☆ 上級 : 3 ☆☆ 中級 : 4 ☆☆☆ 初級 : 1 NONE : 21 ALL : 29

• 때 : 시간의 어떤 순간이나 부분. ☆☆☆ 名詞
🌏 とき【時】。じこく【時刻】: 時間のある瞬間や部分。

• 때 : 옷이나 몸에 묻은 더러운 먼지나 피부의 죽은 세포와 먼지가 섞여서 생긴 것. ☆☆ 名詞
🌏 あか【垢】。よごれ【汚れ】: 衣服や皮膚に付いた汚い埃や、皮膚の死んだ細胞と埃が混ざってできたもの。

• 때때로 : 경우에 따라서 가끔. ☆☆ 副詞
🌏 ときどき【時時】。ときに【時に】。ときおり【時折】: 場合によって、たまに。

• 때로 : 경우에 따라서. ☆☆ 副詞
🌏 ときどき【時時】。ときに【時に】。ときおり【時折】。ときには【時には】: 場合によって。

• 때리다 : 손이나 손에 든 물건으로 아프게 치다. ☆☆ 動詞
🌏 なぐる【殴る】。うつ【打つ】。たたく【叩く】: 手または手に持った物で痛いほどに打つ。

• 때다 : 난로 또는 아궁이에 불을 태우다. ☆ 動詞
🌏 たく【焚く】: 暖炉やかまどに火を燃やす。

• 때마침 : 정해진 때에 알맞게. ☆ 副詞
🌏 おりよく【折りよく】。おりしも【折りしも】。ちょうどよく【丁度よく】。タイミングよく: 決められた時にタイミングよく。

• 때우다 : 뚫리고 깨진 틈에 다른 것을 대어 막다. ☆ 動詞
🌏 はんだづけする【半田付けする】。いかけをおこなう【鋳掛を行う】。つくろう【繕う】: 穴や隙間などを半田などで修理する。

• 때 빼고 광내다 : 좋은 일이나 중요한 약속을 위해 몸을 깨끗이 씻고 예쁘게 치장을 하거나 멋을 내다.
🌏 垢を落として、光を出す。お洒落する。着飾る: 良い事や重要な約束のため、身体を綺麗に洗い、美しく装ったりお洒落したりする。

• 때가 빠지다 : 어색하거나 촌스러운 모습이 없어지다.
🌏 垢抜ける。洗練される: 野暮ったさや田舎臭さが無くなる。

• 때깔 : 겉으로 드러나는 보기 좋은 모양과 빛깔. 名詞
🌏 いろあい【色合い】: 外に現れる綺麗な形と色。

• 때늦다 : 정한 시간보다 늦다. 形容詞
🌏 おそい【遅い】。おくれる【遅れる】: 決められた時間より遅くなる。

• 때때옷 : 알록달록하고 예쁘게 만든 어린아이의 옷. 名詞
🌏 色とりどりで、きれいに仕立てた子ども用の晴れ着。

• 때려- : (때려, 때려서, 때렸다, 때려라)→ 때리다 None
🌏

• 때려누이다 : 주먹이나 도구로 쳐서 쓰러지게 하다. 動詞
🌏 なぐりたおす【殴り倒す】。うちのめす【打ちのめす】。うちたおす【打ち倒す】: 拳や道具で殴って倒す。

• 때려눕히다 : 주먹이나 도구로 쳐서 쓰러지게 하다. 動詞
🌏 なぐりたおす【殴り倒す】。うちのめす【打ちのめす】。うちたおす【打ち倒す】: 拳や道具で殴って倒す。

• 때려잡다 : 주먹 또는 몽둥이 등으로 쳐서 잡다. 動詞
🌏 なぐりたおす【殴り倒す】。うちたおす【打ち倒す】: 拳や棒などで殴って倒す。

• 때려죽이다 : 무참하게 죽이다. 動詞
🌏 ぶっころす【打っ殺す】。うちころす【打ち殺す】。たたきころす【叩き殺す】: 無残に殺す。

• 때려치우다 : (속된 말로) 하던 일을 그만두다. 動詞
🌏 ほうりだす【放り出す】。ほったらかす: 途中でやめることを俗にいう語。

• 때를 벗다 : 어리거나 촌스러운 모습이 없어지다.
🌏 垢を脱ぐ。垢抜ける。洗練される: 子どもっぽさや田舎臭さが無くなる。

• 때리- : (때리고, 때리는데, 때리니, 때리면, 때린, 때리는, 때릴, 때립니다)→ 때리다 None
🌏

• 때리는 시어머니보다 말리는 시누이가 더 밉다 : 겉으로는 위해 주는 체하면서 속으로는 해하고 헐뜯는 사람이 더 밉다.
🌏 殴る姑より止める小姑の方がもっと憎い: 表向きではかばうふりをしながら、裏では悪口を言ってけなす人の方が憎らしい。

• 때린 놈은 다리 못 뻗고 자도 맞은 놈은 다리 뻗고 잔다 : 남에게 해를 입힌 사람은 마음이 불안하나 해를 입은 사람은 오히려 마음이 편하다.
🌏 殴った者は足を伸ばして眠れないが、殴られた者は足を伸ばして眠る: 人に害をもたらした人は不安がるが、害を受けた人はかえって気が楽だ。

• 때맞추다 : 정해진 때에 알맞게 하다. 動詞
🌏 じぎをえる【時宜を得る】: 決まった時に合わせる。

• 때문 : 어떤 일의 원인이나 이유. 依存名詞
🌏 ため【為】。せい【所為】: 物事の原因や理由。

• 때밀이 : 공중목욕탕에서 때를 밀어 주는 일을 직업으로 하는 사람. 名詞
🌏 ながし【流し】: 銭湯で垢すりを職業とする人。

• 때수건 (때 手巾) : 몸의 때가 쉽게 밀리도록 까칠한 천으로 만든 작은 수건. 名詞
🌏 あかすりタオル【垢すりタオル】: 垢をこすり落としやすくするため、ざらざらした布で作った小さなタオル。

• 때움질 : 구멍이나 틈이 생긴 곳을 다른 것으로 대어 막는 일. 名詞
🌏 はんだづけ【半田付け】。いかけ【鋳掛】: 穴や隙間などを半田などで修理すること。

• 때움질하다 : 구멍이나 틈이 생긴 곳을 다른 것으로 대어 막다. 動詞
🌏 はんだづけする【半田付けする】。いかけをおこなう【鋳掛を行う】: 穴や隙間などを半田などで修理する。

• 社会問題 (67) • 政治 (149) • 家族行事（節句） (2) • 映画鑑賞 (105) • 曜日を表すこと (13) • 失敗話をすること (28) • 恋愛と結婚 (19) • 位置を表すこと (70) • 道探し (20) • 電話すること (15) • 家族紹介 (41) • マスコミ (36) • 趣味 (103) • お礼 (8) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 教育 (151) • 服装を表すこと (110) • 外見 (121) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • レジャー生活 (48) • 大衆文化 (52) • 日付を表すこと (59) • 歴史 (92) • 文化の違い (47) • 宗教 (43) • 職業と進路 (130) • 天気と季節 (101) • 外見を表すこと (97) • 公共機関を利用すること (59) • 文化の比較 (78)