💕 Start: 십
☆ ГҮНЗГИЙ ШАТ : 3 ☆☆ ДУНД ШАТ : 2 ☆☆☆ АНХАН ШАТ : 6 NONE : 20 ALL : 31
•
십
(十)
:
구에 일을 더한 수.
☆☆☆
Тооны нэр
🌏 АРАВ: ес дээр нэгийг нэмсэн тоо.
•
십
(十)
:
열의.
☆☆☆
Тодотгол үг
🌏 арван.
•
십만
(十萬)
:
만의 열 배가 되는 수.
☆☆☆
Тооны нэр
🌏 ЗУУН МЯНГА, БУМ, АРВАН ТҮМ: арвыг арав дахин нэмсэн тоо.
•
십만
(十萬)
:
만의 열 배가 되는 수의.
☆☆☆
Тодотгол үг
🌏 ЗУУН МЯНГАН, БУМАН, АРВАН ТҮМЭН: арвыг арав дахин нэмсэн тооны.
•
십이월
(十二月)
:
일 년 열두 달 가운데 마지막 달.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 АРВАН ХОЁРДУГААР САР, АРВАН ХОЁР САР, БУГА САР: нэг жилийн арван хоёр сарын хамгийн сүүлийн сар.
•
십일월
(十一月)
:
일 년 열두 달 가운데 열한째 달.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 АРВАН НЭГДҮГЭЭР САР, АРВАН НЭГЭН САР, ГУР САР: нэг жилийн арван хоёр сарын арван нэг дэх сар.
•
십상
:
일이나 물건 등이 꼭 알맞은 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТОХИРСОН ЗҮЙЛ, ТААРСАН ЗҮЙЛ: ажил хэрэг, эд зүйл зэрэг яг цав таарч тохирох зүйл.
•
십상
:
꼭 알맞게.
☆☆
Дайвар үг
🌏 ЯГ ЦАВ, ЯГ: яг таарахаар.
•
십시일반
(十匙一飯)
:
밥 열 숟가락이 한 그릇이 된다는 뜻으로, 여러 사람이 힘을 합치면 한 사람을 쉽게 도울 수 있다는 말.
☆
Нэр үг
🌏 ОЛНЫ ХҮЧ ОЛОМГҮЙ ДАЛАЙ: арван халбага будаа нэг таваг болдог гэсэн утгаар, олон хүн хүчээ нэгтгэвэл нэг хүнд хялбар тусалж чадна гэсэн үг.
•
십자가
(十字架)
:
예수를 매달아 처형한 ‘十’ 자 모양의 형틀.
☆
Нэр үг
🌏 ЗАГАЛМАЙ ТЭМДЭГ: Есүсийг тэлж цовдолсон "+" хэлбэрийн загалмай.
•
십중팔구
(十中八九)
:
열 가운데 여덟이나 아홉 정도로 거의 대부분.
☆
Нэр үг
🌏 АРВААС НАЙМ ЕСӨД, БАРАГ, ЕР НЬ Л: арав дотроос найм, есөд орохоор ихэнх хэсэг.
•
십 년 묵은 체증이 내리다
:
오랫동안 신경을 쓰던 것이 해결되어 마음이 후련해지다.
🌏 удаан хугацааны турш санаа зовоосон зүйл шийдвэрлэгдэж сэтгэл уужрах.
•
십 년 세도 없고 열흘 붉은 꽃 없다
:
권력이나 부귀영화가 오래 계속되지 못하다.
🌏 ХҮНД МЯНГАН ӨДРИЙН САЙХАНГҮЙ, ЦЭЦЭГТ ЗУУН ӨДРИЙН ӨНГӨГҮЙ: эрх мэдэл ба эд баялаг удаан үргэлжилж чадахгүй.
•
십 년이면 강산도 변한다
:
시간이 흐르게 되면 모든 것이 다 변하게 된다.
🌏 ЦАГ ЦАГААРАА БАЙДАГГҮЙ, ЦАХИЛДАГ ХӨХӨӨРӨӨ БАЙДАГГҮЙ: цаг хугацаа өнгөрвөл бүх зүйл өөрчлөгдөнө.
•
십계명
(十誡命)
:
기독교에서, 하나님이 내렸다는 열 가지의 가르침.
Нэр үг
🌏 ЕСҮСИЙН АРВАН СУРГААЛ: Христийн шашинд, Ертөнцийн эзэний зарлигдсан гэх арван сургаал.
•
십년감수
(十年減壽)
:
수명이 십 년이나 줄 정도로 큰 위험을 겪음.
Нэр үг
🌏 АЙХАВТАР АЮУЛТАЙ ТУЛГАРАХУЙЦ: нас арван жилээр хорогдом их аюултай тулгарах явдал.
•
십년감수하다
(十年減壽 하다)
:
수명이 십 년이나 줄 정도로 큰 위험을 겪다.
Үйл үг
🌏 нас арван жилээр хорогдох хэмжээний том аюултай тулгарах.
•
십년지계
(十年之計)
:
앞으로의 십 년을 미리 내다보고 세우는 계획.
Нэр үг
🌏 АРВАН ЖИЛИЙН ТӨЛӨВЛӨГӨӨ: дараагийн арван жилийг урьдчилан харж гаргасан төлөвлөгөө.
•
십부제
(十部制)
:
자동차 번호의 끝수와 날짜의 끝수가 같을 때 자동차를 운행하지 않는 제도.
Нэр үг
🌏 ЗАМЫН ХӨДӨЛГӨӨНИЙ ХЯЗГААРЛАЛТЫН ТОГТОЛЦОО: тээврийн хэрэгслийн дугаар болон өдрийн сүүлийн орон ижил бол, тээврийн хэрэгслийг замын хөдөлгөөнд оролцуулахгүй байх тогтолцоо.
•
십분
(十分)
:
아주 충분히.
Дайвар үг
🌏 ХАНГАЛТТАЙ, ГҮЙЦЭД: маш хангалттай.
•
십이지
(十二支)
:
전통적으로 시간을 나타내는 단위인 육십갑자의 아래 단위를 이루는 열두 가지 요소.
Нэр үг
🌏 АРВАН ХОЁР ЖИЛ: цаг хугацааны нэгж болох жарны дараах нэгжийг үүсгэдэг арван хоёр хүчин зүйл.
•
십이지장
(十二指腸)
:
위에서 소화된 음식의 영양분을 흡수하는 소장의 시작 부분.
Нэр үг
🌏 АРВАН ХОЁР НУГАЛАА ГЭДЭС: ходоодонд боловсорсон хоол хүнсэндэх шим тэжээлийг шингээж авдаг нарийн гэдэсний эхлэл хэсэг.
•
십이지장 궤양
(十二指腸潰瘍)
:
위산에 의해 십이지장의 점막이 허는 병.
None
🌏 АРВАН ХОЁР НУГАЛАА ГЭДЭСНИЙ ШАРХ: ходоодны хүчлээс болж арван хоёр нугалаа гэдэсний өнгөр ховхордог өвчин.
•
십인십색
(十人十色)
:
열 사람의 열 가지 색이라는 뜻으로, 사람마다 생김새나 생각 등이 제각기 다 다르다는 말.
Нэр үг
🌏 ХҮН БҮР АДИЛГҮЙ, ХҮН БҮХЭН АДИЛГҮЙ ХӨЛӨГ БОЛГОН ЖОРООГҮЙ: арван өөр хүний арван өөр өнгө гэсэн утгаар, хүн бүрийн дүр төрх, бодол санаа зэрэг бүгд харилцан адилгүй байдаг гэсэн үг.
•
십일조
(十一條)
:
기독교 신자가 수입의 10분의 1을 교회에 바치는 것.
Нэр үг
🌏 ӨРГӨЛ, ХАНДИВ: Христийн шашны итгэгч, орлогынхоо аравны нэгийг сүмдээ өргөх явдал.
•
십자
(十字)
:
‘十’ 자와 같은 모양.
Нэр үг
🌏 ЗАГАЛМАЙ: "+" тэмдэгтэй адил хэлбэр.
•
십자가를 지다
:
다른 사람의 죄나 고난, 책임 등을 대신 떠맡다.
🌏 ЗАГАЛМАЙ ҮҮРЭХ: бусдын гэм нүгэл, зовлон, хариуцлага зэргийг оронд нь үүрэх.
•
십자드라이버
(十字 driver)
:
나사를 조이거나 빼는 데 쓰는, 끝이 십자(十) 모양으로 생긴 연장.
Нэр үг
🌏 ЦЭЦГЭН АВТЁРК, ЦЭЦГЭН ХАЛИВ: боолтыг чангалж, суллахад хэрэглэдэг, үзүүр нь нэмэх тэмдэг "+" хэлбэрийн багаж.
•
십장
(什長)
:
공사장에서 일꾼들을 감독하고 일을 지시하는 사람.
Нэр үг
🌏 АХЛАГЧ, ДАРГА: ажлын талбарт ажилчдыг хянаж, зааварладаг хүн.
•
십진법
(十進法)
:
0부터 9까지 열 개의 숫자를 써서 수를 세는 방법.
Нэр үг
🌏 АРАВТЫН СИСТЕМ: тэгээс ес хүртэлх арван тоог бичиж тоолох арга.
•
십진수
(十進數)
:
0부터 9까지의 숫자를 사용하여 십진법으로 나타낸 수.
Нэр үг
🌏 АРАВТААР ТООЛОХ ТОО: тэгээс ес хүртэлх тоог ашиглан арваар тоолох аргыг илэрхийлсэн тоо.
• хувцаслалт тайлбарлах (110) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • урих, зочилох (28) • соёлын ялгаа (47) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • боловсрол (151) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • гадаад төрх (121) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • олон нийтийн соёл (82) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хобби (103) • хэвлэл мэдээлэл (36) • сэтгэл зүй (191) • шашин (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хоол ундны соёл (104) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • урлаг (76) • хүн хоорондын харилцаа (255) • эдийн засаг, менежмент (273) • болзоо тавих (4) • эрүүл мэнд (155) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хоол захиалах (132) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • цаг агаар, улирал (101)