🌟 툴툴대다

Verba

1. 마음에 들지 않아서 계속 몹시 불평을 하다.

1. MENGELUH, MENGGERUTU: terus-menerus mengeluh karena tidak berkenan di hati

🗣️ Contoh:

툴툴대는 소리.
A grumbling sound.
멀다고 툴툴대다.
Grumble that it's far.
힘들다고 툴툴대다.
Grumble at the difficulty.
끝없이 툴툴대다.
To grumble endlessly.
계속 툴툴대다.
Keep grumbling.
지수는 친구들에게 삐쳐서 입을 삐죽 내밀고 툴툴댔다.
Jisoo was sulking at her friends, pouting and grumbling.
민준이가 기분이 상했는지 툴툴대며 밖으로 나가 버렸다.
Min-joon grumbled out, perhaps offended.
승규는 궂은 일은 자기 혼자에게 다 시킨다고 잔뜩 툴툴댔다.
Seung-gyu grumbled that he had to do all the bad things to himself.
♔ 왜 심부름은 내가 다 해야 돼?
Why should i do all the errands?
♕ 그렇게 툴툴댈 거면 차라리 하지 마.
If you're gonna be so grumpy, don't do it.

Sinonim

툴툴대다: grumble; complain,ぶうぶういう【ぶうぶう言う】。ぶつぶついう【ぶつぶつ言う】,être mécontent, se plaindre, bougonner, marmonner, grogner, râler,rezongar, refunfuñar, gruñir,يتذمّر يشكو,гомдоллох, гоншгонох,càu nhàu bất mãn,บ่นพึมพำ, บ่นงึมงำ, บ่นพึม ๆ พำ ๆ, บ่นจุกจิก,mengeluh, menggerutu,жаловаться; ворчать,一个劲咕哝，一个劲嘟囔,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 툴툴대다 (툴툴대다)
📚 Kata Jadian: • 툴툴: 마음에 들지 않아서 몹시 불평하는 모양., 옷 등을 힘 있게 터는 모양., 마음에…

🗣️ 툴툴대다 @ Contoh

시시콜콜 툴툴대다. [시시콜콜]

🌷 ㅌㅌㄷㄷ: Initial sound 툴툴대다

ㅌㅌㄷㄷ ( 툴툴대다 ) : 마음에 들지 않아서 계속 몹시 불평을 하다. Verba
🌏 MENGELUH, MENGGERUTU: terus-menerus mengeluh karena tidak berkenan di hati
ㅌㅌㄷㄷ ( 톡톡대다 ) : 작은 것이 갑자기 튀거나 터지는 소리가 자꾸 나다. Verba
🌏 bunyi sesuatu yang kecil tiba-tiba menyembur atau pecah terus-menerus keluar
ㅌㅌㄷㄷ ( 털털대다 ) : 몸이 피곤하거나 기운이 없어 느린 걸음으로 겨우 걷다. Verba
🌏 berjalan dengan sulit dengan langkah lambat karena tubuh lelah atau tidak bersemangat
ㅌㅌㄷㄷ ( 탈탈대다 ) : 나른한 걸음으로 천천히 자꾸 걷다. Verba
🌏 SEMPOYONGAN, TERHUYUNG-HUYUNG: terus-menerus berjalan dengan pelan dengan langkah yang lesu
ㅌㅌㄷㄷ ( 톡탁대다 ) : 단단한 물건을 가볍게 두드리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. Verba
🌏 BERBUNYI TIK-TIK, BERBUNYI TUK-TUK, BERBUNYI TOK-TOK, MEMBUNYIKAN TIK-TIK, MEMBUNYIKAN TUK-TUK, MEMBUNYIKAN TOK-TOK: bunyi mengetuk dengan ringan benda yang keras terus-menerus muncul, atau mengeluarkan terus-menerus suara yang demikian

💕Start 툴툴대다 🌾End

Start 툴

툴 End

Start 툴

툴 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• masalah sosial (67) • pencarian jalan (20) • hubungan antarmanusia (52) • menyatakan waktu (82) • menonton film (105) • menelepon (15) • pembelian barang (99) • pacaran dan pernikahan (19) • menjelaskan makanan (119) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • menyatakan lokasi (70) • budaya makan (104) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • Cinta dan pernikahan (28) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • seni (76) • menyatakan tanggal (59) • acara keluarga (hari raya) (2) • acara keluarga (57) • menyatakan hari (13) • bahasa (160) • agama (43) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • penggunaan rumah sakit (204) • penggunaan lembaga publik (8) • penggunaan lembaga publik (59) • suasana kerja (197) • kehidupan sehari-hari (11) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • olahraga (88)