🌟 말다
☆☆ 동사
1. 얇고 넓은 물건을 돌돌 감아 한쪽 끝이 안으로 들어가게 하다.
-
돌돌 만 이불.
A quilt of ten thousand stones. -
수건을 말다.
Roll the towel. -
이불을 말다.
Roll up the quilt. -
침구를 말다.
Roll the bedding. -
길쭉하게 말다.
Roll it long. -
아이들이 종이로 꽃을 만들려고 정성을 다해서 종이를 만다.
Children press the paper with all their might to make flowers out of paper. -
날이 어두워지자 지수는 깔고 앉았던 돗자리를 말고 일어섰다.
As it got dark, jisoo rose from the mat she sat on. -
♔
엄마, 다 마른 수건 걷었는데 어떻게 할까요?
Mom, i've pulled a dry towel. what should i do?
♕ 두 번 접고 돌돌 말아서 수건 보관하는 곳에 두렴.
Fold it twice and roll it up and put it in the towel storage area.
2. 얇고 넓은 물건으로 다른 물건을 돌돌 감아 싸다.
-
김밥을 말다.
Roll gimbap. -
담배를 말다.
Roll a cigarette. -
보자기로 말다.
Roll in a cloth. -
신문지로 말다.
Roll up in newspaper. -
종이에 말다.
Roll in paper. -
감기에 걸린 아이가 몸을 담요에 만 채로 잠들어 있다.
A child with a cold is asleep, touching himself in a blanket. -
유민이는 친구 생일을 맞아 꽃을 예쁜 포장지로 말아서 선물로 주었다.
Yu-min rolled the flowers in pretty wrapping paper for her friend's birthday and gave them as a gift. -
♔
김밥은 어떻게 만들어?
How do you make gimbap?
♕ 김 위에 밥과 다른 재료를 넣고 터지지 않게 잘 말면 돼.
Put rice and other ingredients on the seaweed and roll them well so they don't pop.
🗣️ 발음, 활용: • 말다 (
말다) • 말아 (마라) • 마니 () • 맙니다 (맘니다)
📚 파생어: • 말리다: 어떤 일이나 사건 등에 휩쓸려 들어가다., 얇고 넓은 물건에 돌돌 감겨 싸이다.…
📚 분류: 신체 행위 요리 설명하기
🗣️ 말다 @ 뜻풀이
- 아른아른하다 : 무엇이 희미하게 자꾸 보이다 말다 하다.
- 말- : (말고, 말아, 말아서, 말면, 말았다, 말아라)→ 말다 1, 말다 2, 말다 3, 말다 4
- 아른대다 : 무엇이 희미하게 자꾸 보이다 말다 하다.
- 휘말다 : 함부로 여러 번 감아서 말다.
- 사리다 : 국수나 새끼, 실 등을 동그랗게 감아 말다.
- 마- : (마는데, 마니, 만, 마는, 말, 맙니다)→ 말다 1, 말다 2, 말다 3, 말다 4
- 틀다 : 뱀 등이 몸을 빙빙 둥글게 말다.
- 휘감다 : 꼬리나 머리채 등을 둥글게 말다.
- -고 : ‘이다’, 동사와 형용사를 보조 용언인 ‘있다’, ‘싶다’, ‘말다’, ‘나다’ 등과 이어 줄 때 쓰는 연결 어미.
- 아른거리다 : 무엇이 희미하게 자꾸 보이다 말다 하다.
- 아른아른 : 무엇이 희미하게 자꾸 보이다 말다 하는 모양.
🗣️ 말다 @ 용례
- 침낭을 말다. [침낭 (寢囊)]
- 지체를 말다. [지체 (遲滯)]
- 아무것도 말다. [아무것]
- 상심하지 말다. [상심하다 (傷心하다)]
- 나자빠지고 말다. [나자빠지다]
- 넘어지고 말다. [넘어지다]
- 상심을 말다. [상심 (傷心)]
- 담요를 둘둘 말다. [둘둘]
- 신문지를 둘둘 말다. [둘둘]
- 이불을 둘둘 말다. [둘둘]
- 상관하지 말다. [상관하다 (相關하다)]
- 상종하지 말다. [상종하다 (相從하다)]
- 멍석을 말다. [멍석]
- 리본을 도르르 말다. [도르르]
- 실타래를 도르르 말다. [도르르]
- 베이컨을 말다. [베이컨 (bacon)]
- 똘똘 말다. [똘똘]
- 단념하고 말다. [단념하다 (斷念하다)]
- 두르르 말다. [두르르]
- 두말을 말다. [두말]
- 또르르 말다. [또르르]
- 종이를 돌돌 말다. [돌돌]
- 돗자리를 말다. [돗자리]
- 괘념하지 말다. [괘념하다 (掛念하다)]
- 신문지를 뚜르르 말다. [뚜르르]
- 잡지를 뚜르르 말다. [뚜르르]
- 편지를 뚜르르 말다. [뚜르르]
- 까무러지고 말다. [까무러지다]
- 국수를 말다. [국수]
- 군말을 말다. [군말]
- 군말 말다. [군말]
- 김밥을 말다. [김밥]
- 염려를 말다. [염려 (念慮)]
- 끽소리 말다. [끽소리]
- 딴소리를 말다. [딴소리]
- 국밥을 말다. [국밥]
- 상관 말다. [상관 (相關)]
- 괘념을 말다. [괘념 (掛念)]
- 외로 말다. [외로]
- 꾸깃꾸깃 말다. [꾸깃꾸깃]
- 잡히고 말다. [잡히다]
- 긴말 말다. [긴말]
- 걱정을 말다. [걱정]
- 딴생각을 말다. [딴생각]
- 주저 말다. [주저 (躊躇)]
- 잠들고 말다. [잠들다]
- 궐련을 말다. [궐련 (卷▽煙▽)]
- 꼼짝 말다. [꼼짝]
- 국에 말다. [국]
- 김칫국에 말다. [김칫국]
-
ㅁㄷ (
말다
)
: 어떤 일이나 행동을 하지 않거나 그만두다.
☆☆☆
동사
🌏 STOP; CHOOSE NOT TO: To not do a certain work or behavior, or stop doing it. -
ㅁㄷ (
믿다
)
: 무엇이 맞거나 사실이라고 생각하다.
☆☆☆
동사
🌏 BELIEVE; TRUST: To think of something as being right or true. -
ㅁㄷ (
밀다
)
: 무엇을 움직이기 위해 원하는 방향의 반대쪽에서 힘을 가하다.
☆☆☆
동사
🌏 PUSH: To apply force against an object from one direction to move it to the opposite direction. -
ㅁㄷ (
많다
)
: 수나 양, 정도 등이 일정한 기준을 넘다.
☆☆☆
형용사
🌏 PLENTIFUL; MANY; A LOT OF: A number, amount, etc., exceeding a certain standard. -
ㅁㄷ (
맞다
)
: 문제에 대한 답이 틀리지 않다.
☆☆☆
동사
🌏 BE CORRECT: For the answer to a problem to be correct. -
ㅁㄷ (
매달
)
: 각각의 달마다.
☆☆☆
부사
🌏 EVERY MONTH: Each month. -
ㅁㄷ (
맑다
)
: 지저분하고 더러운 것이 섞이지 않아 깨끗하다.
☆☆☆
형용사
🌏 CLEAN; CLEAR: Clean and free of something dirty and filthy. -
ㅁㄷ (
매달
)
: 한 달 한 달.
☆☆☆
명사
🌏 BEING MONTHLY: Each and every month. -
ㅁㄷ (
맵다
)
: 고추나 겨자처럼 맛이 화끈하고 혀끝을 쏘는 느낌이 있다.
☆☆☆
형용사
🌏 SPICY; HOT: Having a tangy taste like red peppers or mustard, which causes a sharp sensation at the tip of the tongue. -
ㅁㄷ (
먹다
)
: 음식 등을 입을 통하여 배 속에 들여보내다.
☆☆☆
동사
🌏 EAT; HAVE; CONSUME; TAKE: To put food into one's mouth and take it in one's stomach. -
ㅁㄷ (
멀다
)
: 두 곳 사이의 떨어진 거리가 길다.
☆☆☆
형용사
🌏 DISTANT; FAR-OFF: The distance between two places being long. -
ㅁㄷ (
모두
)
: 빠짐없이 다.
☆☆☆
부사
🌏 ALL OF: Everyone or everything without exception. -
ㅁㄷ (
메다
)
: 물건을 어깨나 등에 올려놓다.
☆☆☆
동사
🌏 SHOULDER; CARRY ON ONE'S SHOULDER: To put something on or over one's shoulder or back. -
ㅁㄷ (
만두
)
: 밀가루를 반죽하여 얇게 민 후 그 위에 다진 고기나 야채 등 여러 가지 음식을 넣고 빚은 음식.
☆☆☆
명사
🌏 DUMPLING: Dumplings, made by kneading and pressing flour and wrapping minced meat, vegetables, etc., with the dough. -
ㅁㄷ (
묻다
)
: 대답이나 설명을 요구하며 말하다.
☆☆☆
동사
🌏 ASK; INQUIRE; INTERROGATE: To say something, demanding an answer or explanation. -
ㅁㄷ (
매다
)
: 따로 떨어지거나 풀어지지 않도록 끈이나 줄의 두 끝을 서로 묶다.
☆☆☆
동사
🌏 TIE; BIND; LACE: To tie two ends of a cord or rope not to fall apart. -
ㅁㄷ (
마당
)
: 집에 딸려 있는 평평하고 비어 있는 땅.
☆☆☆
명사
🌏 GARDEN; YARD: A flat, empty land attached to a house. -
ㅁㄷ (
모든
)
: 빠지거나 남는 것 없이 전부인.
☆☆☆
관형사
🌏 EVERY: All without exception or without anything or anyone left. -
ㅁㄷ (
모두
)
: 남거나 빠진 것이 없는 전체.
☆☆☆
명사
🌏 ALL: Everything without anything missing or remaining.
• 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 문화 차이 (52) • 연애와 결혼 (28) • 직업과 진로 (130) • 외모 표현하기 (105) • 병원 이용하기 (10) • 종교 (43) • 감사하기 (8) • 한국 생활 (16) • 정치 (149) • 건축 (43) • 교통 이용하기 (124) • 환경 문제 (81) • 한국의 문학 (23) • 소개하기(가족 소개) (41) • 가족 행사 (57) • 인사하기 (17) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 가족 행사-명절 (2) • 교육 (151) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 철학·윤리 (86) • 기후 (53) • 초대와 방문 (28) • 사과하기 (7) • 사회 문제 (226) • 날짜 표현하기 (59) • 외양 (97) • 전화하기 (15) • 인간관계 (255)