🌟 질리다
☆ 동사
1. 놀라거나 무서워서 기가 막히거나 기운이 꺾이거나 하다.
1. BE FRIGHTENED; BE TERRIFIED: To be dumbfounded or unnerved because one is surprised or scared.
-
기가 질리다.
Disgusting. -
남자에 질리다.
Tired of men. -
사람에게 질리다.
Tired of people. -
여자에게 질리다.
Tired of women. -
사귀던 남자와 헤어진 지수는 남자에 질려 독신을 선언했다.
Jisoo, who broke up with her ex-boyfriend, declared herself a single man, fed up with him. -
아이에게 유령 이야기를 들려주니 기가 질려서 아무 말도 하지 못했다.
Tired of telling the child a ghost story, i couldn't say anything. -
♔
옆집 남자가 오늘 또 술 먹고 난리를 치면 어쩌죠?
What if the man next door gets drunk again today?
♕ 다들 그 남자에게 질려서 목소리만 들어도 경기가 날 지경이래요.
Everyone's tired of him and their voices are killing me.
2. 어떤 일이나 음식 등에 싫증이 나다.
2. BE SICK OF; BE TIRED OF: To be fed up with a thing, food, etc.
-
공부가 질리다.
I'm tired of studying. -
무료함에 질리다.
Tired of boredom. -
음식에 질리다.
Tired of food. -
일상에 질리다.
Tired of everyday life. -
매일 점심에 냉면만 먹었더니 냉면에 질렸다.
I'm sick of naengmyeon every day for lunch. -
승규는 똑같이 반복되는 일상에 질려 여행을 가려고 한다.
Seung-gyu is tired of the same repetitive routine and wants to travel. -
♔
민준아, 공부 좀 해라.
Min-joon, study a little.
♕ 엄마, 공부하라는 말은 질리도록 들었어요. 그만 좀 하세요.
Mom, i've been told to study. stop it.
5. 몹시 놀라거나 무서워서 얼굴빛이 변하다.
5. TURN PALE: For one's face to turn pale because one is very surprised or scared.
-
새파랗게 질리다.
Turn pale. -
새하얗게 질리다.
Turn pale. -
창백하게 질리다.
Turn pale. -
파랗게 질리다.
Turn blue. -
하얗게 질리다.
Turn white. -
공포 영화를 보고 난 후에 언니의 얼굴이 창백하게 질렸다.
My sister's face turned pale after watching the horror movie. -
동생은 화가 난 아버지의 얼굴을 보고 무서워서 새파랗게 질렸다.
My brother turned pale with fear when he saw his angry father's face. -
♔
무슨 일 있었어? 얼굴이 하얗게 질렸네.
What happened? my face turned white.
♕ 어두운 골목길에서 고양이가 갑자기 나타나서 깜짝 놀랐어요.
I was surprised that a cat suddenly appeared in a dark alley.
🗣️ 발음, 활용: • 질리다 (
질리다) • 질리어 (질리어질리여) • 질리니 ()
📚 분류: 심리
🗣️ 질리다 @ 뜻풀이
- 기겁하다 (氣怯하다) : 숨이 막힐 듯이 갑자기 놀라거나 겁에 질리다.
🗣️ 질리다 @ 용례
- 시퍼렇게 질리다. [시퍼렇다]
- 탁 질리다. [탁]
- 얼굴이 새하얗게 질리다. [새하얗다]
- 노랑이에게 질리다. [노랑이]
- 백지장처럼 질리다. [백지장 (白紙張)]
- 공포에 질리다. [공포 (恐怖)]
- 하얗게 질리다. [하얗다]
- 허옇게 질리다. [허옇다]
- 새파랗게 질리다. [새파랗다]
- 잔뜩 겁에 질리다. [잔뜩]
- 초장에 질리다. [초장 (初場)]
- 자찬에 질리다. [자찬 (自讚)]
- 강짜에 질리다. [강짜]
- 파랗게 질리다. [파랗다]
- 흙빛으로 질리다. [흙빛]
- 창백하게 질리다. [창백하다 (蒼白하다)]
- 퍼렇게 질리다. [퍼렇다]
- 피비린내에 질리다. [피비린내]
- 얼굴빛이 가맣게 질리다. [가맣다]
- 사색으로 질리다. [사색 (死色)]
- 종잇장같이 질리다. [종잇장 (종잇張)]
- 기가 질리다. [기 (氣)]
-
ㅈㄹㄷ (
자라다
)
: 생물이 부분적으로 또는 전체적으로 점점 커지다.
☆☆☆
동사
🌏 GROW: For a living thing to get bigger partially or wholly. -
ㅈㄹㄷ (
지르다
)
: 목소리를 크게 내다.
☆☆☆
동사
🌏 YELL; SHOUT: To shout loudly. -
ㅈㄹㄷ (
자르다
)
: 물체를 베거나 동강을 내어 일부를 끊어 내다.
☆☆☆
동사
🌏 CUT; SEVER; CHOP: To cut off a part by cutting or breaking something into two or more pieces. -
ㅈㄹㄷ (
저렇다
)
: 성질, 모양, 상태 등이 저와 같다.
☆☆☆
형용사
🌏 THAT; LIKE THAT: Being that way in terms of state, shape, nature, etc. -
ㅈㄹㄷ (
졸리다
)
: 자고 싶은 느낌이 들다.
☆☆
동사
🌏 FEEL DROWSY: To feel like sleeping. -
ㅈㄹㄷ (
잘리다
)
: 물체가 베어져 동강이 나다.
☆☆
동사
🌏 BE CUT; BE SEVERED; BE CHOPPED: For something to be cut into two or more pieces. -
ㅈㄹㄷ (
저러다
)
: 저렇게 하다.
☆☆
동사
🌏 BEHAVE THAT WAY: To act like that. -
ㅈㄹㄷ (
조르다
)
: 누구에게 무엇을 해 달라고 자꾸 요구하다.
☆☆
동사
🌏 BEG; PESTER: To ask someone for something repeatedly. -
ㅈㄹㄷ (
지르다
)
: 팔다리나 막대기 등을 뻗어 사람이나 사물을 힘껏 건드리다.
☆
동사
🌏 NUDGE; KICK; POKE: To nudge, kick, poke, etc., a person or object forcefully with one's arms, legs, a stick, etc. -
ㅈㄹㄷ (
질리다
)
: 놀라거나 무서워서 기가 막히거나 기운이 꺾이거나 하다.
☆
동사
🌏 BE FRIGHTENED; BE TERRIFIED: To be dumbfounded or unnerved because one is surprised or scared. -
ㅈㄹㄷ (
졸리다
)
: 둘러 묶거나 감은 것을 단단히 조여지다.
☆
동사
🌏 BE TIGHTENED: For something tied or wound to be fastened tight. -
ㅈㄹㄷ (
저리다
)
: 뼈마디나 몸의 일부가 오래 눌려서 피가 잘 통하지 못하여 감각이 둔하고 아리다.
☆
형용사
🌏 NUMB AND TINGLING: A joint or another body part being weighed down for a long while, hindering blood circulation and causing numbness and tingling. -
ㅈㄹㄷ (
조르다
)
: 둘러 묶거나 감은 것을 단단히 조이다.
☆
동사
🌏 SUFFOCATE; TIGHTEN: To tie or wind something and tighten it.
• 학교생활 (208) • 스포츠 (88) • 연애와 결혼 (28) • 한국의 문학 (23) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 약국 이용하기 (6) • 공연과 감상 (52) • 음식 설명하기 (78) • 요일 표현하기 (13) • 건강 (155) • 주말 및 휴가 (47) • 개인 정보 교환하기 (46) • 정치 (149) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 언어 (160) • 교통 이용하기 (124) • 병원 이용하기 (10) • 전화하기 (15) • 경제·경영 (273) • 위치 표현하기 (70) • 날짜 표현하기 (59) • 보건과 의료 (204) • 예술 (76) • 식문화 (104) • 물건 사기 (99) • 사회 문제 (226) • 가족 행사-명절 (2) • 요리 설명하기 (119) • 건축 (43)