🌟 현명하다 (賢明 하다)
☆ Adjectif
1. 마음이 너그럽고 슬기로우며 일의 이치에 밝다.
1. SAGE, GÉNÉREUX, INTELLIGENT: Qui est généreux et intelligent avec du discernement.
-
현명한 사람.
A wise man. -
현명한 선택.
A wise choice. -
현명한 아내.
A wise wife. -
현명한 태도.
A wise attitude. -
현명한 판단.
A wise judgment. -
현명하게 극복하다.
Overcome wisely. -
현명하게 대처하다.
Deal wisely. -
대응이 현명하다.
The response is wise. -
지혜로운 재판관은 그 복잡한 사건에 대해 현명한 판단을 내렸다.
The wise judge made a wise judgment on the complicated case. -
지수는 현명하게 처신하여 범죄의 위험에서 빠져나올 수 있었다.
The index was able to get out of the danger of crime by acting wisely. -
♔
지금 내 점수에 따라 전공을 선택하는 편이 좋을까?
Would it be better to choose a major based on my score now?
♕ 글쎄. 난 별로 현명하지 않은 선택이라고 생각해. 네가 하고 싶은 걸 해야지.
Well. i don't think it's a very wise choice. you should do what you want to do.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 현명하다 (
현명하다) • 현명한 (현명한) • 현명하여 (현명하여) 현명해 (현명해) • 현명하니 (현명하니) • 현명합니다 (현명함니다)
📚 Mot dérivé: • 현명(賢明): 마음이 너그럽고 슬기로우며 일의 이치에 밝음.
📚 Catégorie: Comportements cognitifs
🗣️ 현명하다 (賢明 하다) @ Exemple(s)
- 큰돈은 믿고 맡길 수 있는 전문 기관에 예탁하는 것이 현명하다. [예탁하다 (預託하다)]
- 옛날 사람들의 삶의 방식은 어리석은 것 같으면서도 현명하다. [어리석다]
🌷 ㅎㅁㅎㄷ: Initial sound 현명하다
-
ㅎㅁㅎㄷ (
현명하다
)
: 마음이 너그럽고 슬기로우며 일의 이치에 밝다.
☆
Adjectif
🌏 SAGE, GÉNÉREUX, INTELLIGENT: Qui est généreux et intelligent avec du discernement. -
ㅎㅁㅎㄷ (
희미하다
)
: 분명하지 못하고 흐릿하다.
☆
Adjectif
🌏 VAGUE, FAIBLE, TROUBLE: Qui n'est pas net mais flou. -
ㅎㅁㅎㄷ (
흐뭇하다
)
: 마음에 들어 매우 만족스럽다.
☆
Adjectif
🌏 COMPLAISANT: Qui est très satisfaisant car on aime quelque chose.
• Presse (36) • Apparence (121) • Acheter des objets (99) • Problèmes sociaux (67) • Expliquer un plat (119) • Commander un plat (132) • Histoire (92) • Sciences et technologies (91) • Architecture (43) • Sports (88) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Aller au cinéma (105) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Échanger des informations personnelles (46) • Exprimer une date (59) • Droit (42) • Vie en Corée (16) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Gestion économique (273) • Philosophie, éthique (86) • Arts (23) • Aller à l'hôpital (204) • Amour et marriage (28) • Parler du temps (82) • Comparer des cultures (78) • Week-ends et congés (47) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Décrire l'apparence (97) • Spectacle (8) • Faire une promesse (4)