🌟 점찍다 (點 찍다)
Үйл үг
1. 어떻게 될 것이라고 또는 어느 것이라고 마음속으로 정해서 택하다.
1. ТОВЛОХ, САНАХ: тухайн хэрэг явдлыг хэрхэн үйлдэхээ эсвэл тухайн эд зүйлийг яахаа дотроо бодон сонгох.
-
점찍은 상품.
Spotted goods. -
점찍은 옷.
Spotted clothes. -
적임자를 점찍다.
Point out the right person. -
배우자로 점찍다.
Fortune-telling as a spouse. -
사윗감으로 점찍다.
Fortune-telling with one's son-in-law. -
미리 점찍다.
Pre-specture. -
사장은 그 일의 적임자로 김 과장을 점찍었다.
The president pointed out kim as the right person for the job. -
나는 며칠 전에 점찍어 놓은 옷을 사기 위해 다시 그 가게에 들렀다.
I stopped by the shop again to buy the clothes i had spotted a few days ago. -
♔
김 사장네 딸은 얼굴도 곱고 성격도 참 착하더라고.
Kim's daughter has a nice face and a nice personality.
♕
그래서 일찍이 김 사장 친구가 며느릿감으로 점찍었다고 들었어.
So i heard earlier that mr. kim's friend had a daughter-in-law's eye.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 점찍다 (
점찍따) • 점찍어 (점찌거) • 점찍으니 (점찌그니) • 점찍는 (점찡는)
🗣️ 점찍다 (點 찍다) @ Жишээ
- 사윗감으로 점찍다. [사윗감]
🌷 ㅈㅉㄷ: Initial sound 점찍다
-
ㅈㅉㄷ (
짓찧다
)
: 함부로 세게 내리치다.
Үйл үг
🌏 БУТЛАХ, ЖИЖИГЛЭХ, БАЛБАХ, НҮДЭХ: хамаагүй хүчтэй цохих. -
ㅈㅉㄷ (
점찍다
)
: 어떻게 될 것이라고 또는 어느 것이라고 마음속으로 정해서 택하다.
Үйл үг
🌏 ТОВЛОХ, САНАХ: тухайн хэрэг явдлыг хэрхэн үйлдэхээ эсвэл тухайн эд зүйлийг яахаа дотроо бодон сонгох.
• эд зүйлс худалдан авах (99) • олон нийтийн соёл (82) • байгаль орчны асуудал (226) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хэл (160) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • мэндчилэх (17) • шашин (43) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • барилга байшин (43) • түүх (92) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • нийгмийн асуудал (67) • гэрийн ажил (48) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • талархал илэрхийлэх (8) • эдийн засаг, менежмент (273) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • олон нийтийн соёл (52) • гадаад төрх (121) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • байр, байршил тайлбарлах (70) • гэр бүлийн баяр (57) • урлаг (23) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • ажлын байран дээрх амьдрал (197)
