🌟 조장 (助長)
☆ 名詞
1. 좋지 않은 일을 더 심해지도록 부추김.
-
과소비 조장.
Promote overconsumption. -
반감 조장.
Fostering antipathy. -
투기 조장.
Promote speculation. -
혼란 조장.
Promote confusion. -
조장이 되다.
Become a team leader. -
조장을 시키다.
Get him in charge. -
조장을 하다.
Be a packer. -
방송 위원회는 과소비 조장을 할 수 있는 내용의 광고를 금지했다.
The broadcasting commission has banned advertisements that may overconsume. -
한 사람의 분열 조장으로 모임 전체가 갈등을 겪고 결국은 해체가 되었다.
The whole group was at odds with one person's split and eventually disbanded. -
♔
저런 기사를 내는 건 오히려 부자에 대한 적대감 조장을 시키는 것 아닐까?
Wouldn't publishing an article like that rather create hostility toward the rich?
♕ 그러게 말이야. 사회가 분열되는 것은 바람직하지 못한데 말이지.
I know. it's not desirable for society to be divided.
🗣️ 発音, 活用形: • 조장 (
조ː장)
📚 派生語: • 조장되다(助長되다): 좋지 않은 일이 더 심해지도록 부추겨지다. • 조장하다(助長하다): 좋지 않은 일을 더 심해지도록 부추기다.
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 조장
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
名詞
🌏 しょくば【職場】。つとめさき【勤め先】。きんむさき【勤務先】: 報酬をもらって働く場所。 -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
副詞
🌏 ちょくせつ【直接】: 間に他人や他の物を挟まずにストレートに。 -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
副詞
🌏 よく【良く・能く・善く】。たびたび【度度】。しょっちゅう: 同じことが繰り返される間隔が短いさま。 -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
名詞
🌏 ちょくせつ【直接】: 間に他人や他の物を挟まずにストレートにつながる関係。 -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
名詞
🌏 ざっし【雑誌】。マガジン: 様々な内容の記事や写真、広告などを集めて、定期的に発行する本。 -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
副詞
🌏 だんだん【段段】。しだいに【次第に】。じょじょに【徐徐に】。ますます【益益・益・増す増す】: 時間が経つにつれ、程度が少しずつはなはだしくなるさま。
• 家事 (48) • 約束すること (4) • マスメディア (47) • 買い物 (99) • 外見を表すこと (97) • 言葉 (160) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 宗教 (43) • 謝ること (7) • 位置を表すこと (70) • 職場生活 (197) • スポーツ (88) • 教育 (151) • 住居生活 (159) • 健康 (155) • 食べ物を説明すること (78) • マスコミ (36) • 電話すること (15) • 交通を利用すること (124) • 薬局を利用すること (10) • 社会問題 (67) • 自己紹介 (52) • レジャー生活 (48) • 病院を利用すること (204) • 週末および休み (47) • 一日の生活 (11) • お礼 (8) • 環境問題 (226) • 食文化 (104) • 職業と進路 (130)