🌟 단도직입적 (單刀直入的)
관형사
1. 쓸데없는 말은 빼고 곧바로 중요한 말을 하는.
1. DIRECT; STRAIGHTFORWARD; POINT BLANK; BLUNT: Cutting to the chase or getting right to the point without preamble.
-
단도직입적 말투.
A point-blank speech. -
단도직입적 질문.
A point-blank question. -
단도직입적 태도.
A point-blank attitude. -
단도직입적 표현.
A single point-blank expression. -
단도직입적 화법.
A point-blank speech. -
윗사람을 대할 때에는 단도직입적 표현은 피하는 것이 좋다.
When dealing with a superior, avoid direct expression. -
승규의 단도직입적 말투는 처음 만나는 사람에게는 불편하게 느껴지기도 한다.
Seung-gyu's blunt way of speaking may feel uncomfortable to a stranger. -
♔
그 여배우와는 무슨 사이십니까?
What's your relationship with the actress?
♕ 그런 단도직입적 질문을 들으니 조금 당황스럽군요.
I'm a little embarrassed to hear such a point-blank question.
🗣️ 발음, 활용: • 단도직입적 (
단도지깁쩍)
-
ㄷㄷㅈㅇㅈ (
단도직입적
)
: 쓸데없는 말은 빼고 곧바로 중요한 말을 하는.
관형사
🌏 DIRECT; STRAIGHTFORWARD; POINT BLANK; BLUNT: Cutting to the chase or getting right to the point without preamble. -
ㄷㄷㅈㅇㅈ (
단도직입적
)
: 쓸데없는 말은 빼고 곧바로 중요한 말을 하는 것.
명사
🌏 POINT-BLANK; STRAIGHTFORWARD; SPEAKING WITHOUT PREAMBLE: The act of saying something important in a straightforward way, without beating about the bush.
• 하루 생활 (11) • 문화 차이 (52) • 영화 보기 (8) • 교육 (151) • 소개하기(가족 소개) (41) • 예술 (76) • 법 (42) • 철학·윤리 (86) • 위치 표현하기 (70) • 직장 생활 (197) • 여행 (98) • 전화하기 (15) • 식문화 (104) • 대중 매체 (47) • 여가 생활 (48) • 가족 행사-명절 (2) • 공연과 감상 (52) • 약속하기 (4) • 주말 및 휴가 (47) • 사회 제도 (78) • 문화 비교하기 (47) • 언론 (36) • 사회 문제 (226) • 공공기관 이용하기 (59) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 스포츠 (88) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 심리 (365) • 과학과 기술 (91) • 소개하기(자기소개) (52)