🌟 차례차례 (次例次例)

Adverbe

1. 차례에 따라 하나씩 순서 있게.

1. TOUR À TOUR, SUCCESSIVEMENT: D'une manière ordonné l'un après l'autre selon un ordre déterminé.

🗣️ Exemple(s):

차례차례 나오다.
Come out one by one.
차례차례 들어오다.
Come in turn.
차례차례 앉다.
Sit down one by one.
차례차례 옮기다.
Move one by one.
차례차례 타다.
Take turns riding.
아이들이 차례차례 버스를 탔다.
The children took the bus one by one.
참가자들은 이름 순서대로 차례차례 앞으로 나왔다.
Participants came forward one by one in order of their names.
♔ 그냥 내가 먼저 들어갈래.
I'll just go in first.
♕ 지금까지 기다린 사람도 있는데 차례차례 들어가야지.
We've been waiting for someone so far, so let's go in one by one by one.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 차례차례 (차례차례)

🗣️ 차례차례 (次例次例) @ Définition(s)

돌다 : 차례차례 다니다.
코스 (course) : 형식을 차린 식사에서 차례차례 나오는 한 접시 한 접시의 요리.

🗣️ 차례차례 (次例次例) @ Exemple(s)

뷔페식당은 여러 가지 신기한 음식들을 차례차례 맛볼 수 있어 좋다. [맛보다]
사람들은 질서를 지켜 차례차례 앉았다. [질서 (秩序)]
차례차례 채우다. [채우다]
그럼 그것들을 저쪽에 차례차례 눕혀 놔 주세요. [눕히다]
농활을 간 대학생들이 농부들의 지시에 따라 차례차례 모를 옮겨 심었다. [농활 (農活)]
학생들은 차례차례 줄을 지어 식당으로 들어갔다. [줄]
차례차례 뛰어내리다. [뛰어내리다]
회원들은 순번제에 따라 차례차례 총무를 맡고 있다. [순번제 (順番制)]

🌷 ㅊㄹㅊㄹ: Initial sound 차례차례

ㅊㄹㅊㄹ ( 찰랑찰랑 ) : 액체가 가득 차서 잔물결을 이루며 넘칠 듯이 자꾸 흔들리는 소리. 또는 그 모양. Adverbe
🌏 Onomatopée illustrant le bruit d'un liquide rempli à ras qui s'agite répétitivement en créant des vaguelettes comme s'il allait déborder ; idéophone décrivant un tel aspect.
ㅊㄹㅊㄹ ( 차례차례 ) : 차례에 따라 하나씩 순서 있게. Adverbe
🌏 TOUR À TOUR, SUCCESSIVEMENT: D'une manière ordonné l'un après l'autre selon un ordre déterminé.
ㅊㄹㅊㄹ ( 초롱초롱 ) : 눈이 생기가 있고 맑은 모양. Adverbe
🌏 Idéophone décrivant des yeux vifs et clairs.
ㅊㄹㅊㄹ ( 촐랑촐랑 ) : 물 등이 자꾸 작은 물결을 이루며 흔들리는 소리. 또는 그 모양. Adverbe
🌏 Onomatopée décrivant le bruit fait par le bercement continu de l'eau, etc. formant de petites ondulations ; idéophone illustrant un tel aspect.
ㅊㄹㅊㄹ ( 출렁출렁 ) : 물 등이 자꾸 큰 물결을 이루며 흔들리는 소리. 또는 그 모양. Adverbe
🌏 Onomatopée décrivant le bruit fait par l'ondulation continuelle formant de grandes vagues ; idéophone illustrant un tel aspect.
ㅊㄹㅊㄹ ( 철렁철렁 ) : 많은 양의 액체가 큰 물결을 이루며 자꾸 넘칠 듯이 흔들리는 소리. 또는 그 모양. Adverbe
🌏 Onomatopée décrivant le vacillement continuel d'un grand volume de liquide tout en formant un courant ; Idéophone illustrant une telle action.
ㅊㄹㅊㄹ ( 치렁치렁 ) : 아래로 길게 늘어진 천이나 물건이 자꾸 이리저리 부드럽게 흔들리는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone décrivant le fait de se balancer en continu çà et là, en parlant d'un tissu ou d'un objet long pendu vers le bas.

💕Start 차례차례 🌾End

Start 차

차 End

Start 례

례 End

Start 차

차 End

Start 례

례 End

📚 Catégorie

• Événements familiaux (fêtes) (2) • Sciences et technologies (91) • Acheter des objets (99) • Politique (149) • Climat (53) • Expliquer un plat (119) • Gestion économique (273) • Présenter (famille) (41) • Faire une promesse (4) • Voyager (98) • Informations géographiques (138) • Vie scolaire (208) • Presse (36) • Problèmes sociaux (67) • Expressions vestimentaires (110) • Exprimer une date (59) • Habitat (159) • Invitation et visite (28) • Parler du temps (82) • Médias de masse (47) • Événements familiaux (57) • Raconter une maladresse (28) • Problèmes environnementaux (226) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Loisirs (48) • Aller à la pharmacie (10) • Remercier (8) • Parler d'un plat (78) • Météo et saisons (101) • Sports (88)