🌟 호미로 막을 것을 가래로 막는다

ことわざ

1. 일이 작을 때 미리 처리하지 않고 그대로 내버려 두는 바람에 나중에 큰 힘을 들이게 되었다.

1. 草取り鎌で防げることを鋤で防ぐ。今日の一針明日の十針: 処理が難しくない時に処理せずに放置したため、後になって処理が難しくなった。

🗣️ 用例:

문제에 신속히 대처하지 못한 결과로 사태는 호미로 막을 것을 가래로 막게 되었다.
As a result of the failure to respond quickly to the problem, the situation was prevented by a hoe.
♔ 감기인 것 같은데 그냥 약 먹고 쉬어야겠어.
I think it's a cold, but i'm just gonna take some medicine and rest.
♕ 지금 병원에 가지 않으면 호미로 막을 것을 가래로 막게 될 거예요.
If you don't go to the hospital now, you'll be phlegm-stopping the homies.

💕Start 호미로막을것을가래로막는다 🌾End

Start 호

호 End

Start 미

미 End

Start 로

로 End

Start 막

막 End

Start 을

을 End

Start 것

것 End

Start 을

을 End

Start 가

가 End

Start 래

래 End

Start 로

로 End

Start 막

막 End

Start 는

는 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 建築 (43) • 病院を利用すること (204) • 家族行事（節句） (2) • 恋愛と結婚 (28) • 気候 (53) • 大衆文化 (52) • 映画鑑賞 (105) • 食べ物を説明すること (78) • 住居生活 (159) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 電話すること (15) • 外見を表すこと (97) • 道探し (20) • 週末および休み (47) • 日付を表すこと (59) • 食文化 (104) • 個人情報を交換すること (46) • 教育 (151) • 食べ物を注文すること (132) • 曜日を表すこと (13) • 家族紹介 (41) • 哲学・倫理 (86) • 韓国生活 (16) • 感情／気分を表すこと (41) • マスコミ (36) • 性格を表すこと (365) • 経済・経営 (273) • 公共機関を利用すること (59) • 薬局を利用すること (10) • 服装を表すこと (110)