🌟 조장 (助長)
☆ Нэр үг
1. 좋지 않은 일을 더 심해지도록 부추김.
-
과소비 조장.
Promote overconsumption. -
반감 조장.
Fostering antipathy. -
투기 조장.
Promote speculation. -
혼란 조장.
Promote confusion. -
조장이 되다.
Become a team leader. -
조장을 시키다.
Get him in charge. -
조장을 하다.
Be a packer. -
방송 위원회는 과소비 조장을 할 수 있는 내용의 광고를 금지했다.
The broadcasting commission has banned advertisements that may overconsume. -
한 사람의 분열 조장으로 모임 전체가 갈등을 겪고 결국은 해체가 되었다.
The whole group was at odds with one person's split and eventually disbanded. -
♔
저런 기사를 내는 건 오히려 부자에 대한 적대감 조장을 시키는 것 아닐까?
Wouldn't publishing an article like that rather create hostility toward the rich?
♕ 그러게 말이야. 사회가 분열되는 것은 바람직하지 못한데 말이지.
I know. it's not desirable for society to be divided.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 조장 (
조ː장)
📚 Үүсмэл үг: • 조장되다(助長되다): 좋지 않은 일이 더 심해지도록 부추겨지다. • 조장하다(助長하다): 좋지 않은 일을 더 심해지도록 부추기다.
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 조장
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 АЖЛЫН ГАЗАР: мөнгө авч ажилладаг газар. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 ШУУД, ШУЛУУН: дунд нь өөр хүн юмуу эд зүйл оролцоогүй шууд. -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 БАЙНГА, ДАНДАА: ижил зүйл давтагдах хугацаа богиноор. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ШУУД: дунд нь өөр хүн эсвэл эд зүйл оролцоогүй шууд холбогдсон харилцаа, холбоо. -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 СЭТГҮҮЛ: олон зүйлийн агуулгатай нийтлэл, зураг, зар суртчилгаа зэргийг цуглуулан тогтмол гаргадаг ном. -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 БАГА БАГААР: цаг хугацаа өнгөрөх тусам хэм хэмжээ бага багаар илүү.
• шинжлэх ухаан, технологи (91) • хоол ундны соёл (104) • кино үзэх (105) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • талархал илэрхийлэх (8) • хоол унд тайлбарлах (78) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • эрүүл мэнд (155) • урлаг (23) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • соёлын харьцуулалт (78) • хүн хоорондын харилцаа (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • шашин (43) • барилга байшин (43) • улс төр (149) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • түүх (92) • солонгос дахь амьдрал (16) • урих, зочилох (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • нэг өдрийн амьдрал (11) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • урлаг (76) • байр, байршил тайлбарлах (70) • гэр бүлийн баяр (57) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86)