🌟 툴툴대다
Verba
1. 마음에 들지 않아서 계속 몹시 불평을 하다.
1. MENGELUH, MENGGERUTU: terus-menerus mengeluh karena tidak berkenan di hati
-
툴툴대는 소리.
A grumbling sound. -
멀다고 툴툴대다.
Grumble that it's far. -
힘들다고 툴툴대다.
Grumble at the difficulty. -
끝없이 툴툴대다.
To grumble endlessly. -
계속 툴툴대다.
Keep grumbling. -
지수는 친구들에게 삐쳐서 입을 삐죽 내밀고 툴툴댔다.
Jisoo was sulking at her friends, pouting and grumbling. -
민준이가 기분이 상했는지 툴툴대며 밖으로 나가 버렸다.
Min-joon grumbled out, perhaps offended. -
승규는 궂은 일은 자기 혼자에게 다 시킨다고 잔뜩 툴툴댔다.
Seung-gyu grumbled that he had to do all the bad things to himself. -
♔
왜 심부름은 내가 다 해야 돼?
Why should i do all the errands?
♕ 그렇게 툴툴댈 거면 차라리 하지 마.
If you're gonna be so grumpy, don't do it.
Sinonim
툴툴거리다: 마음에 들지 않아서 계속 몹시 불평을 하다.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 툴툴대다 (
툴툴대다)
📚 Kata Jadian: • 툴툴: 마음에 들지 않아서 몹시 불평하는 모양., 옷 등을 힘 있게 터는 모양., 마음에…
🗣️ 툴툴대다 @ Contoh
- 시시콜콜 툴툴대다. [시시콜콜]
🌷 ㅌㅌㄷㄷ: Initial sound 툴툴대다
-
ㅌㅌㄷㄷ (
툴툴대다
)
: 마음에 들지 않아서 계속 몹시 불평을 하다.
Verba
🌏 MENGELUH, MENGGERUTU: terus-menerus mengeluh karena tidak berkenan di hati -
ㅌㅌㄷㄷ (
톡톡대다
)
: 작은 것이 갑자기 튀거나 터지는 소리가 자꾸 나다.
Verba
🌏 bunyi sesuatu yang kecil tiba-tiba menyembur atau pecah terus-menerus keluar -
ㅌㅌㄷㄷ (
털털대다
)
: 몸이 피곤하거나 기운이 없어 느린 걸음으로 겨우 걷다.
Verba
🌏 berjalan dengan sulit dengan langkah lambat karena tubuh lelah atau tidak bersemangat -
ㅌㅌㄷㄷ (
탈탈대다
)
: 나른한 걸음으로 천천히 자꾸 걷다.
Verba
🌏 SEMPOYONGAN, TERHUYUNG-HUYUNG: terus-menerus berjalan dengan pelan dengan langkah yang lesu -
ㅌㅌㄷㄷ (
톡탁대다
)
: 단단한 물건을 가볍게 두드리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
Verba
🌏 BERBUNYI TIK-TIK, BERBUNYI TUK-TUK, BERBUNYI TOK-TOK, MEMBUNYIKAN TIK-TIK, MEMBUNYIKAN TUK-TUK, MEMBUNYIKAN TOK-TOK: bunyi mengetuk dengan ringan benda yang keras terus-menerus muncul, atau mengeluarkan terus-menerus suara yang demikian
• penggunaan lembaga publik (59) • perjalanan (98) • kehidupan di Korea (16) • Cinta dan pernikahan (28) • penggunaan lembaga publik (8) • menyatakan tanggal (59) • media massa (47) • kehidupan senggang (48) • kehidupan sekolah (208) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • menonton film (105) • menjelaskan makanan (78) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • arsitektur (43) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • akhir minggu dan cuti (47) • iklim (53) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • budaya pop (52) • informasi geografis (138) • sejarah (92) • pertunjukan dan menonton (8) • media massa (36) • masalah lingkungan (226) • membandingkan budaya (78) • pendidikan (151) • hubungan antarmanusia (255) • penggunaan rumah sakit (204) • penampilan (121) • meminta maaf (7)