🌟 인지되다 (認知 되다)
Verba
1. 어떤 사실이 확실히 그렇다고 여겨져 이해되다.
1. DIANGGAP, DISADARI, DILIHAT, DIPERSEPSIKAN: suatu fakta dianggap dan diketahui dengan jelas demikian adanya
-
상황이 인지되다.
The situation is recognized. -
존재가 인지되다.
Being recognized. -
문제로 인지되다.
Be recognized as a problem. -
사회적으로 인지되다.
Recognized socially. -
현실적으로 인지되다.
Realistically perceived. -
사장은 직원들에게 문제점으로 인지된 사항을 개선하려고 노력했다.
The president tried to improve what was perceived as a problem for his employees. -
봉사 활동을 열심히 하는 친구는 주변 사람들에게 착한 사람으로 인지되었다.
A friend who worked hard in volunteer work was recognized as a good person by the people around him. -
♔
요즘에는 방학에도 대학 도서관에 앉을 자리가 없다면서요?
I heard there's no room to sit in the university library even during vacation these days.
♕ 취업이 힘들다는 상황이 대학생들에게 인지된 것 같아요.
I think college students are aware of the difficult situation of finding a job.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 인지되다 (
인지되다) • 인지되다 (인지뒈다)
📚 Kata Jadian: • 인지(認知): 어떤 사실을 확실히 그렇다고 여겨서 앎.
• membuat janji (4) • penggunaan lembaga publik (8) • cuaca dan musim (101) • pencarian jalan (20) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • akhir minggu dan cuti (47) • menelepon (15) • olahraga (88) • arsitektur (43) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • acara keluarga (hari raya) (2) • masalah lingkungan (226) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • membandingkan budaya (78) • menyatakan lokasi (70) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • filsafat, moralitas (86) • kehidupan rumah tangga (159) • media massa (47) • hukum (42) • menjelaskan makanan (119) • kehidupan sekolah (208) • kehidupan senggang (48) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • memberi salam (17) • meminta maaf (7) • pembelian barang (99) • pertunjukan dan menonton (8)