🌟 들이치다
동사
1. 비, 눈, 햇빛 등이 안쪽으로 세게 들어오다.
-
눈이 들이치다.
Snow strikes. -
비가 들이치다.
It rains in. -
햇빛이 들이치다.
Sunlight strikes. -
햇살이 들이치다.
Sunlight strikes. -
유리창에 들이치다.
Crash into a window. -
안으로 들이치다.
Blow in. -
달빛이 방 안에 들이쳐 방 안이 그리 어둡지 않았다.
The moonlight ran into the room and it wasn't too dark in the room. -
비바람이 집 안으로 들이쳐 창문을 닫아 두었더니 음식 냄새가 진동을 했다.
Rain and wind rammed into the house and closed the windows, and the smell of the food was vibrating. -
♔
비가 정말 많이 와요.
It's raining cats and dogs.
♕ 비가 들이치겠구나. 창문 좀 닫아라.
It's going to rain. close the window.
🗣️ 발음, 활용: • 들이치다 (
드리치다) • 들이치어 (드리치어드리치여) 들이쳐 (드리처) • 들이치니 (드리치니)
🗣️ 들이치다 @ 뜻풀이
- 강타하다 (強打하다) : (비유적으로) 태풍이나 파도 등이 강하게 들이치다.
🗣️ 들이치다 @ 용례
-
ㄷㅇㅊㄷ (
들어차다
)
: 안이나 속에 가득 차다.
☆
동사
🌏 BE FULL: To be filled inside. -
ㄷㅇㅊㄷ (
들이치다
)
: 세게 공격하며 갑자기 쳐들어가다.
동사
🌏 ATTACK; RAID: To attack hard and suddenly evade. -
ㄷㅇㅊㄷ (
달이 차다
)
: 임산부가 아기를 낳을 달이 되다.
🌏 MONTHS ARE FULL: For a pregnant woman to reach the month in which she will give birth to her baby. -
ㄷㅇㅊㄷ (
들이치다
)
: 비, 눈, 햇빛 등이 안쪽으로 세게 들어오다.
동사
🌏 RAIN IN; BLOW IN: For rain, snow, sunshine, etc., to shine brightly or be harshly blown in. -
ㄷㅇㅊㄷ (
등을 치다
)
: 나쁜 방법으로 남의 것을 빼앗다.
🌏 HIT SOMEONE'S BACK: To take the possession of others in a wrongful way.
• 감정, 기분 표현하기 (191) • 외모 표현하기 (105) • 한국 생활 (16) • 성격 표현하기 (110) • 가족 행사-명절 (2) • 인간관계 (255) • 요리 설명하기 (119) • 집 구하기 (159) • 교통 이용하기 (124) • 건강 (155) • 한국의 문학 (23) • 음식 설명하기 (78) • 종교 (43) • 공연과 감상 (52) • 언론 (36) • 여가 생활 (48) • 시간 표현하기 (82) • 문화 비교하기 (47) • 교육 (151) • 외양 (97) • 실수담 말하기 (19) • 소개하기(자기소개) (52) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 식문화 (104) • 기후 (53) • 예술 (76) • 하루 생활 (11) • 스포츠 (88) • 언어 (160) • 날짜 표현하기 (59)