🌟 단도직입적 (單刀直入的)

冠形词

1. 쓸데없는 말은 빼고 곧바로 중요한 말을 하는.

1. 单刀直入的，开门见山的: 不说没用的话，直接说重要的话的。

🗣️ 配例:

단도직입적 말투.
A point-blank speech.
단도직입적 질문.
A point-blank question.
단도직입적 태도.
A point-blank attitude.
단도직입적 표현.
A single point-blank expression.
단도직입적 화법.
A point-blank speech.
윗사람을 대할 때에는 단도직입적 표현은 피하는 것이 좋다.
When dealing with a superior, avoid direct expression.
승규의 단도직입적 말투는 처음 만나는 사람에게는 불편하게 느껴지기도 한다.
Seung-gyu's blunt way of speaking may feel uncomfortable to a stranger.
♔ 그 여배우와는 무슨 사이십니까?
What's your relationship with the actress?
♕ 그런 단도직입적 질문을 들으니 조금 당황스럽군요.
I'm a little embarrassed to hear such a point-blank question.

단도직입적: direct; straightforward; point blank; blunt,たんとうちょくにゅう【単刀直入】,(dét.) direct, franc, catégorique, sans détour,directo, franco,مباشر، فوريّ,шууд, шулуун,đi thẳng vào vấn đề,โดยตรง, โดยไม่อ้อมค้อม, อย่างตรงไปตรงมา, อย่างไม่คลุมเครือ, อย่างเปิดเผย, ขวานฝ่าซาก,langsung ke pokok permasalahan,прямолинейный; говорящий по делу,单刀直入的，开门见山的,

🗣️ 发音, 活用: • 단도직입적 (단도지깁쩍)

🌷 ㄷㄷㅈㅇㅈ: Initial sound 단도직입적

ㄷㄷㅈㅇㅈ ( 단도직입적 ) : 쓸데없는 말은 빼고 곧바로 중요한 말을 하는. 冠形词
🌏 单刀直入的，开门见山的: 不说没用的话，直接说重要的话的。
ㄷㄷㅈㅇㅈ ( 단도직입적 ) : 쓸데없는 말은 빼고 곧바로 중요한 말을 하는 것. 名词
🌏 单刀直入，直截了当，开门见山: 去掉废话，直接说重要的话。

💕Start 단도직입적 🌾End

Start 단

단 End

Start 도

도 End

Start 직

직 End

Start 입

입 End

Start 적

적 End

📚 類別

• 饮食文化 (104) • 演出与欣赏 (8) • 点餐 (132) • 历史 (92) • 政治 (149) • 叙述性格 (365) • 家庭活动（节日） (2) • 大众文化 (52) • 兴趣 (103) • 文化差异 (47) • 旅游 (98) • 教育 (151) • 社会问题 (67) • 法律 (42) • 文化比较 (78) • 爱情和婚姻 (28) • 建筑 (43) • 叙述外貌 (97) • 利用公共机构（邮局） (8) • 打招呼 (17) • 天气与季节 (101) • 居住生活 (159) • 科学与技术 (91) • 职业与前途 (130) • 介绍（家属） (41) • 打电话 (15) • 表达日期 (59) • 学校生活 (208) • 谈论失误经验 (28) • 外表 (121)