🌟 도란도란하다
Verbe
1. 여럿이 작고 낮은 목소리로 정답게 이야기하다.
1. S'ENTRETENIR AVEC QUELQU'UN À MI-VOIX: Parler à plusieurs affectueusement à voix basse.
-
가족들이 도란도란하다.
The family is all over the place. -
사람들이 도란도란하다.
People are fluttering. -
아내와 도란도란하다.
Flounder with one's wife. -
어머니와 도란도란하다.
Floundering with mother. -
친구와 도란도란하다.
Flutter with friends. -
모임에 참석한 사람들은 차를 마시며 도란도란했다.
The people at the meeting were in a flurry over tea. -
대기하는 동안 나는 옆 사람과 도란도란하고 이야기를 나누었다.
While waiting, i chatted with the person next to me. -
♔
방 안에서 도란도란하는 이야기 소리가 들리네요.
I hear a buzzing sound in the room.
♕ 정답게 이야기를 나누는 걸 보니 사이가 좋은 모양이에요.
You seem to be getting along well with each other.
Synonyme(s)
도란거리다: 여럿이 작고 낮은 목소리로 정답게 이야기하다.
Synonyme(s)
도란대다: 여럿이 작고 낮은 목소리로 정답게 이야기하다.
큰말
두런두런하다: 여러 사람이 낮은 목소리로 조용히 서로 계속해서 이야기하다.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 도란도란하다 (
도란도란하다)
📚 Mot dérivé: • 도란도란: 여럿이 작고 낮은 목소리로 정답게 이야기하는 소리. 또는 그 모양.
• Acheter des objets (99) • Gestion économique (273) • Remercier (8) • Éducation (151) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Philosophie, éthique (86) • Religions (43) • Informations géographiques (138) • Loisirs (48) • Santé (155) • Arts (76) • Différences culturelles (47) • Au travail (197) • Météo et saisons (101) • Trouver son chemin (20) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Arts (23) • Tâches ménagères (48) • Spectacle (8) • Saluer (17) • Sciences et technologies (91) • Présenter (se présenter) (52) • Politique (149) • Voyager (98) • Invitation et visite (28) • Vie scolaire (208) • Histoire (92) • Culture alimentaire (104) • Problèmes sociaux (67)