🌟 탐내다 (貪 내다)

Verbe

1. 자기 것으로 가지고 싶어 하다.

1. CONVOITER, ÊTRE AVIDE, ÊTRE CUPIDE, DÉSIRER: Vouloir posséder une chose.

🗣️ Exemple(s):

물건을 탐내다.
Covet things.
음식을 탐내다.
Covet food.
재산을 탐내다.
Covet property.
몹시 탐내다.
Covet badly.
자꾸 탐내다.
Keep coveting.
우수한 사원인 민준이를 탐내는 부서가 많았다.
There were many departments that covet min-jun, an excellent employee.
지수는 강아지가 자꾸 사람이 먹는 음식을 탐내서 고민이었다.
Jisoo was troubled by the puppy's constant greed for human food.
♔ 저번에 네가 입고 온 옷을 지수가 입고 있던데, 빌려줬어?
Jisoo was wearing the clothes you wore last time, did you lend it to her?
♕ 아니, 자꾸 그것을 탐내길래 지수에게 줬어.
No, i gave it to jisoo because she kept coveting it.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 탐내다 (탐내다) • 탐내어 () • 탐내니 ()

🗣️ 탐내다 (貪 내다) @ Définition(s)

넘보다 : 자기의 것이 아닌 것을 탐내다.
탐식하다 (貪食하다) : 음식을 탐내다. 또는 탐내어 많이 먹다.
허기지다 (虛飢지다) : 어떤 대상을 간절히 바라거나 탐내다.

🗣️ 탐내다 (貪 내다) @ Exemple(s)

물질을 탐내다. [물질 (物質)]
물건을 탐내다. [물건 (物件)]
턱없이 탐내다. [턱없이]
주석을 탐내다. [주석 (主席)]
보물을 탐내다. [보물 (寶物)]
재화를 탐내다. [재화 (財貨)]
주옥을 탐내다. [주옥 (珠玉)]

🌷 ㅌㄴㄷ: Initial sound 탐내다

ㅌㄴㄷ ( 터놓다 ) : 막힌 길이나 닫힌 문 등을 통하게 하다. ☆ Verbe
🌏 OUVRIR (LE PASSAGE), FRAYER (UN CHEMIN): Faire passer là où il y avait un chemin barré, une porte close, etc.
ㅌㄴㄷ ( 탐나다 ) : 자기 것으로 가지고 싶은 마음이 생기다. Verbe
🌏 ÊTRE TENTANT, ÊTRE ATTIRANT, ÊTRE SÉDUISANT: Qui provoque une envie de le posséder.
ㅌㄴㄷ ( 탐내다 ) : 자기 것으로 가지고 싶어 하다. Verbe
🌏 CONVOITER, ÊTRE AVIDE, ÊTRE CUPIDE, DÉSIRER: Vouloir posséder une chose.
ㅌㄴㄷ ( 틈나다 ) : 어떤 일을 할 시간적 여유가 생기다. Verbe
🌏 AVOIR UN PEU DE TEMPS LIBRE: Avoir le temps de faire quelque chose.

💕Start 탐내다 🌾End

Start 탐

탐 End

Start 내

내 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Relations humaines (52) • Différences culturelles (47) • Métiers et orientation (130) • Vie scolaire (208) • Arts (23) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Événements familiaux (57) • Faire une promesse (4) • Droit (42) • Gestion économique (273) • Aller à l'hôpital (204) • Climat (53) • Présenter (se présenter) (52) • Culture alimentaire (104) • Tâches ménagères (48) • Système social (81) • Médias de masse (47) • Raconter une maladresse (28) • Décrire l'apparence (97) • Expliquer un endroit (70) • Utiliser des services publics (59) • Trouver son chemin (20) • Comparer des cultures (78) • Utiliser les transports (124) • Voyager (98) • Passe-temps (103) • Amour et mariage (19) • Loisirs (48) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6)