🌟 조장 (助長)

  имя существительное  

1. 좋지 않은 일을 더 심해지도록 부추김.

1. ПОДДЕРЖКА; ПОБУЖДЕНИЕ; ПООЩРЕНИЕ; СТИМУЛИРОВАНИЕ: Побуждение к ухудшению и без того плохой ситуации.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 과소비 조장.
    Promote overconsumption.
  • Google translate 반감 조장.
    Fostering antipathy.
  • Google translate 투기 조장.
    Promote speculation.
  • Google translate 혼란 조장.
    Promote confusion.
  • Google translate 조장이 되다.
    Become a team leader.
  • Google translate 조장을 시키다.
    Get him in charge.
  • Google translate 조장을 하다.
    Be a packer.
  • Google translate 방송 위원회는 과소비 조장을 할 수 있는 내용의 광고를 금지했다.
    The broadcasting commission has banned advertisements that may overconsume.
  • Google translate 한 사람의 분열 조장으로 모임 전체가 갈등을 겪고 결국은 해체가 되었다.
    The whole group was at odds with one person's split and eventually disbanded.
  • Google translate 저런 기사를 내는 건 오히려 부자에 대한 적대감 조장을 시키는 것 아닐까?
    Wouldn't publishing an article like that rather create hostility toward the rich?
    Google translate 그러게 말이야. 사회가 분열되는 것은 바람직하지 못한데 말이지.
    I know. it's not desirable for society to be divided.

조장: incitement; instigation,じょちょう【助長】,encouragement, incitation,fomento, impulso,تعزيز,дэвэргэх, хөөргөх, хөгжөөх,sự kích động,การยุยง, การส่งเสริม, การก่อให้เกิด,penghasutan,поддержка; побуждение; поощрение; стимулирование,助长,

🗣️ произношение, склонение: 조장 (조ː장)
📚 производное слово: 조장되다(助長되다): 좋지 않은 일이 더 심해지도록 부추겨지다. 조장하다(助長하다): 좋지 않은 일을 더 심해지도록 부추기다.

Start

End

Start

End


Повседневная жизнь (11) Образование (151) Заказ пищи (132) Профессия и карьера (130) В общественной организации (59) Работа (197) Искусство (76) Психология (191) Экономика, маркетинг (273) Информация о пище (78) Представление (семьи) (41) Объяснение времени (82) Поиск дороги (20) СМИ (47) Выходные и отпуск (47) Культура питания (104) Личные данные, информация (46) Объяснение местоположения (70) В общественной организации (8) Философия, мораль (86) Просмотр фильма (105) Погода и времена года (101) Климат (53) Разница культур (47) Характер (365) Приветствие (17) Любовь и свадьба (19) В общественной организации (миграционная служба) (2) Звонок по телефону (15) Сравнение культуры (78)