étoile située au centre du système solaire sur laquelle la température est très élevée et qui émet de la lumière. -
ㅌㅇ (
토의
)
: 여러 사람이 어떤 문제에 대해 자세히 따지고 의논함.
☆☆
Nom
🌏 DISCUSSION, DÉLIBÉRATION, DÉBAT: Fait pour plusieurs personnes de discuter en détail et de manière analytique sur une question. -
ㅌㅇ (
통역
)
: 서로 다른 나라 말을 사용하는 사람들 사이에서 뜻이 통하도록 말을 옮겨 줌.
☆☆
Nom
🌏 INTERPRÉTATION, INTERPRÉTARIAT: Fait de transposer des propos entre des personnes qui parlent deux langues différentes, afin de leur permettre de communiquer. -
ㅌㅇ (
특이
)
: 보통의 것에 비해 뚜렷하게 다름.
☆
Nom
🌏 (N.) PARTICULIER, PEU COMMUN, INHABITUEL, SPÉCIAL, EXCEPTIONNEL, UNIQUE: Fait d'être très différent de la normale. -
ㅌㅇ (
토양
)
: 지구의 표면을 덮고 있는, 작은 알갱이로 이루어진 물질.
☆
Nom
🌏 TERRE, SOLS: Matière composée de petites particules, entourant la surface de la Terre. -
ㅌㅇ (
태아
)
: 어머니 배 속에서 자라고 있는 아이.
☆
Nom
🌏 FŒTUS: Bébé qui est en train de grandir dans le ventre de la mère. -
ㅌㅇ (
특유
)
: 일정한 사람이나 사물만이 특별히 갖추고 있음.
☆
Nom
🌏 (N.) PARTICULIER, SPÉCIAL, EXCEPTIONNEL, UNIQUE, SINGULIER: Fait d'être possédé seulement par un groupe de personnes ou d'objets limités. -
ㅌㅇ (
탄압
)
: 힘으로 억지로 눌러 꼼짝 못하게 함.
☆
Nom
🌏 RÉPRESSION, OPPRESSION, TYRANNIE: Action d'immobiliser quelqu'un par l'oppression -
ㅌㅇ (
털옷
)
: 털이나 털가죽으로 만든 옷.
☆
Nom
🌏 VÊTEMENT EN FOURRURE, VÊTEMENT EN LAINE: Vêtement confectionné à partir de poils ou de fourrure. -
ㅌㅇ (
통용
)
: 일반적으로 널리 씀.
☆
Nom
🌏 CIRCULATION, UTILISATION COURANTE, UTILISATION COMMUNE: Fait d'être utilisé largement, de manière générale. -
ㅌㅇ (
퇴임
)
: 직책이나 임무에서 물러남.
☆
Nom
🌏 RETRAITE, DÉMISSION: Fait de se retirer de son travail ou de son poste. -
ㅌㅇ (
투입
)
: 던져 넣음.
☆
Nom
🌏 INTRODUCTION, INSERTION: Fait de lancer quelque chose dans un endroit. -
ㅌㅇ (
팀원
)
: 같은 일에 종사하는 한 팀의 구성원.
☆
Nom
🌏 MEMBRE (D'UNE ÉQUIPE): Personne faisant partie d'une équipe affectée à la même activité.
• Relations humaines (255) • Amour et mariage (19) • Culture alimentaire (104) • Loisirs (48) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Saluer (17) • S'excuser (7) • Santé (155) • Sports (88) • Expliquer un endroit (70) • Langue (160) • Utiliser des services publics (59) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Droit (42) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Acheter des objets (99) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Commander un plat (132) • Décrire l'apparence (97) • Philosophie, éthique (86) • Métiers et orientation (130) • Téléphoner (15) • Informations géographiques (138) • Habitat (159) • Passe-temps (103) • Utiliser les transports (124) • Climat (53) • Décrire un caractère (365) • Expliquer un plat (119) • Présenter (se présenter) (52)