🌟 점찍다 (點 찍다)
Verba
1. 어떻게 될 것이라고 또는 어느 것이라고 마음속으로 정해서 택하다.
1. MEMILIH, MENENTUKAN: menentukan dan memilih bagaimana akan terjadi atau yang mana dalam hati
-
점찍은 상품.
Spotted goods. -
점찍은 옷.
Spotted clothes. -
적임자를 점찍다.
Point out the right person. -
배우자로 점찍다.
Fortune-telling as a spouse. -
사윗감으로 점찍다.
Fortune-telling with one's son-in-law. -
미리 점찍다.
Pre-specture. -
사장은 그 일의 적임자로 김 과장을 점찍었다.
The president pointed out kim as the right person for the job. -
나는 며칠 전에 점찍어 놓은 옷을 사기 위해 다시 그 가게에 들렀다.
I stopped by the shop again to buy the clothes i had spotted a few days ago. -
♔
김 사장네 딸은 얼굴도 곱고 성격도 참 착하더라고.
Kim's daughter has a nice face and a nice personality.
♕ 그래서 일찍이 김 사장 친구가 며느릿감으로 점찍었다고 들었어.
So i heard earlier that mr. kim's friend had a daughter-in-law's eye.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 점찍다 (
점찍따) • 점찍어 (점찌거) • 점찍으니 (점찌그니) • 점찍는 (점찡는)
🗣️ 점찍다 (點 찍다) @ Contoh
- 사윗감으로 점찍다. [사윗감]
🌷 ㅈㅉㄷ: Initial sound 점찍다
-
ㅈㅉㄷ (
짓찧다
)
: 함부로 세게 내리치다.
Verba
🌏 MENUMBUK, MENGHALUSKAN, MENGGERUS: memukul kuat-kuat sebisanya -
ㅈㅉㄷ (
점찍다
)
: 어떻게 될 것이라고 또는 어느 것이라고 마음속으로 정해서 택하다.
Verba
🌏 MEMILIH, MENENTUKAN: menentukan dan memilih bagaimana akan terjadi atau yang mana dalam hati
• menyatakan tanggal (59) • budaya makan (104) • menelepon (15) • hukum (42) • informasi geografis (138) • menjelaskan makanan (119) • politik (149) • seni (23) • kesehatan (155) • penggunaan transportasi (124) • acara keluarga (57) • pacaran dan pernikahan (19) • arsitektur (43) • menyatakan lokasi (70) • meminta maaf (7) • perkenalan (diri) (52) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • kehidupan di Korea (16) • penggunaan lembaga publik (8) • iklim (53) • kehidupan senggang (48) • menceritakan kesalahan (28) • tugas rumah (48) • keadaan jiwa (191) • kehidupan sehari-hari (11) • penggunaan rumah sakit (204) • olahraga (88) • undangan dan kunjungan (28) • cuaca dan musim (101) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2)