🌟 씨부렁대다
Verbe
1. 쓸데없는 말을 함부로 자꾸 지껄이다.
1. BAVARDER SANS ARRÊT, CAUSER, BABILLER, JACASSER, CANCANER, DÉBLATÉRER: Tenir des propos inutiles sans arrêt, à tort et à travers.
-
욕을 씨부렁대다.
Blow out curses. -
잔소리를 씨부렁대다.
Nodding. -
혼잣말을 씨부렁대다.
Rattle to oneself. -
뭐라고 씨부렁대다.
Bitter about something. -
혼자 씨부렁대다.
To flirt to oneself. -
사내는 잔뜩 화가 난 얼굴로 알 수 없는 말을 씨부렁댔다.
The man fluttered an unknown horse with a very angry face. -
가게 주인은 사지도 않을 거면서 되게 귀찮게 군다고 혼자 씨부렁댔다.
The shopkeeper complained to himself that he was going to buy it and that he was being very annoying. -
♔
너는 도대체 왜 고생을 사서 하는 거야?
Why on earth do you have to pay for it?
♕ 도와 주지도 않을 거면 씨부렁대지 말고 조용히 있어.
If you're not going to help me, don't flirt with me and stay quiet.
Synonyme(s)
씨부렁거리다: 쓸데없는 말을 함부로 자꾸 지껄이다.
Synonyme(s)
씨부렁씨부렁하다: 쓸데없는 말을 함부로 자꾸 지껄이다.
여린말
시부렁대다: 쓸데없는 말을 함부로 자꾸 하다.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 씨부렁대다 (
씨부렁대다)
🌷 ㅆㅂㄹㄷㄷ: Initial sound 씨부렁대다
-
ㅆㅂㄹㄷㄷ (
씨부렁대다
)
: 쓸데없는 말을 함부로 자꾸 지껄이다.
Verbe
🌏 BAVARDER SANS ARRÊT, CAUSER, BABILLER, JACASSER, CANCANER, DÉBLATÉRER: Tenir des propos inutiles sans arrêt, à tort et à travers.
• Politique (149) • Sciences et technologies (91) • Acheter des objets (99) • Week-ends et congés (47) • Décrire un caractère (365) • Métiers et orientation (130) • Présenter (famille) (41) • Problèmes sociaux (67) • Décrire l'apparence (97) • Médias de masse (47) • Architecture (43) • Utiliser des services publics (59) • Relations humaines (52) • Utiliser les transports (124) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Expliquer un endroit (70) • Vie scolaire (208) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Aller à l'hôpital (204) • Arts (76) • Raconter une maladresse (28) • Religions (43) • Sports (88) • Événements familiaux (57) • Problèmes environnementaux (226) • Culture populaire (82) • Passe-temps (103) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Apparence (121) • Expressions vestimentaires (110)